CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENGALABERNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engalaberno
tú engalabernas / engalabernás
él engalaberna
nos. engalabernamos
vos. engalabernáis / engalabernan
ellos engalabernan
Pretérito imperfecto
yo engalabernaba
tú engalabernabas
él engalabernaba
nos. engalabernábamos
vos. engalabernabais / engalabernaban
ellos engalabernaban
Pret. perfecto simple
yo engalaberné
tú engalabernaste
él engalabernó
nos. engalabernamos
vos. engalabernasteis / engalabernaron
ellos engalabernaron
Futuro simple
yo engalabernaré
tú engalabernarás
él engalabernará
nos. engalabernaremos
vos. engalabernaréis / engalabernarán
ellos engalabernarán
Condicional simple
yo engalabernaría
tú engalabernarías
él engalabernaría
nos. engalabernaríamos
vos. engalabernaríais / engalabernarían
ellos engalabernarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engalabernado
tú has engalabernado
él ha engalabernado
nos. hemos engalabernado
vos. habéis engalabernado
ellos han engalabernado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engalabernado
tú habías engalabernado
él había engalabernado
nos. habíamos engalabernado
vos. habíais engalabernado
ellos habían engalabernado
Pretérito Anterior
yo hube engalabernado
tú hubiste engalabernado
él hubo engalabernado
nos. hubimos engalabernado
vos. hubisteis engalabernado
ellos hubieron engalabernado
Futuro perfecto
yo habré engalabernado
tú habrás engalabernado
él habrá engalabernado
nos. habremos engalabernado
vos. habréis engalabernado
ellos habrán engalabernado
Condicional Perfecto
yo habría engalabernado
tú habrías engalabernado
él habría engalabernado
nos. habríamos engalabernado
vos. habríais engalabernado
ellos habrían engalabernado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engalaberne
tú engalabernes
él engalaberne
nos. engalabernemos
vos. engalabernéis / engalabernen
ellos engalabernen
Pretérito imperfecto
yo engalabernara o engalabernase
tú engalabernaras o engalabernases
él engalabernara o engalabernase
nos. engalabernáramos o engalabernásemos
vos. engalabernarais o engalabernaseis / engalabernaran o engalabernasen
ellos engalabernaran o engalabernasen
Futuro simple
yo engalabernare
tú engalabernares
él engalabernare
nos. engalabernáremos
vos. engalabernareis / engalabernaren
ellos engalabernaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engalabernado
tú hubiste engalabernado
él hubo engalabernado
nos. hubimos engalabernado
vos. hubisteis engalabernado
ellos hubieron engalabernado
Futuro Perfecto
yo habré engalabernado
tú habrás engalabernado
él habrá engalabernado
nos. habremos engalabernado
vos. habréis engalabernado
ellos habrán engalabernado
Condicional perfecto
yo habría engalabernado
tú habrías engalabernado
él habría engalabernado
nos. habríamos engalabernado
vos. habríais engalabernado
ellos habrían engalabernado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engalaberna (tú) / engalaberná (vos)
engalabernad (vosotros) / engalabernen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGALABERNAR»
Descoperă întrebuințarea
engalabernar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
engalabernar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
frente o cara) 12n, engalabernar (embarbillar, aroplar) 121, enmugrar (ensuciar),
enrostrar (dar en rostro, echar en cara), entejar (tejar, como embaldosar,
enladrillar) y desentejar (destejar), entrabar (poner trabas, estorbar, dificultar;
tomado ...
Rufino José Cuervo, Fernando Antonio Martínez, 1987
2
Léxico de la construcción
ENFRIADOR DE AGUA. En refrigeración, depósito metálico en el que circulan
simultáneamente el refrigerante y el agua, enfriándose esta mediante la
expansión de aquel. ENGAFETAR. Encorchetar. ENGALABERNAR. Embarbillar,
acoplar.
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encuestar .................... 62 reg
. encuetar ...................... 62 reg. encuevar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Carpintería de lo blanco y Tratado de alarifes
Acoplado, ajustado. Engalabernar. Ajustar ó unir unas piezas con otras, adaptar
unas armazones á otras. — Acoplar. Escasana. Escarzana. Escuadra. Véase
Cartabon. Estribar. Colocar los estribos. — Cargar el peso de un cuerpo sobre
otro.
Diego López de Arenas, Eduardo de Mariátegui, Santiago Rodríguez de Villafañe, 1867
5
Traza urbana y arquitectura en los pueblos de indios del ...
Engalabernar. Acoplar una pieza o armazones con otras. Embarbillar: ensamblar
maderos con muescas o bardillas. Ensamblar con un madero, o caja y espiga, la
extremidad de otro inclinado (Pérez). Enjalbegar. Blanquear las paredes con ...
Sandra Reina Mendoza, 2008
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Engalabernar, ensamblar, embarbillar, acoplar. Engañaojos (dibujo), mesa re-
vuelta. Engañotar, apercollar. Engarabitarse, entumecerse, aterirse.
Engarabitarse, subirse a lo alto. Engaratusar, engatusar, encantusar.
Engarrotado (de frío) ...
7
Glosario de algunos antiguos vocablos de arquitectura y de ...
«Non bus- quedes las alturas, ni las torres y castillos altos enforta- lecidos.» (Ibid
., cap. 5.) ENGALABERNAR. Ajustar ó unir unas piezas á otras en las
construcciones de madera. =Acoplar. — «....y dos planchas sobre ellos
encalabernadas.
Eduardo de Mariátegui, 1876
8
Actas del... Simposio Internacional de Mudejarismo
En la capilla mayor se an de acomodar dos soleras por banda y los tirantes en
cada solera tres con sus quadrantes, y todas estas tirantes an de yr clabadas
cada una con dos clabos de engalabernar. Y estando asentadas dichas
maderas se ...
9
Literatura y antropología
Engalabernar ideas, como casas en el Albayzín, fue actividad de abogados,
notarios, jueces y funcionarios reales, actividades propias de castellanos nuevos
. Cervantes, como Mateo Alemán en Extremadura, fue alcabalero en Andalucía
en ...
10
Historia extensa de Colombia
Y ensimismo toda la clavazón, ansí de enmaderar como de puertas y gonces (sic
) y los clavos de engalabernar y todos cuantos materiales fueren menester para
acabar la dicha obra hasta darla que no sea menester más de por ellas ...
Luis Martínez Delgado, 1967
