Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jinjolero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JINJOLERO

La palabra jinjolero procede de jínjol.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JINJOLERO ÎN SPANIOLĂ

jin · jo · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JINJOLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JINJOLERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jinjolero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jinjolero

Ziziphus zizyphus

Ziziphus zizyphus

Ziziphus zizyphus, cunoscut sub numele de jujube, azofeifa, azofaifo sau Jujube, este o specie de plante din familia Ramnáceas, originară din Asia de sud și de est. Ziziphus zizyphus, conocido comúnmente como azufaifo, azofeifa, azofaifo, o Jujube es una especie vegetal de la familia de las Ramnáceas, originaria del sur y este de Asia.

Definiția jinjolero în dicționarul Spaniolă

Definiția de jinjolero în dicționar este jujube. En el diccionario castellano jinjolero significa azufaifo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jinjolero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JINJOLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JINJOLERO

jinda
jindama
jiné
jinebro
jinestada
jineta
jinetada
jinete
jineteada
jinetear
jinetera
jinetero
jinglar
jingoísmo
jingoísta
jinicuite
jínjol
jinojo
jinotegana
jinotegano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JINJOLERO

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
nispolero
pajolero
pañolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Sinonimele și antonimele jinjolero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jinjolero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JINJOLERO

Găsește traducerea jinjolero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jinjolero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jinjolero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jinjolero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jinjolero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जूजूबे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عناب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мармелад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jujuba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কর্কন্ধু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jujube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jujube
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Jujube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Jujube
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quả táo ta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஜுஜுபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Jujube
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hünnap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

giuggiola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jujube
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мармелад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Jujube
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καραμέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jujube
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jujube
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jujube
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jinjolero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JINJOLERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jinjolero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jinjolero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jinjolero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JINJOLERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jinjolero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jinjolero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jinjolero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JINJOLERO»

Descoperă întrebuințarea jinjolero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jinjolero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
CAPÍTULO III EL JINJOLERO 1. INTRODUCCIÓN El jinjolero o azufaifo es un cultivo tradicional en China, donde mayoritariamente se utiliza el azufaifo común. En dicho país su cultivo está muy difundido desde hace más de 4000 años, ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
2
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Azufaifo. Zizyphus. jujuba. Jinjolero. Ramnáceas. Es un arbusto que puede tener porte de árbol, alcanzando los 8 metros de altura. Presenta numerosas ramas, colgantes y espinosas. Las hojas son alternas, de color verde intenso con los ...
Aguilar, Luis, 2008
3
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Jinjolero común Son arbustos de procedencia oriental, que parecen haber sido introducidos por los agricultores árabes, aunque según Plinio, el jinjolero habría sido introducido en Roma, procedente de Siria, por el cónsul Sexto Papinio, ...
Diego Rivera Núñez, 1997
4
Diccionario de ciencias hortícolas
Sin.: estefanotis. jazmín-falcón. Véase allamanda. jeringuilla. Véase celinda. jinja . Véase azufaifa. jinjo. Véase azufaifo. jínjol. Véase azufaifa. jinjolero. Véase azufaifo. jitomate. Véase tomate. ji-cuadrado. Véase distribución x:- jobo de la india ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
Un bosque en la ciudad: El Jardín Botánico de la Universitat ...
Rhamnus zizyphus L. Azufaifo, jinjolero Ginjoler El nombre del género procede del utilizado por los antiguos romanos para referirse al azufaifo o jinjolero. El epíteto específico jujuba toma el nombre popular de la especie en la jndia, utilizado ...
Jordi Corbera, Jaime Güemes, Carles Puche, 2005
6
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Los brotes tiernos pueden servir de pasto para el ganado, al igual que los frutos ( los comen ocasionalmente las cabras). La madera se utiliza en el norte de África en obras menudas de artesanía. El azufaifo o jinjolero, la Ziziphus jujuba Mill.
Ginés A. López González, 2007
7
Azul y sombra
... hombre, aquel que se vanagloriaba de no hablar porque era mudo, aunque no mudo, porque podía hablar. Lo que pasa es que no quería. O no le apetecía. Manuel el Jinjolero podía hablar, pero no hablaba, que tampoco se puede obligar.
Antonio F. Marín, 2002
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. léx. jínjol. m. Azufaifa, fruto del jinjolero o azufaifo, drupa elipsoidal dulce, rojiza por fuera y amarillenta por dentro. • DRAE.- VDMur: 'en toda la región'.- ALEANR, 296 (Te). ALEA, 314.- PoMurcia, 150. Gral. Conf. dial. jospearse jinjolero...
Francisco Gómez Ortín, 1991
9
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
El DRAE recoge azufaifo planta del azufaifo' y azufaifa 'fruto del azufaifo'; y azufeifo, guinjo y jinjolero como sinónimos del primer término, y azufeifa, guiri/a y jínjol, del segundo. Además, guínjol y guinjolero como sinónimos de guinja y guinjo ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
10
Revista de filología española
34 En el DRAE se registran las variantes guinja, guinjo, guínjol, guinjolero y jinja, jinjo, jínjol, jinjolero para los significados 'azufaifa' y 'azufaifo'; en el DECH se da el doblete guinjolero-jinjolero, con la advertencia, que no comparto, de que en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JINJOLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jinjolero în contextul următoarelor știri.
1
Algarrobos contra el cambio climático
¿Por qué acordarse ahora del sencillo mirto, de los cotidianos granados y moreras, del agreste serbal, del jinjolero, del madroño y de la salvia? ¿Tiene sentido ... «La Verdad, Dec 15»
2
«Algunas leyendas de Murcia son puertas abiertas a la sorpresa»
-También se la conoce como la sombra del jinjolero. En el día de San Miguel, a un hombre se le cayó todo el fruto que transportaba, que se secó rápidamente ... «La Verdad, Apr 15»
3
Michelin sopla 40 velas con la rehabilitación de un cortijo centenario
... está geográficamente en África- o con el mantenimiento de especies endémicas de flora y fauna, como el azufaifo (también conocido como jinjolero). «Ideal Digital, Apr 13»
4
¡Mientras rula, no es chamba!
Otra hipótesis nos dice de su aparición en el siglo XVIII, empleándose naranjas en lugar de las tradicionales bolas de jinjolero, con leves incisiones en la ... «La Verdad, Iul 12»
5
La lucha desigual del viejo azufaifo
Más conocido es su nombre en catalán: ginjoler, que tiene también una versión castellana: jinjolero. Incluso hay un refrán en catalán cuando a un niño ... «El Periódico de Catalunya, Iul 11»
6
«Los arbustos autóctonos protegen contra las plagas y frenan la ...
Se han recuperado especies más raras como el azufaifo, que es pariente silvestre del jinjolero, adaptado a zonas áridas, procedente del norte africano y que ... «La Verdad, Iun 10»
7
«La madera del jinjolero es muy apreciada para hacer las postizas y ...
Lo ha logrado con un árbol procedente de los trópicos, el jinjolero, pero que debido a los siglos que vienen cultivándose de forma esporádica, está más ... «La Verdad, Aug 09»
8
Se recuperan cuatro especies de árboles extintas en el término ...
En cuanto al jinjolero o azufaifo (Ziziphus jujuba) su recuerdo es muy patente, ya que aún se venden jínjoles (azufaifas) en el mercado. No obstante, sólo ... «Ecologistas en Acción, Apr 09»
9
Los más rebonicos
... a los pequeños a sentirse protagonistas y demostrar lo bien que saben interpretar jotas y malagueñas, al son de las postizas de madera de jinjolero. La tarde ... «La Verdad, Apr 09»
10
Un estudio revela que el catalán se hablaba en el campo de ...
Vocablos: Oliva, olivera, bajoca, baladre, tápena, fague, puncha, ansa, caire, tramuso, jinjolero, esclafar, caire, capuzar, rujido, llampar, leja, corcarse, pésol, ... «20 minutos, Sep 08»

IMAGINILE JINJOLERO

jinjolero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jinjolero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jinjolero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z