Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caracolero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARACOLERO ÎN SPANIOLĂ

ca · ra · co · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARACOLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARACOLERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caracolero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caracolero

Rostrhamus sociabilis

Rostrhamus sociabilis

Caracolero comun, cunoscut și sub numele de Caracolero Elanio, Caracolero Hawk sau Milano Caracolero, este o specie de pasăre accipitriformă a familiei Accipitridae, care are rase de soi în America de Sud tropicală, Antilele și centrul și sudul Floridei. El caracolero común, también conocido como elanio caracolero, gavilán caracolero o milano caracolero, es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que cría de manera residente en América del Sur tropical, las Antillas y el centro y sur de Florida.

Definiția caracolero în dicționarul Spaniolă

Definiția caracolero în dicționarul spaniol înseamnă persoana care vinde sau vinde melci. En el diccionario castellano caracolero significa persona que coge o vende caracoles.
Apasă pentru a vedea definiția originală «caracolero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARACOLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARACOLERO

carachosa
carachoso
carachupa
caracoa
caracol
caracola
caracolada
caracolear
caracoleo
caracolera
caracoleta
caracolí
caracolillo
carácter
caracterial
caracteriológico
caracterismo
característica
característicamente
característico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARACOLERO

anzolero
atolero
buñolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
pañolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Sinonimele și antonimele caracolero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caracolero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARACOLERO

Găsește traducerea caracolero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caracolero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caracolero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caracolero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caracolero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caracolero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caracolero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caracolero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caracolero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caracolero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caracolero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Caracolero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caracolero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caracolero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caracolero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caracolero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caracolero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caracolero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caracolero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caracolero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caracolero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caracolero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caracolero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caracolero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caracolero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caracolero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caracolero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caracolero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caracolero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caracolero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARACOLERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caracolero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caracolero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caracolero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARACOLERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caracolero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caracolero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caracolero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARACOLERO»

Descoperă întrebuințarea caracolero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caracolero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Turismo/ Tourism: Teoria y praxis/ Theory and Praxis
Jerárquico-funcionales entre danzantes Capitán »~ Guía, dirige y enseña a los miembros del grupo Sargento, sacerdotisa, pantil, caracolero, guerreros, doncellas Sargento Apoya la organización del grupo y mantiene el orden y disciplina ...
‎2005
2
Relaciones en la Naturaleza
Un gavilán caracolero y un caracol manzana ofrecen otro ejemplo de la relación depredador-presa. El gavilán caracolero es un ave mediana que vive en los Everglades de Florida. Se alimenta del caracol manzana. El gavilán caracolero es ...
Kathy Kinsner, 2011
3
Cien aves argentinas
Accipitridae Si algo destaca al Caracolero, son los hábitos alimenticios; éstos han originado su nombre ya que come casi con exclusividad caracoles de agua dulce que encuentra en bañados, esteros, lagunas y charcos. Planea lentamente a ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
4
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
705' con parte de olivar, con tres casitas pequeñas, fuente Y Pozo, titulada la hacienda del Caracolero. ebligándose a no vender las. citadas propiedades sin que primero lo hiciera 'notorio a D. ΜΜΜ Υοετο, a quien quedaban hipotecadas:  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867
5
Aves
Dieta de caracoles La base de la alimentación del caracolero, como ya se ha dicho, está constituida por caracoles, especialmente los del género Ampu Haría, comunes en las lagunas de agua dulce y de tamaño que varía, según las zonas,  ...
Graciela Beatriz Cabal, 1988
6
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
Rostrhamus sociabilis CARACOLERO, “MILANO CARACOLERO” (Snail kite). Común; residente en ambientes palustres y áreas inundadas. Su abundancia varía con la disponibilidad de caracoles acuáticos, del género Ampullaria, de los que ...
‎2009
7
50 dibujos de animales a proteger
Lee J. Ames, Warren Budd. 29 Caracolero común 31 Grulla trompetera. Caracolero común.
Lee J. Ames, Warren Budd, 2013
8
La reserva natural del Puerto Mar del Plata, un oasis urbano ...
Rostrhamus sociabilis (caracolero) Estado de conservación na Estatus de residencia RO Frecuencia de observación 2 CITES Apéndice II Se lo observa pocas veces en la RNPMdP. Tamaño mediano. Macho de color negro con la base de la ...
Silvia Graciela De Marco, Laura Estela Vega, Patricio Juan Bellagamba
9
Argentine birds: a flight through the wild
Arriba derecha: Aguilucho Colorado - Heterospizias meridionalis - Savanna Hawk: Above right. Abajo: Caracolero, hábil para separar el molusco de su caparazón- Rostrhamus sociabilis - Snail Kite, skilful at separating the snail from its shell: ...
Tito Narosky, 2009
10
Arbol de variada luz: antología de poesía mexicana actual, ...
chucho fino extremo izquierdo hábil y caracolero de los que ya no hay corre hacia el banderín de corner y orina el colegiado le muestra la primera tarjeta del partido chucho orina al árbitro al árbitro suplente al inspector autoridad el botiquín a ...
Rogelio Guedea, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARACOLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caracolero în contextul următoarelor știri.
1
“Vamos a ser campeones esta temporada”: Orbelín
... me pongo a pensar en eso, ayudo a mis compañeros y pongo mi granito de arena y gracias a Dios se me dan esas oportunidades de ser caracolero, encarar, ... «Milenio.com, Iul 16»
2
Entre aves de rapiña
En nuestro país, aparte de los gavilanes–sabanero caracolero y el caguarero de la región oriental–tenemos el aura tiñosa de cabeza rapada, pescuezo pelado ... «Unión de Periodistas de Cuba, Iul 16»
3
El flamenco de Eva Yerbabuena y el fado de Ricardo Ribeiro ponen ...
Este fadista se declaró amante del flamenco, "soy camaronero y caracolero, me gusta mucho Camarón y Caracol". Para él el flamenco y el fado "están muy ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Ignoto, la banda que ya lleva más de una década sobre los ...
Ya grabaron dos discos: “Cantar por cantar” y “Caracolero” y para presentar la nueva producción, brindarán el 20 de agosto un show en la Casa de la Cultura ... «InfoRegión, Iul 16»
5
“El Municipio necesita de manera angustiante recaudar fondos ...
... los escenarios. Hace doce años eran adolescentes y eligieron conformar una banda. Ya grabaron dos discos: “Cantar por cantar” y “Caracolero” y para . «InfoRegión, Iul 16»
6
Atlas vence a Herediano en duelo amistoso
... más peligroso durante la primera mitad, corrió, se quitó hombres de encima, fue caracolero y dio dos pases para gol, que desaprovecharon sus compañeros. «Informador.com.mx, Iul 16»
7
Un Stonehenge malagueño en el Mar de Alborán
... Aurora Ramírez, caracolera de la panda de verdiales del Arroyo Gálica, hace sonar la caracola desde la barca, mientras otro caracolero le responde en tierra. «La Opinión de Málaga, Iun 16»
8
​Se triplican las granjas de caracoles en Aragón en 5 años
Más que helicicultor, José Melero prefiere autodenominarse 'Caracolero'. El ejeano posee la primera licencia de granjas de caracoles de Aragón, además de ... «Heraldo.es, Mai 16»
9
Estudian la laguna para que 'no se convierta en un charco'
... extinción que presentan algunas especies como el caracol chivita y el gavilán caracolero, ambos de la misma cadena alimenticia, por citar algunos ejemplos, ... «Sipse.com, Apr 16»
10
Un paseo diferente
Posteriormente, recomendó las excursiones que tienen como fin unir Dunamar-El Caracolero por la playa a través de cabalgatas. "A eso lo tenemos por pedido ... «La Voz del Pueblo, Feb 16»

IMAGINILE CARACOLERO

caracolero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caracolero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caracolero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z