CE ÎNSEAMNĂ ENZACATAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «enzacatar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția enzacatar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a enzacatarului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se spune despre un domeniu: acoperirea cu iarbă. O altă semnificație a enzacatarului în dicționar este să bei băuturi alcoolice imoderadamente. Enzacatar este de asemenea spus despre o persoană: sărbătoare trăind prea mult timp pe teren. La primera definición de enzacatar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un terreno: Cubrirse de zacate. Otro significado de enzacatar en el diccionario es ingerir bebidas alcohólicas inmoderadamente. Enzacatar es también dicho de una persona: Asilvestrarse por vivir demasiado tiempo en el campo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «enzacatar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENZACATAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enzacato
tú te enzacatas / te enzacatás
él se enzacata
nos. nos enzacatamos
vos. os enzacatáis / se enzacatan
ellos se enzacatan
Pretérito imperfecto
yo me enzacataba
tú te enzacatabas
él se enzacataba
nos. nos enzacatábamos
vos. os enzacatabais / se enzacataban
ellos se enzacataban
Pret. perfecto simple
yo me enzacaté
tú te enzacataste
él se enzacató
nos. nos enzacatamos
vos. os enzacatasteis / se enzacataron
ellos se enzacataron
Futuro simple
yo me enzacataré
tú te enzacatarás
él se enzacatará
nos. nos enzacataremos
vos. os enzacataréis / se enzacatarán
ellos se enzacatarán
Condicional simple
yo me enzacataría
tú te enzacatarías
él se enzacataría
nos. nos enzacataríamos
vos. os enzacataríais / se enzacatarían
ellos se enzacatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enzacatado
tú te has enzacatado
él se ha enzacatado
nos. nos hemos enzacatado
vos. os habéis enzacatado
ellos se han enzacatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enzacatado
tú te habías enzacatado
él se había enzacatado
nos. nos habíamos enzacatado
vos. os habíais enzacatado
ellos se habían enzacatado
Pretérito Anterior
yo me hube enzacatado
tú te hubiste enzacatado
él se hubo enzacatado
nos. nos hubimos enzacatado
vos. os hubisteis enzacatado
ellos se hubieron enzacatado
Futuro perfecto
yo me habré enzacatado
tú te habrás enzacatado
él se habrá enzacatado
nos. nos habremos enzacatado
vos. os habréis enzacatado
ellos se habrán enzacatado
Condicional Perfecto
yo me habría enzacatado
tú te habrías enzacatado
él se habría enzacatado
nos. nos habríamos enzacatado
vos. os habríais enzacatado
ellos se habrían enzacatado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enzacate
tú te enzacates
él se enzacate
nos. nos enzacatemos
vos. os enzacatéis / se enzacaten
ellos se enzacaten
Pretérito imperfecto
yo me enzacatara o me enzacatase
tú te enzacataras o te enzacatases
él se enzacatara o se enzacatase
nos. nos enzacatáramos o nos enzacatásemos
vos. os enzacatarais u os enzacataseis / se enzacataran o se enzacatasen
ellos se enzacataran o se enzacatasen
Futuro simple
yo me enzacatare
tú te enzacatares
él se enzacatare
nos. nos enzacatáremos
vos. os enzacatareis / se enzacataren
ellos se enzacataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enzacatado
tú te hubiste enzacatado
él se hubo enzacatado
nos. nos hubimos enzacatado
vos. os hubisteis enzacatado
ellos se hubieron enzacatado
Futuro Perfecto
yo me habré enzacatado
tú te habrás enzacatado
él se habrá enzacatado
nos. nos habremos enzacatado
vos. os habréis enzacatado
ellos se habrán enzacatado
Condicional perfecto
yo me habría enzacatado
tú te habrías enzacatado
él se habría enzacatado
nos. nos habríamos enzacatado
vos. os habríais enzacatado
ellos se habrían enzacatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enzacátate (tú) / enzacatate (vos)
enzacataos (vosotros) / enzacátense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
enzacatándome, enzacatándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENZACATAR»
Descoperă întrebuințarea
enzacatar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
enzacatar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Tiene una casa, un ranchito y una piscina; el resto de la propiedad va a utilizarse
para sembrar plantas y zacate. En el plano se representan las diferentes
medidas. La región verde corresponde a la parte que se va a enzacatar. Usted
es el ...
Hugo Barrantes Campos, Ángel Ruiz, Hugo Barrantes, 2006
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Unirse, mancomunarse. enzacatado, -da adj. Cubierto de zacate.// 2 m. Acción
de enzacatar. (El enzacatado de los jardines). enzacatar tr. Cubrir de zacate. ¡
epa! intj. Exclamación de admiración y animación. equipo m. ser del otro equipo
loc.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Diagnostico y Acciones Propuestas para la Proteccion de ...
Las jaulas de gaviones deben ser de un metro de ancho por 2 metros de largo.
Una vez construido el muro de gaviones y removido el volumen de tie - rras a
eliminar, se debe enzacatar el talud resultante con zacate dul^ ce. : u 1 I L L I I I I
-6-
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enyuyar.......................62 reg. enzacatar .................... 62 reg. enzainar ...........
257, 258 [6] enzalamar................... 62 reg. enzanjonar ................. 62 reg.
enzapatar....................62 reg. enzarzar ...........................424 enzocar ...........................
.469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9" En mi inteligencia ya percibo la réplica que se me hace, de que cómo se han
de ensuciar y enzacatar las nopaleras cuando así esta planta como todas las
demás necesitan de limpieza, arrancándoles a su sitio las hierbas para que
mejor ...
Barbro Dahlgren, Barbro Dahlgren de Jordán, 1990
6
Educación Para la Salud
... como: Cuadro 3 ALGUNAS ACTIVIDADES DE EMBELLECIMIENTO Y
ORNATO DEL CENTRO EDUCATIVO • Plantar matas con flores y vegetación
arbustiva. • Enzacatar aquellas zonas que lo requieran. • Pintar los edificios y las
canchas ...
7
Introducción al habla nicaragüense
Apayanar Amapachinarse Apapolotarse Atilintar Enzacatar Apocoyarse
Azopilotarse Desguapar Encocarse Encolocharse Enzacatar Enchilarse Los
sufijos tecatl y mecatl, que forman los gentilicios náhuatl, 106 El Habla
Nicaragüense.
8
El Español de Nicaragua
... "carrillo", "cobija", "cocinero", "cotona", "cuasquillo", "cuculmeca", "chabacán", "
chavalos", "chichas", "chicuije", "chiflado", "chiguas", "chinchorros", "chingo", "
chiribiscas", "chuzo", "enzacatar", "fajero", "goma", "guachique", "guaro", "¡diotada
", ...
Carlos Alemán Ocampo, 1992
... y en el ambiente tenso como una cuerda de quijongo, las palabras del
Mayordomo prendieron espesas angustias: — Asigún le oiba una plática por
teléfono, piensa enzacatar hasta debajo de la cama; dice que sólo la leche da
los gastos, ...
Ramón González Montalvo, 1993
10
Ganadería y Estructura Agraria en Chiapas
... pasado el cual están obligados a abandonar esas tierras, pero dejándolas
sembradas de zacate. Según estimaciones con base en los datos del trabajo de
campo, los campesinos invertirían de 30 a 32 jornales en desmontar y enzacatar
...
Luis M. Fernández Ortiz, María Tarrío García, 1983
