Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epistolero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPISTOLERO ÎN SPANIOLĂ

e · pis · to · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPISTOLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPISTOLERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epistolero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția epistolero în dicționarul Spaniolă

Definiția epistolero în dicționarul spaniol este un preot sau preot care a avut în unele biserici obligația de a cânta epistola în masele solemne. O altă semnificație a epistolero în dicționar este și subdeaconul. La definición de epistolero en el diccionario castellano es clérigo o sacerdote que tenía en algunas iglesias la obligación de cantar la epístola en las misas solemnes. Otro significado de epistolero en el diccionario es también subdiácono.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epistolero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EPISTOLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EPISTOLERO

episiotomía
episódica
episódicamente
episódico
episodio
epispástica
epispástico
epistaxis
episteme
epistémico
epistemología
epistemológico
epístola
epistolar
epistolario
epistólica
epistólico
epistolio
epistológrafa
epistológrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPISTOLERO

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
pañolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Sinonimele și antonimele epistolero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «epistolero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPISTOLERO

Găsește traducerea epistolero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile epistolero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epistolero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

epistolero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

epistolero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Epistolero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

epistolero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

epistolero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

epistolero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

epistolero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

epistolero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

epistolero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

epistolero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

epistolero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

epistolero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

epistolero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

epistolero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

epistolero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

epistolero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

epistolero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

epistolero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

epistolero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

epistolero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

epistolero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

epistolero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

epistolero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

epistolero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

epistolero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

epistolero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epistolero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPISTOLERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epistolero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epistolero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epistolero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPISTOLERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epistolero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epistolero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre epistolero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPISTOLERO»

Descoperă întrebuințarea epistolero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epistolero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayos sobre la modernidad literaria hispanoamericana
En el epílogo, sin embargo, nos informa el propio autor que se trata de una autobiografía, el epistolero es el mismo Don Sandalio y «el mi Don Sandalio» del epistolero no es otro que «el mi querido Felipe mismo». En lugar de tener un  ...
László Scholz, 2000
2
Memorial ajustado formado en virtud de la Cámara con ...
... 4 fanegas á 54, comprados para los cargos que especifica , á saber ; al Maestro de Capilla para manutencion de los Infantes 24 cahices ; al Epistolero Lostau 6 cahices ; al Epistolero Aineto lo mismo ; á los Escolares de la Sacristia mayor 4 ...
Iglesia Metropolitana del Salvador (Zaragoza), 1797
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Epistolero. m. Clérigo que caula la epístola. II 11»/. Subdiácouo. Epistói.ico , сл , adj. mit. Perteneciente i epístola. Epistolizar, m. Componer epístolas ó canas. II rulg. Echarla de epistolero. EpiSTOLiii.RAri.v, f. Carácter de escritura egipcia.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Documentos de los archivos catedralicios y Diocesano de ...
Una vestimienta de preste e dos casulas de panno de peso, et una vestimienta de evangelistero et otra de epistolero, et sus dalmaticas brancas de seda, et una stola de purpura, et manipulo de xamete, et el manipulo del epistolero de seda ...
Jose Luis (dir.) Martín, 1977
5
Encomium Musicae:
... dicha capilla informados de la vida habilidad y suficiencia y virtudes de mosen Pedro Pérez de Baldeloguo, epistolero de la dicha iglesia, determinaran de encomendarle el dicho cargo oficio de maestro de capilla asi como el dicho Basurto ...
Robert J. Snow, David Crawford, George Grayson Wagstaff, 2002
6
Linajes de Aragón
Item un Epistolero de pergamino, viejo. Item un Misal de pergamino, viejo, cubierto de cuero negro. Item un Evangelistero, de pergamino, de mano, viejo. Item un misalico de las procesiones, que se dice de mosén Igriés, de pergamino.
7
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
... leer su hermano Leonel , y un libro de Ovidio que fué del difunto conde de Fox; pero' los libros que usaba este rey se reducian al Leccionero, el Dominical, el JAes- ponsero, el Santoral, el Epistolero, el Salterio, el Evangelis- tero y el Misal.
José Yanguas y Miranda, 1840
8
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
... altar, Don Fr. Ignacio Calvo , socbantre I. Don Fr. Andrés Cuariere, id. II. Don Felix Navarro , id. III. Don Juan Manuel Sancbez , sacristan I. • Don José Micbeto , id II. Don Pedro La fuente , evangelista. Don Juan Antonio Sancbez , epistolero.
9
Declamacion contra los abusos introducidos en el castellano ...
cormano primo hermano. dar la pezcozada armar caballero. ¡Que costumbre! epistolero el ordenado de epístola. espolonada arremetida de caballería. evangelistero el ordenado de evangelio. f acero de cara. fadeduro lo que se Jiacia mal ...
José Vargas Ponce, 1793
10
Poesias
servido , señor Epistolero. Aquí "no se 'clicaz ni por pienso , que el todojseaLmayor rnb menor que sus partes; y asiaquel frío disq parate. solo sirve para mostrar que se le emi tiende tanto de Geometriasycomo de Poev; sias. El intento del ...
Francisco de Figueroa, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPISTOLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epistolero în contextul următoarelor știri.
1
Tres publicaciones periodísticas de 1820, incorporadas a la ...
... en cuclillas'; la séptima, 'El Mochuelo espantado'; la octava, 'El Mochuelo difunto'; la novena, 'El Mochuelo en pena'; y la décima, 'El Mochuelo epistolero'. «La Vanguardia, Iul 16»
2
La verdad sobre el 'caso Mendoza'
Pero a él le parecía que ese lenguaje del siglo XIX, que todavía se arrastraba en el siglo XX, era gastado, retórico, epistolero. Él impuso un lenguaje mucho ... «EL PAÍS, Ian 15»
3
El otro 'cartero' de Neruda
... mundialmente conocido como Pablo Neruda, ese escritor que Volodia Teitelboim llamó "Poeta epistolero", pues utilizó la correspondencia para expresar todo ... «El Universal, Mar 14»

IMAGINILE EPISTOLERO

epistolero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epistolero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/epistolero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z