Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "directoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIRECTORIA

La palabra directoria procede del latín directorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIRECTORIA ÎN SPANIOLĂ

di · rec · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRECTORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRECTORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «directoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția directoria în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a directoiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că intenționează să se îndrepte. O altă semnificație a directorului în dicționar este în unele științe sau afaceri, ceea ce servește direct. Director spiritual, de navigare. Directoria este, de asemenea, instruire pentru a guverna într-o afacere. La primera definición de directoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es a propósito para dirigir. Otro significado de directoria en el diccionario es en alguna ciencia o negocio, aquello que sirve para dirigir. Directorio espiritual, de navegación. Directoria es también instrucción para gobernarse en un negocio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «directoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRECTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIRECTORIA

dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directiva
directivo
directo
director
directora
directoral
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRECTORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele directoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «directoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRECTORIA

Găsește traducerea directoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile directoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «directoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Directoria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

directoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Directory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Directoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Directoria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Директории
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Directoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Directoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Directoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Directoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Directoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Directoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Directoria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Directoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Directoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Directoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Directoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Directoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Directoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Directoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Директорії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Directoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Directoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Directoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Directoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Directoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a directoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRECTORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «directoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale directoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «directoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRECTORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «directoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «directoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre directoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRECTORIA»

Descoperă întrebuințarea directoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu directoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Directoria Latinoamericano de la Industria Biotecnologia ...
CODIGO: 025015 PRODUCTOS O SERVICIOS PRINCIPALES AREA APLICACION 1 . Producción vegetal Mejoramiento genético Propagación vegetal 2. Información y asistencia técnica Asesoría técnica PRODUCTO DESCRIPCION 1.
2
Memoria y cuenta general que la junta directoria de la ...
Sociedad Itineraria del Norte (CARTAGO) .__18__ CS\PYX'\3LO l“. GASTOS DE OFICINA Y DEUDAS PÁSIVAS. {x \. Gastos de o"nc'ma. Bajo este nombre se ' comprenden los sueldos del Secretario, Provedor y. portero:' .v el valor de los ...
Sociedad Itineraria del Norte (CARTAGO), 1852
3
A Guide to the Official Publications of the Other American ...
Page Directoria geral de agricultura e indústria animal 81 Directoria geral de contabilidade 61 Directoria geral de estatística - 61 Directoria geral de informações,, estatística e divulgação 97 Directoria geral de obras e viação 143 Directoria ...
4
Publicación...
 Directoria Nacional está ainda subordinado o Serviço da febre amarella, feito em cooperação com a Fundação Rockefeller. A Divisão de Saúde Publica comprehende quatro secções: a) prophylaxia (doenças epidemicas, tuberculose, lepra ...
Pan American Sanitary Bureau, 1936
5
Actas
para a realisação da hygiene psychica, em geral, e da prophylaxia das psychopathias em especial. Paragrapho unico. A Directoria de Assistencia a Psychopathas e Prophylaxia Mental terá a seu cargo : (a) o Serviço de Prophylaxia Mental; ...
6
Historia da viação publica de S. Paulo (Brasil).
De posse do relatorio informando o importante assumpto, a directoria da Companhia Paulista submetteu o negocio á deliberação da assembléa geral de accionistas, em sessão de 30 de setembro de 1888, abstendo-se de dar opinião  ...
Adolpho Augusto Pinto, 1903
7
Indicador alphabetico dos actos officiaes geraes referentes ...
DIRECTORIA DE CONTABILIDADE DA MARINHA — Dá-se- lhe novo reg. — Dec. n. 10.799 de 11 de março de 1914 (Diario Official de 12 de março de 1914). A referida directoria é o centro da distribuição, contabilidade e fiscalização de ...
Brazil, Brazil. Ministério da Guerra, 1915
8
Muebles y decoración
DIRECTORIA Muebles y Decoración DIRECTOR!» DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA a IVI.
9
Série sôbre saúde pública e previsão social
COOPERAÇÃO OBTIDA Em primeiro logar, o Ministerio de Educação instruiu os inspectores escolares a dar á Directoria Geral de Protecção de Menores, por officio N° 211 de 21 de Março, todas as facilidades possíveis para o trabalho de  ...
Pan American Union, 19
10
Historia del emperador Napoleon
Esta justicia directoria! tropezó con pocos oponentes, tan descollante era á la sazon el concepto á favor de Bonaparte. El almirante Truguet arriesgó algunas reflexiones en favor del partido cuyas doctrinas profesaba, quejándose de que el  ...
Laurent de l'Ardèche, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRECTORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul directoria în contextul următoarelor știri.
1
Bases: Tres formas de jugar al baloncesto
Es muy grande, buena directoria de juego, muy vertical, capaz de anotar de lejos o penetrando. Defensivamente posee mucha habilidad para robar balones, ... «FEB.es, Iul 16»
2
Ministério da Cultura brasileiro demite mais de 80 pessoas
Já na Directoria do Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas (DLLLB) foi afastado o coordenador-geral de Leitura, José Roberto da Silva, e no Museu Villa-Lobos, ... «Público.pt, Iul 16»
3
La OMS aseguró que se necesitarán 121 millones de dólares para ...
La directoria general del organismo, Margaret Chan, afirmó a través de un comunicado que "hemos aprendido mucho de la infección del Zika, cómo se ... «Diario Uno, Iun 16»
4
Vanoli desligó a Cristina y Kicillof de la venta de dólar futuro
El ex titular del Banco Central dijo que se trató de una decisión del directoria de ... una decisión del directorio del BCRA, es una operatoria que se hace desde ... «ElLitoral.com, Apr 16»
5
Suspenden a directora financiera de Senado por dinero encontrado ...
... una investigación transparente, la Directoria Financiera no puede quedarse en el marco de esa investigación”. (Lea también: Las dudas que deja el caso del ... «ElTiempo.com, Apr 16»
6
Leslie Shaw asegura que no se ha separado de Mario Hart
Leslie Shaw no dudó en calificar de “figureti” a la directoria de la mencionada revista, quien declaró para América Espectáculos. “Que figureti esa productora ... «Perú.com, Ian 16»
7
En 9 millones de hectáreas deforestadas puede desarrollarse la ...
En este sentido, la directoria ejecutiva de Serfor, Fabiola Muñoz, manifestó que el Gobierno está decidido a impulsar el desarrollo forestal. "En los últimos años ... «Andina, Nov 15»
8
Cumple 65 años la promoción 1950 de la Escuela de Comercio Nº1 ...
El martes 10 a las 17 horas, serán recibidos por su directoria donde participarán de una clase evocativa que «nos llenará de orgullo, mucha emoción y ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, Oct 15»
9
Discovery Max recuerda la bomba de Hiroshima siete décadas ...
La directoria de este trabajo, Lucy van Beek, cuenta que "el trabajo ha sido extraordinario, hemos trabajado en colaboración con la televisión japonesa NHK y ... «EuropaSur, Aug 15»
10
IBM muestra Verse, la solución de correo que pretende facilitar el ...
De cómo yo comparto contenido, y va a entenderme y ayudarme", ha comentado la Directoria Social Bussiness de IBM, Belén Gancedo. "Este nuevo sistema ... «Te Interesa, Mar 15»

IMAGINILE DIRECTORIA

directoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Directoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/directoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z