Înțelesul "reflexionar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA REFLEXIONAR ÎN SPANIOLĂ

re · fle · xio · nar

CE ÎNSEAMNĂ REFLEXIONAR ÎN SPANIOLĂ?

introspecție

Introspección

Introspecția sau inspecția internă sunt cunoștințele subiectului despre stările lor mentale. Este, de asemenea, condiția prealabilă de a realiza întreruperea automatismului, indignarea și de a face o nouă evaluare.

La introspección o inspección interna es el conocimiento que el sujeto tiene de sus propios estados mentales. Asimismo es la condición previa para conseguir la interrupción del automatismo, de la indignación y hacer una nueva valoración.

Definiția reflexionar în dicționarul Spaniolă

Definiția de reflecție în dicționar este de a lua în considerare ceva nou sau nou.

En el diccionario castellano reflexionar significa considerar nueva o detenidamente algo.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REFLEXIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo reflexiono

tú reflexionas / reflexionás

él reflexiona

nos. reflexionamos

vos. reflexionáis / reflexionan

ellos reflexionan

Pretérito imperfecto

yo reflexionaba

tú reflexionabas

él reflexionaba

nos. reflexionábamos

vos. reflexionabais / reflexionaban

ellos reflexionaban

Pret. perfecto simple

yo reflexioné

tú reflexionaste

él reflexionó

nos. reflexionamos

vos. reflexionasteis / reflexionaron

ellos reflexionaron

Futuro simple

yo reflexionaré

tú reflexionarás

él reflexionará

nos. reflexionaremos

vos. reflexionaréis / reflexionarán

ellos reflexionarán

Condicional simple

yo reflexionaría

tú reflexionarías

él reflexionaría

nos. reflexionaríamos

vos. reflexionaríais / reflexionarían

ellos reflexionarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he reflexionado

tú has reflexionado

él ha reflexionado

nos. hemos reflexionado

vos. habéis reflexionado

ellos han reflexionado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había reflexionado

tú habías reflexionado

él había reflexionado

nos. habíamos reflexionado

vos. habíais reflexionado

ellos habían reflexionado

Pretérito Anterior

yo hube reflexionado

tú hubiste reflexionado

él hubo reflexionado

nos. hubimos reflexionado

vos. hubisteis reflexionado

ellos hubieron reflexionado

Futuro perfecto

yo habré reflexionado

tú habrás reflexionado

él habrá reflexionado

nos. habremos reflexionado

vos. habréis reflexionado

ellos habrán reflexionado

Condicional Perfecto

yo habría reflexionado

tú habrías reflexionado

él habría reflexionado

nos. habríamos reflexionado

vos. habríais reflexionado

ellos habrían reflexionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo reflexione

tú reflexiones

él reflexione

nos. reflexionemos

vos. reflexionéis / reflexionen

ellos reflexionen

Pretérito imperfecto

yo reflexionara o reflexionase

tú reflexionaras o reflexionases

él reflexionara o reflexionase

nos. reflexionáramos o reflexionásemos

vos. reflexionarais o reflexionaseis / reflexionaran o reflexionasen

ellos reflexionaran o reflexionasen

Futuro simple

yo reflexionare

tú reflexionares

él reflexionare

nos. reflexionáremos

vos. reflexionareis / reflexionaren

ellos reflexionaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube reflexionado

tú hubiste reflexionado

él hubo reflexionado

nos. hubimos reflexionado

vos. hubisteis reflexionado

ellos hubieron reflexionado

Futuro Perfecto

yo habré reflexionado

tú habrás reflexionado

él habrá reflexionado

nos. habremos reflexionado

vos. habréis reflexionado

ellos habrán reflexionado

Condicional perfecto

yo habría reflexionado

tú habrías reflexionado

él habría reflexionado

nos. habríamos reflexionado

vos. habríais reflexionado

ellos habrían reflexionado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

reflexiona (tú) / reflexioná (vos)
reflexionad (vosotros) / reflexionen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

reflexionar

Participio

reflexionado

Gerundio

reflexionando

SINONIMELE «REFLEXIONAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reflexionar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în reflexionar

calcular · cavilar · considerar · deliberar · discurrir · especular · meditar · observar · pensar · razonar · recapacitar

TRADUCEREA REFLEXIONAR

Găsește traducerea reflexionar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile reflexionar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reflexionar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 认为
• Spaniolă: reflexionar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: reflect
• Traducător din Spaniolă - Hindi: सोच
• Traducător din Spaniolă - Arabă: اعتقد
• Traducător din Spaniolă - Rusă: думать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: pensar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: মনে
• Traducător din Spaniolă - Franceză: penser
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: berfikir
• Traducător din Spaniolă - Germană: denken
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 考えます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 생각
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: mikir
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nghĩ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நினைக்கிறேன்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: विचार
• Traducător din Spaniolă - Turcă: düşünmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: pensare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: myśleć
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: думати
• Traducător din Spaniolă - Română: gândi
• Traducător din Spaniolă - Greacă: νομίζω
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: dink
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: tror
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: tror

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «REFLEXIONAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reflexionar.

1

Confucio

Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.

2

Príncipe De Ligne

Hay personas que reflexionan para escribir, y otras que escriben para no reflexionar.

3

Franz Kafka

Reflexionar serena, muy serenamente, es mejor que tomar decisiones desesperadas.

4

Mark Twain

Cada vez que se encuentre usted del lado de la mayoría, es tiempo de hacer una pausa y reflexionar.

5

Jean Cocteau

Los espejos, antes de darnos la imagen que reproducen, deberían reflexionar un poco.

6

André Malraux

La muerte sólo tiene importancia en la medida en que nos hace reflexionar sobre el valor de la vida.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «REFLEXIONAR»

La muerte hace reflexionar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFLEXIONAR»

Descoperă întrebuințarea reflexionar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reflexionar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Evaluar es reflexionar sobre la enseñanza

En esta obra, el autor propone una conceptualización de la evaluación como reflexión sobre la enseñanza, y ésta es su gran aportación.

Carlos Rosales, Carlos Rosales López, 2000

Ideas Ajenas y propias para reflexionar

Manual Navarro Hernán. Ideas ajenas y propias para reflexionar Manuel Navarro Hernán Cl I.T1VAI [BROS Ideas ajenas y propias para reflexionar MANUEL NAVARRO HERNAN COLECCIÓN. Front Cover.

Manual Navarro Hernán, 2009

El alcoholismo: una explicación para comprender, un ensayo ...

Hoy el alcohol se considera una droga, y lo que antaño se consideraba embriaguez se ha vuelto una enfermedad.

Alain Cerclé, 2001

El universo: Una explicación para comprender. Un ensayo para ...

El modelo del big-bang es una teoría que permite comprender a la vez la historia del Universo y la de las ciencias que la fundan. Según el autor, astrofísico y cosmólogo, este modelo actualmente se considera establecido.

Alain Blanchard, 2001

Desarrollar la práctica reflexiva en el oficio de enseñar: ...

... la reflexión en la acción y sobre la acción no constituye ya una parte inherente del ser humano? En pocas palabras: ¿por qué formar para reflexionar, si parece algo tan natural como respirar?

Philippe Perrenoud, 2004

El caos: Una explicación para comprender. Un ensayo para ...

El caos es una teoría matemática que permite describir sistemas inestables como los movimientos de los planetas y las variaciones meteorológicas.

Ivar Ekeland, 2002

Leer la Biblia: Una explicación para comprender. Un ensayo ...

La Biblia es el libro más leído, y sobre todo el más releído.

Roland Meynet, 2003

El genoma humano: Una explicación para comprender. Un ensayo ...

La exploración del genoma humano nos lleva a lo más profundo de los engranajes de la herencia de la vida.

Charles Auffray, 2004

Pensamientos y poemas para reflexionar

Para. Reflexionar. La justicia triunfara por si sola para que triunfe se necesitara mantener la verdad. D.D Wisemartin La verdad como fuente única y absoluta se puede. D.D Wisematin El mundo recordara que de violencias ya está harto el ...

Dianannette Doraluz Wisemartin, 2013

Poemas para reflexionar

El dinero y el poder no engrandecen al hombre sino el amor, la verdad y sus buenas acciones.

Gaston De Ferrari, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFLEXIONAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reflexionar în contextul următoarelor știri.

´El cine no resuelve conflictos pero sí ayuda a reflexionar con libertad´

El director de cine de origen vasco Imanol Uribe (San Salvador, 1950) está de estreno. 'Lejos del Mar', protagonizada por Elena Anaya, Eduard Fernández y ... «La Opinión de Tenerife, Sep 16»

´El cine no resuelve conflictos pero sí ayuda a reflexionar con ...

Uribe considera que el cine no solo contribuye a reflexionar, sino también a formar. Parece un hombre reposado, tranquilo y serio pero, en las distancias cortas, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sep 16»

reflexionar durante las vacaciones, formas de hacer más fácil la ...

Planificar las vacaciones y utilizarlas para pasar más tiempo con la familia, la pareja o los mayores, así como para hacer balance y reflexionar, son algunas ... «Noticias de Álava, Aug 16»

Una exposición invita a reflexionar sobre los grandes desafíos de la ...

La exposición invita a reflexionar sobre los grandes desafíos tecnológicos, económicos y medioambientales que conlleva un gesto aparentemente tan sencillo ... «20minutos.es, Iul 16»

Scola: "El fútbol debe reflexionar sobre su catástrofe"

El abanderado de la delegación olímpica argentina señaló que si no se hubiera presentado un equipo en Río de Janeiro, "habría sido probablemente el ... «Clarín.com, Iul 16»

Exposición grandes pensadores estación Ciutadella invita usuarios ...

... pasillo de la estación de metro Ciutadella-Vila Olímpica de la Línea 4, para difundir el conocimiento e invitar a los usuarios a reflexionar sobre la importancia ... «La Vanguardia, Iul 16»

Opinión: Tiempo de reflexionar

No hay otra salida: la opinión pública y el electorado deben darle a la esfera política tiempo y oportunidad para reflexionar a fondo sobre determinadas cosas. «Deutsche Welle, Iul 16»

Murro insistió en la necesidad de reflexionar sobre posibles ...

Murro insistió en la necesidad de reflexionar sobre posibles cambios en las pautas salariales del gobierno. 0. Dijo que la inflación está muy por encima de lo ... «Teledoce.com, Iul 16»

Vara prevé un resultado "complejo" y pide unos días para reflexionar

Ha propuesto a los líderes de las formaciones políticas que se tomen unos días para "pensar, reflexionar, meditar", atendiendo al interés general, para no tomar ... «Hoy Digital, Iun 16»

Ramos tira de filosofía: "Analizar, reflexionar, aprender y mejorar"

Sergio Ramos mandó a través de las redes un mensaje de ánimo para el equipo y para la afición tras la derrota ante Croacia. "Analizar, reflexionar, aprender y ... «MARCA.com, Iun 16»