Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eucarístico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EUCARÍSTICO

La palabra eucarístico procede del latín eucharistĭcus, la cual a su vez procede del griego εὐχαριστικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EUCARÍSTICO ÎN SPANIOLĂ

eu · ca · rís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUCARÍSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUCARÍSTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eucarístico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eucarístico

împărtășanie

Eucaristía

În conformitate cu tradiția catolică, ortodoxă, coptă, anglicană și unele denominații luterane, Euharistia, numită și Sfânta Împărtășanie, Cina Domnului, Fracția de Paine, Sfânta Sacrament, Sfinte Misteri sau Cina Sfântă, este sacramentul trupului și Sângele lui Isus Hristos sub specia de pâine și vin, care prin consacrare devine trup și sânge. În Biserica Romano-Catolică, Biserica Ortodoxă Catolică și Biserica Ortodoxă Coptă, Euharistia este considerată sursa și vârful vieții fiecărui creștin. Potrivit Catehismului Bisericii Catolice, Euharistia ar reprezenta un semn al unității, o legătură de caritate și o sărbătoare pascală în care Hristos este primit, sufletul este umplut de har și este dat un angajament de viață veșnică. La eucaristía, llamada también Sagrada Comunión, Cena del Señor, Fracción del Pan, Santísimo Sacramento, Santos Misterios o Santa Cena, según la tradición de las iglesias católica, ortodoxa, copta, anglicana y algunas denominaciones luteranas, es el sacramento del cuerpo y de la sangre de Jesucristo bajo las especies de pan y vino, que por medio de la consagración se convierten en su cuerpo y sangre. En la Iglesia católica apostólica romana, la Iglesia católica ortodoxa y en la Iglesia ortodoxa copta, la eucaristía se considera la fuente y culmen de la vida de todo cristiano. De acuerdo al catecismo de la iglesia católica la eucaristía representaría un signo de unidad, vínculo de caridad y banquete pascual en el que se recibe a Cristo, el alma se llena de gracia y se nos da prenda de la vida eterna.

Definiția eucarístico în dicționarul Spaniolă

Definiția Euharistiei în dicționarul spaniol aparține sau se referă la Euharistie. Specii euharistică. Sacramentul euharistic O altă semnificație a cuvântului euharistic în dicționar este de asemenea spus despre o lucrare în proză sau verset: al cărui scop este de a mulțumi. La definición de eucarístico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la eucaristía. Especies eucarísticas. Sacramento eucarístico. Otro significado de eucarístico en el diccionario es también dicho de una obra en prosa o en verso: Cuyo fin es dar gracias.
Apasă pentru a vedea definiția originală «eucarístico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EUCARÍSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EUCARÍSTICO

euboico
eubolia
eucaliptal
eucalipto
eucaliptus
eucarionte
eucariota
eucariótico
eucaristía
eucarística
euclidiana
euclidiano
eucologio
eucrática
eucrático
eudemonía
eudemonismo
eudiometría
eudiómetro
eufemismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUCARÍSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinonimele și antonimele eucarístico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «eucarístico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUCARÍSTICO

Găsește traducerea eucarístico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile eucarístico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eucarístico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

圣体
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

eucarístico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eucharistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Eucharistic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإفخارستية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

евхаристическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eucarística
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সেগুলোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

eucharistique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ekaristi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

eucharistische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

聖体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Eucharistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Thánh Thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நற்கருணைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Eucharistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Eucharistic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

eucaristico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eucharystyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

евхаристическая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

euharistica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευχαριστιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Eucharistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

eucharistic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nattverd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eucarístico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUCARÍSTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eucarístico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eucarístico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eucarístico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EUCARÍSTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eucarístico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eucarístico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eucarístico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUCARÍSTICO»

Descoperă întrebuințarea eucarístico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eucarístico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El misterio eucarístico
Pero, precisamente por su crucial importancia, no han cesado a lo largo de la historia las controversias, las dificultades de comprensión e, incluso, la negación del misterio eucarístico.
José Antonio Sayés, 2011
2
Acoger la presencia: el culto eucarístico fuera de la Misa ...
Este libro ofrece unos principios claros y válidos doctrinalmente, basados en las enseñanzas del Magisterio sobre el culto del misterio eucarístico y aporta también la suficiente hondura espiritual para animar a que el culto a la SStma.
Lino Emilio Díez Valladares, 1998
3
Pequeño catecismo eucarístico
Una guía para comprender mejor el misterio de la Eucaristía, que es el misterio del amor de Jesús por nosotros, hasta quedarse bajo la apariencia de pan.
Roberto Coggi, 2008
4
El misterio eucarístico: doctrina y culto
Las instrucciones “Eucharisticum Mysterium” (1967) e “Inaestimabile Donum” (1980) nos ofrecen una síntesis sugerente de la doctrina sobre la Eucaristía y su incidencia en la celebración de la misa y en el culto eucarístico.
V. Contestabile, 2005
5
Te ruego que me dispenses: los ausentes del banquete eucarístico
En este libro se nos presentan algunos personajes de "segunda fila" que aparecen en los Evangelios y que rara vez son objeto de una atención especial.
Ernestina Álvarez Tejerina, Pedro Álvarez Tejerina, 2006
6
El culto eucarístico
"These are "selections about the liturgy.
Manuel Ramos Sanchez, Ramos, M., Tena, P., 1990
7
Alabado sea el Santísimo Sacramento: mes eucarístico, esto ...
mes eucarístico, esto es, preparaciones, aspiraciones y acción de gracias para antes y después de la Sagrada Comunión Diego Álvarez de Paz ((S.I.)) F. B. D. S. B.. teniente para que me lo des. Tu misericordia Señor, no me desampare.
Diego Álvarez de Paz ((S.I.)), F. B. D. S. B., 1830
8
Mes eucarístico en lengua latina y castellana
... Quién viene ? Christo , Pastor vi- gilantísimo de las almas , que conoce sus ovejas , y da su vida por ellas ; y \J ahora viene á buscarlas y visitarlas , como visita el pastor á su rebaño.
Diego Álvarez de Paz, 1798
9
La celebración eucarística, centro de la vida cristiana
CULTO EUCARISTICO FUERA DE LA MISA La expresión culto eucarístico puede entenderse en dos sentidos: culto al Padre por medio de la celebración eucarística, supremo acto del culto cristiano; y culto al santísimo Sacramento del  ...
Julián López Martín, Julián López, 2005
10
Revista “Vida Sobrenatural”, Índices 1921-1975
... J. El sacerdote eucarístico XVI 1928 48-56 N u El sacerdote eucarístico XVI 1928 192-198 II II El sacerdote eucarístico XVI 1928 336-339 J. S. M. El sacerdote eucarístico XVIII 1929 36-42 J. S. M. El sacerdote eucarístico XVIII 1929 101-108 ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUCARÍSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eucarístico în contextul următoarelor știri.
1
Saludo del Papa por el XI Congreso Eucarístico Nacional
Buenos Aires (AICA): El papa Francisco expresó su cercanía y bendición a los participantes del reciente XI Congreso Eucarístico Nacional, que se realizó del ... «Aica On line, Iun 16»
2
El Papa envió su bendición a quienes participaron del Congreso ...
"Querido hermano: en este momento en que se celebra el Congreso Eucarístico Nacional, que coincide a su vez con el Bicentenario de la Independencia del ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
3
Con la misa de clausura, finalizó el Congreso Eucarístico Nacional
Cientos de miles de fieles, religiosos y laicos consagrados, se despidieron hoy de Tucumán en la misa de clausura del XI Congreso Eucarístico de Tucumán, ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
4
Toda la agenda del tercer día del Congreso Eucarístico Nacional
La Virgen del Valle se trasladará hoy desde Yerba Buena hasta la Ciudad Eucarística, en el hipódromo. La imagen partirá a las 10 desde la parroquia Nuestra ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
5
VIDEO: Miles de argentinos participan en Congreso Eucarístico ...
Alfredo Zecca, presidió la Misa que dio inicio al XI Congreso Eucarístico Nacional cuyo lema “Jesucristo, Señor de la historia, te necesitamos” reúne a más de ... «ACI Prensa, Iun 16»
6
Congreso Eucarístico: Arancedo llamó a la reconciliación ya ...
Congreso Eucarístico: Arancedo llamó a la reconciliación y a superar odios y divisiones. El presidente de la Conferencia Episcopal durante el desarrollo de su ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Iun 16»
7
Miles de peregrinos colman el hipódromo para la apertura del ...
Una multitud participó hoy de la apertura del Congreso Eucarístico Nacional, que se extenderá hasta el domingo. La primera procesión con miles de personas ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
8
Jujeños participan del Congreso Eucarístico
Se trató de la segunda imagen que llegó a Tucumán con motivo de celebrarse desde hoy el Congreso Eucarístico Nacional, el domingo pasado lo había hecho ... «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
9
XI Congreso Eucarístico Nacional: llegaron los patronos salteños
Más de 600 salteños estarán presentes desde mañana y hasta el domingo en el XI Congreso Eucarístico Nacional, que se realizará en Tucumán bajo el lema ... «El Intransigente, Iun 16»
10
Este es el programa del XI Congreso Eucarístico Nacional
Tucumán (Redacción) - Es de público conocimiento que el próximo viernes 17, sábado 18 y domingo 19 se celebrará en la provincia de Tucumán el XI ... «El Intransigente, Iun 16»

IMAGINILE EUCARÍSTICO

eucarístico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eucarístico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eucaristico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z