Înțelesul "datar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA DATAR ÎN SPANIOLĂ

da · tar

CE ÎNSEAMNĂ DATAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția datar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a datării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a pune datele. Un alt sens al datării în dicționar este determinarea datelor unui document, a unei opere de artă, a unui eveniment etc. Datar este, de asemenea, pus în conturi ceea ce corespunde datelor.

La primera definición de datar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner la data. Otro significado de datar en el diccionario es determinar la data de un documento, obra de arte, suceso, etc. Datar es también poner en las cuentas lo correspondiente a la data.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo dato

tú datas / datás

él data

nos. datamos

vos. datáis / datan

ellos datan

Pretérito imperfecto

yo databa

tú databas

él databa

nos. datábamos

vos. databais / databan

ellos databan

Pret. perfecto simple

yo daté

tú dataste

él dató

nos. datamos

vos. datasteis / dataron

ellos dataron

Futuro simple

yo dataré

tú datarás

él datará

nos. dataremos

vos. dataréis / datarán

ellos datarán

Condicional simple

yo dataría

tú datarías

él dataría

nos. dataríamos

vos. dataríais / datarían

ellos datarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he datado

tú has datado

él ha datado

nos. hemos datado

vos. habéis datado

ellos han datado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había datado

tú habías datado

él había datado

nos. habíamos datado

vos. habíais datado

ellos habían datado

Pretérito Anterior

yo hube datado

tú hubiste datado

él hubo datado

nos. hubimos datado

vos. hubisteis datado

ellos hubieron datado

Futuro perfecto

yo habré datado

tú habrás datado

él habrá datado

nos. habremos datado

vos. habréis datado

ellos habrán datado

Condicional Perfecto

yo habría datado

tú habrías datado

él habría datado

nos. habríamos datado

vos. habríais datado

ellos habrían datado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo date

tú dates

él date

nos. datemos

vos. datéis / daten

ellos daten

Pretérito imperfecto

yo datara o datase

tú dataras o datases

él datara o datase

nos. datáramos o datásemos

vos. datarais o dataseis / dataran o datasen

ellos dataran o datasen

Futuro simple

yo datare

tú datares

él datare

nos. datáremos

vos. datareis / dataren

ellos dataren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube datado

tú hubiste datado

él hubo datado

nos. hubimos datado

vos. hubisteis datado

ellos hubieron datado

Futuro Perfecto

yo habré datado

tú habrás datado

él habrá datado

nos. habremos datado

vos. habréis datado

ellos habrán datado

Condicional perfecto

yo habría datado

tú habrías datado

él habría datado

nos. habríamos datado

vos. habríais datado

ellos habrían datado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

data (tú) / datá (vos)
datad (vosotros) / daten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

datar

Participio

datado

Gerundio

datando

SINONIMELE «DATAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «datar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în datar

anotar · apuntar · ascender · corresponder · escribir · fechar · proceder · venir

TRADUCEREA DATAR

Găsește traducerea datar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile datar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «datar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 约会
• Spaniolă: datar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Date
• Traducător din Spaniolă - Hindi: डेटिंग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: التي يرجع تاريخها
• Traducător din Spaniolă - Rusă: датирование
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: dating
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ডেটিং
• Traducător din Spaniolă - Franceză: datation
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: dating
• Traducător din Spaniolă - Germană: Datierung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 日付
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 데이트
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Free
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: hẹn hò
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: டேட்டிங்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: डेटिंगचा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: escort
• Traducător din Spaniolă - Italiană: incontri
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: randki
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: датування
• Traducător din Spaniolă - Română: datare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: χρονολόγηση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: dating
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: dejting
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: dating

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATAR»

Descoperă întrebuințarea datar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu datar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Política de ordenación del territorio en Europa

En 1963 se creó la Delegación para la Ordenación del Territorio y la Acción Regional (Délégation a l'Aménagement du Territoire et a l'Action Régionale/ DATAR) que hasta hoy es el más importante órgano de coordinación interministerial e ...

Andreas Hildenbrand Scheid, 1996

Diccionario italiano-galego

DATABLE, adj. Datable, que se puede DATAR. DATACIÓN (pl. datacións), sf. Datación, acción y efecto de DATAR. DATADOR, sin. Fechador, sello o estampilla con que se imprime la DATA o fecha. DATAR, rt. Fechar, datar, poner la DATA o ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Memoria ...

En numerario 1.311 2 O En documentos por datar 1.879 2 10 | IDEM DE OAJACA. % 1 En cobre 1-423 5 ... I En plata 2.000 O O ) | En cobre 35 3 6 V 2.412 O 9 $ En documentos por datar 376 5 3 ) IDEM DE ZACATECAS. No espresa el corte ...

Mexico. Secretaría de Hacienda, 1845

El sistema de transportes y comunicaciones terrestres en el ...

había señalado que el ejercicio de tal actividad en la Administración francesa había recaído en la figura de la Delegación de Ordenación Territorial (DATAR), habiendo sido este autor el director del organismo en su etapa fundacional.

Díaz Fernández, José Antonio, 2007

Métodos Y Técnicas de Investigación Histórica i

La TL permite datar una gran variedad de objetos arqueológicos realizados en cerámica o terracota, y en el caso de materiales más antiguos, de hasta 100.000 años, es posible datar materiales de estructura cristalina que hayan sido ...

PERÉX AGORRETA María Jesús (Coordinadora), 2012

Técnica E Ideología: Un Juego de Poder

Los planes de la DATAR En general, los planes de la DATAR evitan esta trampa, tratan de consi— derar' las disparidades, acuerdan tiempo al aprendizaje, un margen de error, y la posibilidad de matizar las afirmaciones demasiado taxativas ...

Lucien Sfez, 2005

Aménagement et développement du tourisme en France et en ...

EL ACUERDO MOPU-DATAR : UN MARCO PARA LA ORDENACION Y COOPERACION TERRITORIAL EN EL PIRINEO La cooperación entre instituciones españolas y francesas no es nueva. El Pirineo, por su propia estructura de valles ...

‎1991

Jeques seductores

–Estoy donando a tu universidad una biblioteca nueva y mi representante inglés acentuó su interés especial en Datar y también mencionó loimpresionado queestaba conla seriede conferenciasque habías dadoelaño pasado.Insistió en un ...

Lucy Monroe, Varias Autoras, Lynne Graham, 2013

Introducción a la prehistoria: La evolución de la cultura humana

Permite datar estratos con gran cantidad de carbonato cálcico, como pueden ser niveles de travertinos o placas estalagmíticas que se forman entre las ocupaciones humanas en yacimientos situados en abrigos y cuevas. Permiten datar ...

Josep M. Fullola i Pericot, Jordi Nadal Lorenzo, 2011

MÉTODOS Y TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN HISTÓRICA I

La TL permite datar una gran variedad de objetos arqueológicos realizados en cerámica o terracota, y en el caso de materiales más antiguos, de hasta 100.000 años, es posible datar materiales de estructura cristalina que hayan sido ...

Maria Jesús (Coordinadora) PÉREX AGORRETA, Vv.aa., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul datar în contextul următoarelor știri.

Flipkart data scientist on having the sexiest job of the 21st century

Flipkart's data scientist Mayur Datar, didn't actually tell us how he felt having what the Harvard Business Review calls the sexiest job of the 21st century. He only ... «Firstpost, Iul 16»

Arica: PDI encontró cuerpo que podría datar de 1996

Tras una denuncia por el hallazgo de un cráneo, la Brigada de Homicidios de la PDI de Arica y Parinacota dio con un cuerpo completo, con ropa, enterrado a ... «Cooperativa.cl, Iun 16»

02/06/201611:25 Indagan hallazgo de cadáver que podría datar de ...

La PDI halló un cadáver en las afueras de Arica que estima se trata de una persona de sexo masculino, de aproximadamente 1,5 metros de estatura. Junto al ... «Cooperativa.cl, Iun 16»

Descubren una necrópolis medieval en Ronda que podría datar del...

Las obras que se están realizando en un solar situado junto a Ruedo Alameda, plaza situada en el Barrio de San Francisco de Ronda, han dejado a la luz una ... «Málaga Hoy, Mai 16»

Made no 'misleading statement' on Sahara case: Arvind Datar, Sebi ...

NEW DELHI: Senior advocate Arvind Datar, counsel for market regulator Sebi in the high-profile Sahara dispute, today asserted he has not said anything ... «Economic Times, Apr 16»

Sale of Sahara assets 'herculean task': Arvind Datar

NEW DELHI: Selling properties of Sahara group will be a "herculean task", market regulator Sebi's lawyer Arvind Datar said today, citing example of the recent ... «Economic Times, Apr 16»

Datar Genetics partners Apollo Hospitals for precision oncology

Hyderabad: Datar Genetics Ltd has joined hands with Apollo Hospitals to provide precision oncology, a cancer management technique which brings down pain ... «Livemint, Apr 16»

Las piedras de Aulago serán limpiadas y analizadas para datar su ...

Los dos grandes bloques de piedra hallados hace unas varios días en un balate de mampostería en el núcleo de Aulago, en Gérgal (Almería) serán sometidos ... «Ideal Digital, Mar 16»

US Senators Honour Mali Terror Victim Anita Ashok Datar

Washington: Anita Ashok Datar, the lone Indian-American killed in a terrorist attack in Mali last year, has been honoured by the US Senate which unanimously ... «NDTV, Feb 16»

Atapuerca reivindica el uso de la técnica ESR para datar cuevas

La datación por la técnica de ESR (Resonancia Paramagnética Electrónica) mide el efecto de la radioactividad natural que se captura en el cuarzo. «El Correo de Burgos, Ian 16»