Înțelesul "enzamarrado" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ENZAMARRADO ÎN SPANIOLĂ

en · za · ma · rra · do

CE ÎNSEAMNĂ ENZAMARRADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția enzamarrado în dicționarul Spaniolă

Definiția enzamarrado în dicționar este acoperită și protejată cu zamarra.

En el diccionario castellano enzamarrado significa cubierto y abrigado con zamarra.

TRADUCEREA ENZAMARRADO

Găsește traducerea enzamarrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile enzamarrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enzamarrado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我enzamarrado
• Spaniolă: enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Enzymatically
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はenzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Română: I enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag enzamarrado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg enzamarrado

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ENZAMARRADO»

Si marzo vuelve el rabo ni deja cordero con cencerro ni pastor enzamarrado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENZAMARRADO»

Descoperă întrebuințarea enzamarrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enzamarrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de refranes comentado

Antiguamente, la mujer que osaba bailar se exponía a los más desagradables comentarios acerca de su honra. marzo vuelve de rabo, ni deja cordero con cencerro ni pastor enzamarrado. Siempre se ha considerado el mes de marzo un mes ...

‎2012

Diccionario de refranes comentado

Antiguamente, la mujer que osaba bailar se exponía a los más desagradables comentarios acerca de su honra. marzo vuelve de rabo, ni deja cordero con cencerro ni pastor enzamarrado. Siempre se ha considerado el mes de marzo un mes ...

Regino Etxabe, 2011

Diccionario italiano-galego

ENXURRADA. / Lodos arrastrados por Una ENXURRADA. ENZAFAÑARSE, vp. Embadurnarse, mancharse con la comida. LARAFVZARSE. ENZAMARRADO, DA, adj. Enzamarrado, cubierto o abrigado con zamarra. ENZARAPALLAR, vt.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Lat. Gypso linire, cooperire. ENYESSADO, DA. part. pass. del verbo En- yessar. Lo afsi puesto y aderezado con yeflb. Lat. Gypso coopertus Mit us. ENZAMARRADO, DA. adj. Cubierto y abri- gado con una zamarra , de cuyo nombre se forma.

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Lat. Gypso linire, cooperìre. ENYESSADO, DA. part. pass. del verbo En- yessar. Lo afsi pueslo y aderezado con yeslb. Lat. Gypso coopertus illitus. ENZAMARRADO, DA. adj. Cubierto y abri- gado con una zamarra , de cuyo nombre se forma.

Calendario romance de refranes

Si marzo vuelve el rabo, no quedará oveja ni pastor enzamarrado (M.K.. 206). Cuando marzo vuelve el rabo, no queda oveja con pelleja ni pastor deszamarrado (R.M, 70). Cuando Marzo vuelve de cabo, ni deja carnero encencerrado, ...

Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

En la piel vedijuda enzamarrado, Que apénas fe le vén ojos ni cejas. Si Marzo vuelve de rabo, ni dexa Pastor enzamarrado, ni cordéro encencerrado. Refr. que fe dice por los grandes frios y vientos que suele haver en el mes de Marzo , en ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

ENZAMARRADO, DA. adj. Cubierto y abrigado con una zamarra , de cuyo nombre se orma. Lat. O-Uina elle indurur. VALDlv._ N id. de S._]oseph, Canr. 15.0ct.9. En la piel «vedijuda enzamarrado, Que apénar fe la vé» ojo: m' cejas. Si Marzo ...

‎1732

Refranes de la Lengua Castellana

sórdenes y perjuicios que trae consigo el' vicio del juego. ENXALMA. No hay tal cama con mo la del enxalma. Que manífiesta que no hay lecho duro, ni incómodo quando hay buena disposicion, ó gana de dormir. ENZAMARRADO. Si Marzo ...

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Incrustatio cum gypso facta. ENYESAR, v.a. Aderezar con yeso , y allanar las paredes , ó el suelo con él. Gypso linire, cooperire. ENZAMARRADO , DA. adj. Cubierto y abrigado con zamarra. Ovina pelle indutus. SI MARZO VUELVE DE RABO ...

Real Academia Española (Madrid), 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENZAMARRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enzamarrado în contextul următoarelor știri.

Adelanto de 'El Botín', la última obra de Miguel Sánchez-Ostiz

... por ejemplo, ahí están, en el Archivo Municipal, engrosando poco a poco. Y entre ellas las del Chato, un chulo enzamarrado. Chato_El_Botín_Sánchez_Ostiz. «Cuarto Poder, Sep 15»