Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desvalijador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESVALIJADOR ÎN SPANIOLĂ

des · va · li · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESVALIJADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESVALIJADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desvalijador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desvalijador în dicționarul Spaniolă

Definiția desvalijador în limba spaniolă este devalorizată. En el diccionario castellano desvalijador significa que desvalija.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desvalijador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESVALIJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESVALIJADOR

desvahar
desvaída
desvaído
desvaidura
desvainadura
desvainar
desvaír
desvalida
desvalido
desvalijadora
desvalijamiento
desvalijar
desvalijo
desvalimiento
desvalor
desvalorar
desvalorización
desvalorizar
desván
desvanecedor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESVALIJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Sinonimele și antonimele desvalijador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desvalijador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESVALIJADOR

Găsește traducerea desvalijador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desvalijador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desvalijador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

掠夺者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desvalijador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scraper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लूटने वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الغانم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

расхититель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plunderer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডাকু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pillard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perompak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Plünderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Plunderer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

약탈자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Plunderer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Plunderer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொள்ளைக்காரனுமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लुटारु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soyguncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saccheggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Grabieżca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розкрадача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ληστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plunderaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Plundrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plyndrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desvalijador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESVALIJADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desvalijador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desvalijador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desvalijador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESVALIJADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desvalijador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desvalijador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desvalijador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESVALIJADOR»

Descoperă întrebuințarea desvalijador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desvalijador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Großer Lernwortschatz Spanisch
expolio m. (: Plünderung) o ladrón(a) (: Dieb / -in) 0 carterista m. /f. (: Taschendieb / -in) o tironero / -a (: Handtaschendieb / -in) o desvalijador(a) / expoliador(a) (: Plünderer) Ein Einbruch kann auf Spanisch un robo (en una casa / local/ oficina .
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2011
2
Grundwortschatz Spanisch
Ein Einbrecher ist un(a) salteador(a)/desvalijador(a) de pisos. „In unser Haus wurde eingebrochen“ heißt: Nos han desvalijado la casa. el arma f* de fuego pistola f– revólver m matar a tiros violencia f– violento Schusswaffe; Feuerwaffe Pistole ...
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2011
3
Großer Lernwortschatz Spanisch aktuell
Taschendieb / -in) 0 tironero / -a (: Handtaschendieb / -in) o desvalijador(a) / expoliador(a) (: Plünderer) Ein Einbruch kann auf Spanisch un robo (en una casa / local/ oficina ...) sein. Die Juristen bezeíchnen das Delikt auch als robo con ...
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2013
4
Las Once Mil Vergas
—gritaron los soldados—, ¡a muerte, es un espía, un salteador, un desvalijador de cadáveres! Ningún oficial acompañaba a los soldados. Mony se adelantó y pidió explicaciones: —Se equivoca —dijo al extranjero- tenemos mujeres en ...
Guillaume Apollinaire
5
Obra narrativa completa
El. desvalijador. de. cadáveres. La vida era de verdad baratísima, a pesar de la guerra. La oca de pan (mil doscientos gramos) costana unos veinte copecks. Pero como nuestro equipaje seguía detenido sabe Dios dónde, porque aquello de ...
Manuel Chaves Nogales, 1993
6
Cambio 16
En Sevilla, tierra donde los símbolos tienen más poder que las evidencias, Gordillo tiene garantizado el respeto que se profesa a lo sagrado. En su barrio, aseguran sus vecinos, no hay desvalijador de coches que se atreva a poner sus  ...
7
Salve Regina
Estaba ce- rrada y tuve que llamar a un cerrajero de Servicios Gubernamentales que había sido desvalijador de cajas fuertes durante su carrera anterior como ladrón. Yo estaba fascinada con todo el proceso, y me enseñó uno que otro truco .
Annemarie Stonewater, 2010
8
Luchana
... a mi desvalijador un gran servicio. Nada, que el chico de Granátula me debe su felicidad, la mayor y más bella victoria que ha ganado en el mundo.
Benito Perez Galdos, 1952
9
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Restos de naufragio. floating wreckage. Restos de naufragio flotantes. submerged wreckage. Restos de naufragio sumergidos. wrecked. v. Náufragar. ( P.). be wrecked. s. Naufragado. (Haber). wrecker. s. Desvalijador de restos de naufragio.
Luis Delgado Lamelland, 2010
10
Historia de los musulmanes de España Libro I & Libro II
Los bereberes de Mérida y Medellín. IbnMerwan, señor de Badajoz, imita a los bereberes. Incapacidad de los gobernadores para mantener el orden y refrenar la audacia de los bandidos. Tamachecca, desvalijador de los viajeros de Sevilla a ...
Reinhart Dozy, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESVALIJADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desvalijador în contextul următoarelor știri.
1
El delincuente no es la víctima, Sra. Carmena
Pero ¿qué demonios debería ceder la persona a la que le hayan desvalijado la casa para llegar a un acuerdo con su desvalijador? No, Sra. Carmena, los ... «El Confidencial, Iul 16»
2
Las tres vidas de un humano
... una infancia de tebeos y cines de barrio, la juventud y sus primeros escarceos amorosos, una trayectoria como desvalijador de chalets, amistades próximas a ... «La Razón, Iul 16»
3
Detienen a desvalijador de parcelas en el Zulia
Detienen a desvalijador de parcelas en el Zulia. Jonathan Fuenmayor (22), conocido como “Venado”, lo capturaron tras robarse tres puertas de madera y una ... «Últimas Noticias, Iun 16»
4
Los entierros de tía Petra
Desvalijador de nidos de pichón. Más cabal que un perdigón. Acuérdate. El día que a tu bisabuelo le dio un aire, con todo lo puesto. Venía de la sementera y se ... «La Voz del Sur, Iun 16»
5
Venezuela en estado de decepción, Maduro en estado de ...
Siendo más que evidente que Maduro y su combo son demasiado dogmáticos y por ello mismo no conciben cambiar el modelito expropiador-desvalijador, que ... «Analítica.com, Mai 16»
6
John Banville: «Los hombres seguimos siendo niños avariciosos»
El hombre es un saqueador, un desvalijador de poco fiar. Lo reconoce John Banville, un escritor que convive con esa herencia católica y centenaria de la culpa ... «La Razón, Ian 16»
7
Desvalijador operaba en bulevar Panorámico
Desvalijador operaba en bulevar Panorámico. Avezado desvalijador de coches que operaba en el bulevar Panorámico, detenido por agentes estatales. Foto: El ... «El Sol de Hidalgo, Ian 16»
8
Fueron pillados en malos pasos
El desvalijador de vehículos, se informó, también quedó a disposición de la Procuraduría de Justicia, donde determinarán su situación jurídica conforme a ... «El Sol de Hidalgo, Nov 15»
9
A la sombra 3 desvalijadores
Tres presuntos desvalijadores, que venían operando en céntricas arterias de la Bella Airosa, fueron sorprendidos en flagrante delito y asegurados por la Policía ... «El Sol de Hidalgo, Sep 15»
10
Calpulalpan: Detiene Seguridad Pública Municipal presunto ...
Calpulalpan: Detiene Seguridad Pública Municipal presunto desvalijador de ... Civil de Calpulalpan, se logró la detención de un presunto desvalijador de autos. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Iun 15»

IMAGINILE DESVALIJADOR

desvalijador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desvalijador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desvalijador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z