Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enarrar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENARRAR

La palabra enarrar procede del latín enarrāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENARRAR ÎN SPANIOLĂ

e · na · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENARRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENARRAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enarrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enarrar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez enarrar înseamnă narrate. En el diccionario castellano enarrar significa narrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enarrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENARRAR


achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
charrar
cha·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENARRAR

enarbolado
enarbolar
enarcar
enardecedor
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enartamiento
enartar
enartrosis
enaspar
enastada
enastado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENARRAR

abarrar
abigarrar
acarrar
acatarrar
achatarrar
acibarrar
aparrar
demarrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
engarrar
enguijarrar
escacharrar
espatarrar
jaharrar
parrar
socarrar

Sinonimele și antonimele enarrar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enarrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENARRAR

Găsește traducerea enarrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enarrar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enarrar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enarrar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enarrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To climb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enarrar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enarrar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enarrar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enarrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enarrar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enarrar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enarrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enarrar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enarrar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enarrar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enarrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enarrar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enarrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enarrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enarrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enarrar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enarrar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enarrar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enarrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enarrar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enarrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enarrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enarrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enarrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENARRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enarrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enarrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enarrar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENARRAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enarrar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enarrar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enarrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENARRAR»

Descoperă întrebuințarea enarrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enarrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENARRACION, s. C ant. Acción y efecto de enarrar. ENARRADO, p. p. de enarrar . ENARRAR , v. a. ant. Narrar ó contar. ENARTADO, p. p. de knahtar. EN ART AMIENTO, s. m. ant. V. ar- TIFICIO. ENARTAR, v. a. ant. Estrechar, apretar. || ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Vida del venerable fundador de la Orden de Santiago y de las ...
'^o V "I O es dudable ; que son lN estilos distintos el de el Historiador Chronista , y el del Apologista, y del Investigador ; porque historiar, no es otra cofa que cnar rar: y si es Historiador Chronista el que enarra , deberá enarrar por orden de ...
José Lopez Agurleta, 1731
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Enharmonique : qui procède par quarts de ton. ENARRACION, (p. u.) Narration : l 'action de narrer. ENARRADO , p. p. V. Enarrar. ENARRAR, v. a. (p. u.) V. Narrar , Contar. ENARTADO , p. p. V. Enartar. EN ART AMIENTO, s. m. {y.) Artifice.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Vida del venerable fundador de la orden de Santiago y de las ...
... y el del Apologista, y del Investigador ; porque historiar, no es otra cofa que enarrar: y si es Historiador Chronista el que enarra , deberá enarrar por orden de años, y tiempos; y assi fu principal oficio es seguir su narración , y esto no le priva ...
José Lopez Agurleto, 1731
5
Las Ruinas de mi convento
alabanzas ni vituperios, sino enarrar sencillamente. Las ilusiones ópticas que tiendan á la fantasmagoría no son incumbencias nuestras; los alaridos de las pasiones, las voces roncas de los combatientes, las manifestaciones airadas, ...
Fernando Patxot, 1871
6
Vida Del Venerabile Fvndador De La Orden De Santiago, Y De ...
... distintos el de el Historiador Chronista , y el del Apologista , y del Investigador ; porque historiar, no es otra cofa que enarrar: y si es Historiador Chronista el que enarra , deberá enarrar por orden de años, y tiempos 5 y assi fu principal oficio ...
Joseph López Agurleta, Francisco Bentimilla y Pisa, 1731
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ac. y ef. de Enarrar. Enarrar, a. ant. Narrar. Enartamiento, in. ant. Artificio. Enartar, a. ant. Estrecbar. || act. Engañar. Enartrosis, f. anat. Dicese del movimiento de dos buesos en todas direcciones. Enaspar, a. ant. Aspar. Enastar, a. Poner el ...
Ramón Campuzano, 1858
8
Elevación y caída del emperador Maximiliano: intervención ...
Lozada al fin se remontó á sus montañas de Auca, y cuando pasaban los sucesos que acabo de enarrar ya se habia declarado neutral. A la hora de la evacuacion del puerto, los franceses no pudieron efectuarla sino con el permiso del ...
comte Émile Kératry, Lucien Anatole Prévost-Paradol, 1870
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Enharmoni- cus. ENARRACION. f. ant. Acción y efecto de enarrar. Relació. Enarratio. ENARRAR. a. ant. narrar ó contar. ENARTAMIENTO.m.ant. Estrechar. apretar. Apretar. Premere. constringere. 1 ant. Engañar, encubrir con disimulación.
Pere Labernia, 1861
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Enharmoni- eus. ENARRACION. f. ant. Acción y efecto de enarrar. Kclació. Enarratio. ENARRAR. a. ant. narrar 6 contar. ENARTAMIENTO m.ant. Estrerhar. anre- tar. Apretar. Premere. constringere. II ant. Engañar, encubrir con disimulación.
Pedro Labernia, 1844

IMAGINILE ENARRAR

enarrar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enarrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enarrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z