Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encepador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCEPADOR ÎN SPANIOLĂ

en · ce · pa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCEPADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCEPADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encepador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encepador în dicționarul Spaniolă

Definiția encepadorului în dicționar este un om care are capacitatea de a trage butoaie de foc. En el diccionario castellano encepador significa hombre que tiene por oficio encepar los cañones de las armas de fuego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encepador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCEPADOR


agrupador
a·gru·pa·dor
anticipador
an·ti·ci·pa·dor
capador
ca·pa·dor
chupador
chu·pa·dor
destapador
des·ta·pa·dor
destripador
des·tri·pa·dor
disipador
di·si·pa·dor
emancipador
e·man·ci·pa·dor
encrespador
en·cres·pa·dor
estampador
es·tam·pa·dor
estereotipador
es·te·re·o·ti·pa·dor
extirpador
ex·tir·pa·dor
ocupador
o·cu·pa·dor
rapador
ra·pa·dor
raspador
ras·pa·dor
tapador
ta·pa·dor
topador
to·pa·dor
trepador
tre·pa·dor
usurpador
u·sur·pa·dor
zapador
za·pa·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCEPADOR

encendrar
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento
encentar
encentrar
encepadura
encepar
encepe
encerada
encerado
encerador
enceradora
enceramiento
encerar
encernadar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCEPADOR

administrador
amador
aspador
buscador
cargador
comprador
contador
coordinador
copador
creador
despulpador
diseñador
ecuador
ganador
gobernador
increpador
jugador
navegador
ordenador
salvador

Sinonimele și antonimele encepador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encepador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCEPADOR

Găsește traducerea encepador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encepador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encepador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

encepador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encepador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Toilet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

encepador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

encepador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

encepador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encepador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

encepador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

encepador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

encepador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

encepador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

encepador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

encepador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

encepador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

encepador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

encepador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

encepador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

encepador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

encepador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

encepador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

encepador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

encepador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

encepador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

encepador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

encepador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

encepador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encepador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCEPADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encepador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encepador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encepador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encepador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCEPADOR»

Descoperă întrebuințarea encepador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encepador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Encendido , da. Encengút , da. adj. Encendido, da, en dos acepciones. Enceniment. Encendimiento, en dos acepciones. Encéns. Enciendes. Encéns. V. Incéns. Encensar. V. Incensar , y sus derivados. Encepador , Лог. Encepador. Encepánt.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Encepador. Encepdtit. Encepando. Encepar. Encepar , por meter á uno en el cepo , y por echar raices y arraigar bien en la tierra las plantas y los árboles. Encepdt, pd , da. Encepado, da. Enceradét , het. Encerado, por emplasto, etc.
José Escrig, 1851
3
Defensa de Eudaldo Pous, Domingo Ribot, Francisco Mas y ...
2 35 A Mariano Matalí parece quiere increpársele el haberse metido á reconocer llaves no siendo Llavero,sino Encepador; pero sobre saberse esto por los acusadores , no le recusaron en el aéto del visorio; siendo así, que allí mismo lo  ...
‎1781
4
Manifiesto y defensa de la inocencia de don Antonio ...
_ ' (*) Digo esto , porque en autos se observa, que tratándose de acriminar , se tiene por imposible la pericia del experto armero Mariano Matali en menos ramos , esto es, en el de Encepador,y Llavero, aunque no la exerció como experto ...
Antonio Sicardo, 1781
5
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
6 El cas de Jeroni Broquets, encepador. serveix per il- lustrar l'estricte control exercit per la corporació de fusters envers la prodúcelo de les manufactures de fusta. L'any 1 646 l'encepador Jeroni Broquets sofrí les ires de la contraria perqué ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
6
Juridica defensa de Damian Barrera y Joseph Antonio Parés... ...
r ,\ 25 Otro, S1 : Que Miguel Sala', Encepador, testigo 12. “de ofensa , sabe hacer perfectamente marcas de las que se ponenaen las armas, è hizo las quesezpufieron en 'las pistolas 'de Marina -, que' fabricó Carlos Armengol, " acusador, ...
Damià Barrera, 1778
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCEPADOR , $. m. Celui dont le métier est de monter 1ез canons sur leur fut. ENCEPAR , v. a. ( p. u. ) Mettre les ceps i nn criminel. H Monter un canon de fusil bur «on fût. ENCEPAR , v. п. S'enraciner : prendre racine. ENCERADO , p. p. V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario Catalan-Castellano
—masele. incienso macho. * ai biedels encens. abircuajur. Encensada. f. incensacion. Encensador. m. turiferario. Enccnsar. a. y met. incensar. Enccnser m . incensarro , turibulo. Encep. m. fogon. [doy. Encepador. m Armei. encepa- Encepar. a.
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario de la lengua castellana
ENCEPADOR, s. m. Armtr. El que por oficio encepa los cañones de las armas de fuego. ENCEPAR , v. a. fam. Meter en el cepo. || Armer. Echar caja auna arma de f cegó. ENCEPAR, v. n. Echar raices y arraigar bien las plantas y los árboles.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... гл. to begin the me colour; incarnate hives | vr. to shut one's of any thing, to cut Encarnadura, <f. the natural state of flesh in living boself u» in a castle, by way of defence Encepador, tm. stocker Entejar, va. to put In the dies, wound Enca.-itrar ...
Henry Neuman, 1827

IMAGINILE ENCEPADOR

encepador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encepador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encepador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z