Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endosatario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDOSATARIO ÎN SPANIOLĂ

en · do · sa · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDOSATARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDOSATARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endosatario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția endosatario în dicționarul Spaniolă

Definiția aprobării în dicționar este o persoană a cărei susținere sau aprobare a unui document de credit este aprobată. En el diccionario castellano endosatario significa persona a cuyo favor se endosa o puede endosarse un documento de crédito.

Apasă pentru a vedea definiția originală «endosatario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDOSATARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENDOSATARIO

endoplasmático
endoplásmico
endorfina
endorreico
endorreísmo
endorsar
endorso
endosable
endosar
endosataria
endoscopia
endoscopio
endose
endoselar
endosfera
endosmómetro
endósmosis
endoso
endospermo
endosqueleto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDOSATARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimele și antonimele endosatario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «endosatario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDOSATARIO

Găsește traducerea endosatario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile endosatario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endosatario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

背书
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

endosatario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Endorser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तसदीक़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

жират
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

endossado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পৃষ্ঠালেখক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

endossataire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penerima kuasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Indossat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

endorsee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피배서인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

endorsee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

endorsee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சம்மதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

endorsee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lehdar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

endorsee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

endorsee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жірат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

andosant al unei polițe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δικαιούχος από οπισθογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geëndosseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ENDOSSAT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

endorsee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endosatario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDOSATARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endosatario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endosatario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endosatario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDOSATARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «endosatario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «endosatario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre endosatario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDOSATARIO»

Descoperă întrebuințarea endosatario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endosatario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho Mercantil
Así lo establece el artículo 35 de la LTOC indicando que "el endosatario tendrá todos los derechos y obligaciones de un mandatario". En este tipo de endoso en procuración se ven los efectos limitados, pues no se transfiere la propiedad y ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
2
Títulos valores y liquidación de intereses. Parte general, ...
... la seguridad de su crédito (art. 2409), que se perfecciona con la entrega de la prenda al creditor. Así las cosas, la naturaleza jurídica es la de constituir una prenda sobre un título valor, confiriendo al endosatario en garantía los derechos de ...
Gabriel Antonio Pérez Ardila, 2005
3
Manual de derecho mercantil
El endosatario está legitimado para incoar las acciones cambiarias que sean necesarias para cobrar la letra de cambio. En el endoso para garantía, realizado de forma encubierta, más común, el acreedor pignoraticio aparece como un ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
4
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
Tal forma de actuación ha merecido distintas calificaciones jurídicas, decantándose principalmente la doctrina por la tesis conforme a la cual el endosatario de apodera- miento actuaría como un comisionista en nombre propio, aunque por ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
5
Gaceta de los tribunales
Don José Maria Diaz como endosatario de don Matías Valdivia por quinientos pesos e intereses estipulados del uno por ciento mensual (documento de f. 4, fecha 11 do' enero de 1854). Don Manuel Antonio Zúñiga o su endosatario por ...
6
Diccionario contable , administrativo y fiscal
La persona que transmite el titulo mediante endoso se llama endosante, la persona a favor de quien se endosa se llama endosatario. ENDOSO EN GARANTÍA O EN PRENDA. Es el que se hace cediendo los derechos inherentes a un título y ...
José Isauro López López, 2005
7
Código de procedimiento civil
14. XP7. Procede la excepción de falta de personería contra la ejecución deducida por el endosatario de un crédito, cuya cesión se ha realizado después de haberse prohibido al endosante todo acto o contrato sobre el crédito endosado.
Chile, 1999
8
Obras Iii Obra Juridica Diversa
e identificación del último endosatario en blanco", escribía en la Rivista di Diritto Commerciale, en el año de 1926, lo siguiente: "Pero lo complete o no, el poseedor debe identificarse. Yo, que exijo el pago como último endosatario, lleno o en ...
9
Lecciones sobre titulos- valores
Ahora bien, en lo referente a los derechos que confiere esta prenda, además de los propios de todo gravamen prendario como la persecución -Artículo 2422 del Código Civil- y la preferencia -Artículo 2497-, le otorga al endosatario los que ...
Jose Alberto Gaiten Martinez
10
300 Preguntas y Respuestas Sobre Títulos de Crédito
El endoso que contenga las cláusulas "en procuración", "al cobro", u otra equivalente, no transfiere la propiedad; pero da facultad al endosatario para presentar el documento a la aceptación, para cobrarlo judicial o extrajudi- cialmente, para ...
Rosalío Bailón, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDOSATARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endosatario în contextul următoarelor știri.
1
Así es el Derecho Élfego Bautista
Como acto jurídico, el endoso es unilateral y abstracto, es orden de pago proveniente del primer adquiriente del título, o de un endosatario anterior, y tiene ... «El Sol de México, Iul 16»
2
Allegados se apoderan de dinero de 120 pensionados pobres al año
Se trata de 84.500 asistencias económicas que se entregan a terceros, o endosatarios, y que cada mes suman ¢4.941 millones, según consta en la información ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
3
84.500 pensionados usan terceros para retirar dinero
Entre ellos está entregar al beneficiario el monto exacto de la pensión, siempre y cuando este pueda administrarlo, caso contrario el endosatario usará el ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
4
Identifican a Bernardo Cortés Grajales como abogado delincuente
“Me dijo que para darle mayor seguridad a su estrategia jurídica, iba a denunciar penalmente al señor Steve Santander Reyes, a su endosatario en propiedad ... «La Palabra del Caribe, Mar 16»
5
Cómo transmitir una letra de cambio
El endosatario adquiere todos los derechos que pertenecían al librador. El endoso ha de ser puro, simple y completo, o sea, que no puede ser parcial, ay que ... «Blog de Gedesco, Feb 16»
6
¿Se puede vender un pagaré?
A través de un endoso una empresa endosante (la que tiene el pagaré) transmite a otra empresa, a la que le debe dinero, (lo que se llama endosatario), todos ... «Blog de Gedesco, Feb 16»
7
La Intervención del Estado detecta irregularidades en facturas para ...
... parte del tesorero y del interventor, trámite imprescindible para que el endoso tenga efectos administrativos y pueda presentarse ante el titular endosatario”. «El Periódico Mediterráneo, Feb 16»
8
Figuras o entidades que forman parte de una letra de cambio
Un endoso es la declaración contenida en la letra por la que el librador transmite a otra persona o endosatario, los derechos de cobro. En este caso el ... «Blog de Gedesco, Ian 16»
9
Tamaño de la fuente
El abogado L.C. dijo que él es endosatario de las letras de cambio y que tiene que cobrar lo que le corresponde por ley. En cuatro ocasiones este diario intentó ... «Diario El Norte, Nov 15»
10
«Tenemos muchos recursos pero falta impulsar la coordinación»
... con entidades como Cáritas y Jesús Abandonado, y se utiliza una tercera persona que se llama 'endosatario', que garantiza que esa ayuda llega a la familia. «La Verdad, Aug 15»

IMAGINILE ENDOSATARIO

endosatario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endosatario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/endosatario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z