Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exécutif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXÉCUTIF ÎN FRANCEZĂ

exécutif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXÉCUTIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXÉCUTIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exécutif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exécutif în dicționarul Franceză

Definiția executivului în dicționar este legală de a executa sau de a pune în aplicare legi, decrete, decizii luate de adunări deliberative.

La définition de exécutif dans le dictionnaire est à qui revient légalement le pouvoir d'exécuter ou de faire exécuter les lois, les décrets, les décisions prises par des assemblées délibérantes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «exécutif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXÉCUTIF


absolutif
absolutif
attributif
attributif
comminutif
comminutif
constitutif
constitutif
consécutif
consécutif
diminutif
diminutif
distributif
distributif
fautif
fautif
institutif
institutif
involutif
involutif
locutif
locutif
myorésolutif
myorésolutif
persécutif
persécutif
redistributif
redistributif
restitutif
restitutif
résolutif
résolutif
rétributif
rétributif
révolutif
révolutif
substitutif
substitutif
évolutif
évolutif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXÉCUTIF

exécrable
exécrablement
exécration
exécratoire
exécrer
exécutable
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécution
exécutoire
exécutrice
exèdre
exégèse
exégète
exégétique
exemplaire
exemplairement
exemplarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXÉCUTIF

actif
administratif
alternatif
attentif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Sinonimele și antonimele exécutif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXÉCUTIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exécutif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în exécutif

Traducerea «exécutif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXÉCUTIF

Găsește traducerea exécutif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile exécutif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exécutif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

执行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ejecutivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

executive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कार्यकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنفيذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

исполнительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

executivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কার্যনির্বাহী
260 milioane de vorbitori

Franceză

exécutif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

eksekutif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Exekutive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エグゼクティブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

행정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

eksekutif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chấp hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிர்வாகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कार्यकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yönetici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

esecutivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wykonawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виконавчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

executiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκτελεστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitvoerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

verkställande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utøvende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exécutif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXÉCUTIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exécutif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exécutif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exécutif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXÉCUTIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exécutif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exécutif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exécutif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXÉCUTIF»

Descoperă întrebuințarea exécutif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exécutif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du pouvoir exécutif dans les grands états
D U POUVOIR EXÉCUTIF DANS LES GRANDS ÉTATS. CHAPITRE PREMIER. Réflexions générales fur le Pouvoir Exécutif, Le Pouvoir Exécutif est la force motrice d'un Gouvernement ; il représente , dans le systême politique , cette ...
Jacques Necker, 1792
2
La Bolivie: Histoire constitutionnelle et ambivalence du ...
L'élection d'Evo Morales, premier président indien en Amérique Latine, et les changements constitutionnels qui ont accompagné ce processus ont redessiné le paysage constitutionnel de la Bolivie.
Jean-René Garcia, 2010
3
Le pouvoir exécutif de l'Union européenne
Tente de transposer le concept moderne de pouvoir exécutif à l'échelle de l'Europe.
Julien Jorda, Faculté de droit et de science politique d'Aix-Marseille, 2001
4
Œuvres complètes de M. Necker: Du pouvoir exécutif dans les ...
Comment le Pouvoir exécutif en Amérique a plus de force que le Pouvoir exécutif en France. On a vu dans les chapitres précédens les principales circonstances qui imposoient l'obligation de donner à l'autorité du gouvernement en France un  ...
Jacques Necker, Auguste Louis baron de Staël-Holstein, 1821
5
Manuel des Commissaires du Directoire exécutif près les ...
XIII. » Lorque l'administration centrale confirme la dispense définitive accordée par une administration municipale, le Commissaire du Directoire exécutif l' adresse de suite au ministre de la, guerre, qui fait expédier au conscrit un brevet de ...
6
Du pouvoir exécutif
La nécessité d'assurer au pouvoir exécutif la force indispensable pour remplir dignement et utilement sa tâche, est plus difficile à concilier, en ce qui a trait à la distribution des emplois, d'une part, avec la nécessité de refuser au gouvernement ...
Gabriel DUFOUR, 1848
7
Le syndrome dys-exécutif chez l'enfant et l'adolescent: ...
Parmi les troubles dys-, ou troubles cognitifs spécifiques développementaux, ceux affectant les fonctions exécutives sont encore trop méconnus.
Alain-Clément Moret, Michèle Mazeau, 2013
8
Collection générale des loix, proclamations, instructions, ...
publiés pendant lÁssemblée nationale constituante & législative, depuis la convocation des Etats-généraux jusquáu 31 décembre 1791-[1794]; avec tables chronologiques & de matières France I 2i6 Pouvoir exécutif. DATES des TITRES DES ...
France, 1792
9
Costumes des représentants du peuple, membres des deux ...
G O S T U M E DU DIRECTOIRE EXÉCUTIF. XjE Directoire exécutif aura deux cso- tumes j l'un pour ses fonctions ordinaires , l'autre , pour lqs représentations dans les fêtes nationales, etc. Costume ordinaire. Habit - manteau à revers et à ...
J. Grasset-St Sauveur, Labrousse, 1795
10
Histoire de la révolution française: Directoire exécutif. ...
DIRECTOIRE. EXÉCUTIF. LIVRE. PREMIER. DANS la distribution des faits, je m' efforce, autant que je le puis, de donner à chaque livre de cette histoire un point de vue dominant. Je me vois obligé de rassembler dans celui-ci beaucoup de ...
Charles Lacretelle, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXÉCUTIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exécutif în contextul următoarelor știri.
1
Popularité : l'exécutif reprend quelques couleurs | Atlantico.fr
Popularité : l'exécutif reprend quelques couleurs. Selon un sondage Ifop pour le JDD, François Hollande reste à 22% de popularité tandis que ... «Atlantico.fr, Iul 15»
2
Conférence de presse post Comité Exécutif - FIFA.com
La réunion extraordinaire du Comité Exécutif de la FIFA qui vise à décider de la date du Congrès extraordinaire électif aura lieu le 20 juillet ... «FIFA.com, Iul 15»
3
FIFA - Marco Polo Del Nero, le patron du foot brésilien, sera absent …
Marco Polo Del Nero, le président de la Fédération brésilienne, a annoncé ce samedi qu'il ne prendrait pas part au prochain comité exécutif de ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
4
L'exécutif envisage une baisse de la TVA dans les transports publics …
Mais elle aurait pour l'exécutif un triple avantage. Il s'agirait tout d'abord, trois mois avant la tenue à Paris de COP21, la conférence mondiale ... «Les Échos, Iul 15»
5
Le projet de compagnie maritime régionale presenté par l'Exécutif
Le projet présenté lors de la session du jeudi 16 Juillet par l'Exécutif n'a pas convaincu les élus de Corsica Libera, Femu a Corsica et du Front ... «France Bleu, Iul 15»
6
Saint-Martin – Le Conseil exécutif de porte à la rencontre d'une …
Le conseil exécutif présidé par Aline Hanson a reçu, jeudi 16 juillet 2015, une délégation de six membres du conseil territorial des Jeunes de ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Iul 15»
7
L'Exécutif s'attaque aux défaillances de la justice dans le rural
Les victimes de violence domestique bénéficieront d'une aide pour participer aux audiences. L'utilisation des outils de communication sera ... «La Vie Éco, Iul 15»
8
Saint-Martin. Les dernières décisions du conseil exécutif
Le conseil exécutif, réuni en séance le mardi 07 juillet 2015, a autorisé la présidente à signer le contrat de ville, à l'unanimité des conseillers ... «CARAIB CREOLE NEWS, Iul 15»
9
Antiterrorisme : la nouvelle voix de l'exécutif
François Hollande, Manuel Valls et Bernard Cazeneuve, le 13 janvier, à la préfecture de police de Paris, lors de la cérémonie d'hommage aux ... «Libération, Iul 15»
10
Justice Le président du Conseil exécutif corse convoqué au tribunal …
Dès mardi prochain, Paul Giacobbi, le président du Conseil exécutif corse, est convoqué au tribunal de grande instance de Bastia pour une ... «L'Humanité, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exécutif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/executif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z