Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engace" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGACE ÎN SPANIOLĂ

en · ga · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGACE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engace» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția engace în dicționarul Spaniolă

Definiția angajării în dicționarul spaniol este engarce. Un alt înțeles al inselării în dicționar este și dependența și conexiunea care au unele lucruri cu ceilalți. La definición de engace en el diccionario castellano es engarce. Otro significado de engace en el diccionario es también dependencia y conexión que tienen unas cosas con otras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «engace» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGACE


ace
a·ce
agace
ga·ce
alizace
a·li·za·ce
camicace
ca·mi·ca·ce
desenlace
de·sen·la·ce
desguace
des·gua·ce
dorace
do·ra·ce
enlace
en·la·ce
interface
in·ter·fa·ce
rechace
re·cha·ce
requiéscat in pace
re·quiés·cat in pa·ce
tenace
te·na·ce
trace
tra·ce
vivace
vi·va·ce
vorace
vo·ra·ce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGACE

engabanada
engabanado
engafar
engafecer
engafetar
engaitador
engaitadora
engaitar
engalabernar
engalanamiento
engalanar
engaletar
engalgar
engaliar
engallada
engallado
engallador
engalladura
engallamiento
engallar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGACE

alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
cruce
dance
doce
dulce
índice
office
once
opopónace
pánace
performance
quince
romance
trece

Sinonimele și antonimele engace în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «engace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGACE

Găsește traducerea engace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile engace din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engace» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

engace
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

engace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

It engages
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

engace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

engace
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

engace
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

engace
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

engace
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

engace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

engace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

engace
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

engace
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

engace
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

engace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

engace
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

engace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

engace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

engace
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

engace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

engace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

engace
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

engace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

engace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

engace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

engace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

engace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engace».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «engace» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «engace» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGACE»

Descoperă întrebuințarea engace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TO ENGACE. To enliíl , to bring into a party. Empeñar , ó atraer á otro á su partido . TO ENGACE. To cmbark in an af- fair , to enter in an undertaking. Embarcarse , ó empeñarse en algún asunto. TO ENGACE. To imite , to attach. Unir , traer á sí.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Quimica/ Chemistry
C. ENGACE. »» Learning-. Química, 8a. edición Kenneth W.Whitten, Raymond E. Davis, M.Larry Peck, GeorgeG. Stanley Presidente de Cengage Learning Latinoamérica: Javier Arellano Gutiérrez Director General México y Centroamérica: ...
Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENGACE, f. m. Encadenación , trabazón de una cofa con otra: la qual fe exécuta por medio de un hilo de oro, plata ó alambre. Tam- • bien fe fuele decir Engarce. Lzt.Nexus. Con- nexio. Recop. lib.6. tir. 18. 1. 59. Mandamos que no fe puedan ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Mejor es darla desnuda , fino tiene oro para el engace , que vestirla de material atesado, que La ofusque. Pre sentándola sola , fiessu fondo grande , muestra solo pobrera en los adornos que la ilufiren :yfise vifle de desproporciones, mejor  ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1764
5
Poemas epicos, coleccion dispuesta y revisada por C. Rosell
Rey soberano, Si el uno considera y otro mundo, Divina traza de tu beróica mano ; El dulce contrapuesto amor fecundo De su engace inmortal , nudo galano Con que su bien medida arquitectura , Si quedó mas bermosa , es de mas dura?
Cayetano Rosell y López, 1851
6
Promptuario espiritual de elogios de los santos: contiene ...
Prouetnos de milde , vna , y muchas vezesjy al punto que por sicadacosa. considère este engace de dos tan encôtrados Misteriosa le pareciò al gran Doctor de la x estremos.meacordè de vnadoctrina que auia Iglesia S. Geronimo aquella ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Felipe de Acosta ((O.P.)), Francisco Serrano ((Madrid)), 1650
7
Poemas épicos, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 17)
Rey soherano, Si el uno considera y otro mundo, Divina traza de tu heroica mano ; El dulce contrapuesto amor fecundo De su engace inmortal , nudo galano Con que su bien medida arquitectura , Si quedó mas hermosa , es de mas dura?
8
Poemas epicos
Rey soberano, Si el uno considera y otro mundo, Divina traza de tu beróica mano; El dulce contrapuesto amor fecundo De su engace inmortal, nudo galano Con que su bien medida arquitectura , Si quedó mas bermosa , es de mas dura? n ...
Cayetano Rosell y López, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENGACE. s. m. Encadenación , trabazón de una cosa con otra: la qual se executa por me-l dio de un hilo de oro, plata ò alambre. Tam— bien se suele decir Engarce. Lat.Nexm. Con— -- mario. RECOP. lib.6. tit. 18.1.59. Mandamos que no se ...
‎1732
10
Diccionario de la lengua castellana
Farcire. ENGABANADO , DA. adj. ant. Cubierto con gabán. Sagú la tus , sagulo indutus. ENGACE, s. m. engarce. engace, met. La dependencia y conexión que tienen unas cosas con otras. Nexus, connexio. ENGAFADO, DA. p. p. de engaf^r.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engace în contextul următoarelor știri.
1
Engage Cuba, la puerta de acceso de las empresas de EEUU a la isla
... la distribuidora de productos para el hogar Procter&Gamble y la constructora de maquinaria pesada Caterpillar, y al frente de Engace Cuba está el abogado ... «El Mundo, Iun 15»

IMAGINILE ENGACE

engace

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engace>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z