Înțelesul "documentar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOCUMENTAR

La palabra documentar procede del latín documentāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DOCUMENTAR ÎN SPANIOLĂ

do · cu · men · tar

CE ÎNSEAMNĂ DOCUMENTAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția documentar în dicționarul Spaniolă

Definiția documentului în dicționarul spaniol este de a dovedi, justifica adevărul ceva cu documente. O altă semnificație a documentării în dicționar este și instruirea sau informarea cuiva despre știrile și dovezile legate de o problemă.

La definición de documentar en el diccionario castellano es probar, justificar la verdad de algo con documentos. Otro significado de documentar en el diccionario es también instruir o informar a alguien acerca de las noticias y pruebas que atañen a un asunto.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DOCUMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo documento

tú documentas / documentás

él documenta

nos. documentamos

vos. documentáis / documentan

ellos documentan

Pretérito imperfecto

yo documentaba

tú documentabas

él documentaba

nos. documentábamos

vos. documentabais / documentaban

ellos documentaban

Pret. perfecto simple

yo documenté

tú documentaste

él documentó

nos. documentamos

vos. documentasteis / documentaron

ellos documentaron

Futuro simple

yo documentaré

tú documentarás

él documentará

nos. documentaremos

vos. documentaréis / documentarán

ellos documentarán

Condicional simple

yo documentaría

tú documentarías

él documentaría

nos. documentaríamos

vos. documentaríais / documentarían

ellos documentarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he documentado

tú has documentado

él ha documentado

nos. hemos documentado

vos. habéis documentado

ellos han documentado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había documentado

tú habías documentado

él había documentado

nos. habíamos documentado

vos. habíais documentado

ellos habían documentado

Pretérito Anterior

yo hube documentado

tú hubiste documentado

él hubo documentado

nos. hubimos documentado

vos. hubisteis documentado

ellos hubieron documentado

Futuro perfecto

yo habré documentado

tú habrás documentado

él habrá documentado

nos. habremos documentado

vos. habréis documentado

ellos habrán documentado

Condicional Perfecto

yo habría documentado

tú habrías documentado

él habría documentado

nos. habríamos documentado

vos. habríais documentado

ellos habrían documentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo documente

tú documentes

él documente

nos. documentemos

vos. documentéis / documenten

ellos documenten

Pretérito imperfecto

yo documentara o documentase

tú documentaras o documentases

él documentara o documentase

nos. documentáramos o documentásemos

vos. documentarais o documentaseis / documentaran o documentasen

ellos documentaran o documentasen

Futuro simple

yo documentare

tú documentares

él documentare

nos. documentáremos

vos. documentareis / documentaren

ellos documentaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube documentado

tú hubiste documentado

él hubo documentado

nos. hubimos documentado

vos. hubisteis documentado

ellos hubieron documentado

Futuro Perfecto

yo habré documentado

tú habrás documentado

él habrá documentado

nos. habremos documentado

vos. habréis documentado

ellos habrán documentado

Condicional perfecto

yo habría documentado

tú habrías documentado

él habría documentado

nos. habríamos documentado

vos. habríais documentado

ellos habrían documentado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

documenta (tú) / documentá (vos)
documentad (vosotros) / documenten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

documentar

Participio

documentado

Gerundio

documentando

SINONIMELE «DOCUMENTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «documentar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în documentar

acreditar · aleccionar · autorizar · certificar · identificar · informar · instruir · legalizar · legitimar · preparar · probar · registrar

ANTONIMELE «DOCUMENTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «documentar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în documentar

desautorizar · desconocer · ignorar

TRADUCEREA DOCUMENTAR

Găsește traducerea documentar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile documentar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «documentar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 文件
• Spaniolă: documentar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: keep record
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दस्तावेज़
• Traducător din Spaniolă - Arabă: وثيقة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: документ
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: documento
• Traducător din Spaniolă - Bengali: দলিল
• Traducător din Spaniolă - Franceză: document
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: dokumen
• Traducător din Spaniolă - Germană: Dokument
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ドキュメント
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 문서
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: document
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tài liệu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஆவணம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दस्तऐवज
• Traducător din Spaniolă - Turcă: belge
• Traducător din Spaniolă - Italiană: documento
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: dokument
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: документ
• Traducător din Spaniolă - Română: document
• Traducător din Spaniolă - Greacă: έγγραφο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: dokument
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: dokument
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: dokument

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCUMENTAR»

Descoperă întrebuințarea documentar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu documentar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Cómo documentar tu novela

Cómo documentar tu novela es una guía práctica para iniciar a los escritores principiantes, paso a paso, y de forma sencilla, en la organización y la realización del trabajo necesario para documentar sus novelas: desde cómo orientar y ...

Gema Delgado, 2002

Documentar para conservar: la arquitectura del movimiento ...

Authors include: Sara Topelson, Lousie Noelle Gras, Iván San Martín, Alberto González Pozo, Enrique Urzais, Lourdes Cruz and Rodolfo Santa María amongst others.

Iván San Martín, 2008

Manual para elaborar manuales de políticas y procedimientos

Si a estas personas o colaboradores se les enseña a elaborar y documentar su experiencia a través de políticas, procedimientos y Manuales, muy pronto la organización tendrá un cúmulo enorme de experiencia a partir de la cual podrá ...

Martín G. Álvarez Torres, 1996

ISO 9000:2000: estrategias para implantar la norma de ...

A continuación se presenta una metodología sencilla para definir qué procesos o actividades documentar y cuáles no. En algunas ocasiones, cuando se implanta un sistema de calidad se corre el riesgo de documentar cosas que no son ...

Víctor Manuel Nava Carbellido, Ana Rosa Jiménez Valadez, 2005

El DOS no documentado

Luego hay algo real en el asunto de la compatibilidad. Se refiere, principalmente , a compatibilidad con interfaces sin documentar. Después de todo, no ser compatible con interfaces documentadas es sólo un error. Microsoft puede hacer un ...

‎1995

El riesgo de mercado: su medición y control

... Tecnológica Dossiers de la Aplicación y Manual de Usuario – Documentar Especificaciones del Sistema –Documentar Especificaciones del Software – Documentar Diseño – Documentar Listados Fuente Mantenimiento – Documentar Plan ...

F. Alonso Amo, Loïc Martínez Normand, Francisco Javier Segovia Pérez, 2005

Diseño concurrente

2.7. Documentar. la. fabricación. Como ya se ha comentado en la Sección 2.3, el diseño de detalle (última etapa del proceso de diseño) tiene como objetivo fundamental, a partir de los planos de conjunto, completar la determinación de las ...

Carles Riba Romeva, 2002

Redes Wireless

Por último, pero no menos importante, necesitamos documentar el problema encontrado y la solución planteada (todas, las que no fueron exitosas y las que sí). No existe nadie que nos enseñe efectivamente cómo resolver problemas más ...

Diego Salvetti

Redes Wi-Fi en entornos Windows

Por último, pero no menos importante, necesitamos documentar el problema encontrado y la solución planteada (todas, las que no fueron exitosas y las que sí). No existe nadie que nos enseñe efectivamente cómo resolver problemas más ...

Users Staff

Windows Vista

Por último, pero no menos importante, necesitamos documentar el problema encontrado y la solución planteada (todas, las que no fueron exitosas y las que sí). No existe nadie que nos enseñe efectivamente cómo resolver problemas más ...

Alejandro D ́Agostino

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCUMENTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul documentar în contextul următoarelor știri.

Expertos recomiendan documentar "muy bien" las reclamaciones

Documentar muy bien las reclamaciones es una de las partes mas importantes para garantizarnos la devolución de nuestro dinero. Así lo asegura Javier del ... «ABC.es, Aug 16»

Guardianes de la historia: documentar antes de olvidar

Promo de Guardianes de la historia en la que pueden verse imágenes de algunas de las maravillas que Juan Luis Arsuaga, Nira Juanco y Santiago Zannou ... «Expansión.com, Iul 16»

Las excavaciones de Numancia buscan documentar la urbanística ...

El equipo arqueológico de Numancia, yacimiento ubicado en Garray, en Soria, inició este lunes la campaña de trabajos arqueológicos de campo para ... «Heraldo de Soria, Iul 16»

Documentar es filtrar la sabiduría

¿Quién mejor que él para hablar, justamente, sobre el valor de documentar? Con una fe imbatible en los libros, lo primero que ha hecho es consultar qué es un ... «El Comercio, Iul 16»

Brasil: Cross-fire, nueva aplicación para móviles para documentar la ...

Amnistía Internacional presenta una nueva aplicación para teléfonos móviles para documentar el uso de armas de fuego en Río de Janeiro antes de los Juegos ... «Amnistía Internacional, Iul 16»

Rusia y Alemania buscarán documentar destinos de prisioneros de ...

Alemania y Rusia intensificarán los trabajos para documentar los destinos de los soldados que fueron hechos prisioneros durante la II Guerra Mundial para, ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Iun 16»

VIDEO. Documentar BBC Two despre maneliştii din România

Un nou documentar BBC, ”The New Gypsy Kings”, regizat de Liviu Tipurita, încearcă să explice acele cântece ostentative, care glorifică pasiunile maneliştilor ... «Digi 24, Iun 16»

Amnistía Internacional llega a Venezuela para documentar “crisis ...

Una delegación de Amnistía Internacional (AI) encabezada por la directora de la organización para las Américas, Erika Guevara-Rosas, llegó hoy a Caracas ... «Efecto Cocuyo, Iun 16»

Amnistía Internacional visita Caracas para documentar situación de ...

Mientras, el dirigente opositor venezolano Leopoldo López afirmó que la realización este año del referendo revocatorio del mandato de Nicolás Maduro está ... «Martí Noticias, Iun 16»

Tom Hanks laudă un documentar despre România comunistă ...

"Chuck Norris vs Communism" este un documentar foarte apreciat, iar când laudele vin de la Tom Hanks, cuvintele sunt şi mai îmbucurătoare. COMENTEAZĂ ... «Realitatea, Iun 16»