Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paisajístico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAISAJÍSTICO ÎN SPANIOLĂ

pai · sa · jís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAISAJÍSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAISAJÍSTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paisajístico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paisajístico

decor

Paisaje

Peisaj, este un concept care este folosit în mod diferit de mai multe domenii de studiu, deși toate utilizările termenului implică existența unui subiect de observație și a unui obiect observat, de care acestea se disting în mod fundamental prin calitățile lor vizuale și spațiale. Peisajul, din punct de vedere geografic, este obiectul principal al studiului și documentul geografic de bază din care se face geografia. În general, se înțelege prin peisaj orice zonă a produsului de suprafață terestră a interacțiunii diferiților factori prezenți în el și care au o reflectare vizuală în spațiu. Prin urmare, peisajul geografic este aspectul care dobândește spațiul geografic. Peisajul, din punct de vedere artistic, în special pictural, este reprezentarea grafică a unui teren extins. Cu același înțeles se utilizează termenul țară. Peisajul poate fi, de asemenea, obiectul material care trebuie creat sau modificat de arta în sine. În literatura de specialitate, descrierea peisajului este o formă literară numită topografie. Paisaje, es un concepto que se utiliza de manera diferente por varios campos de estudio, aunque todos los usos del término llevan implícita la existencia de un sujeto observador y de un objeto observado del que se destacan fundamentalmente sus cualidades visuales y espaciales. El paisaje, desde el punto de vista geográfico, es el objeto de estudio primordial y el documento geográfico básico a partir del cual se hace la geografía. En general, se entiende por paisaje cualquier área de la superficie terrestre producto de la interacción de los diferentes factores presentes en ella y que tienen un reflejo visual en el espacio. El paisaje geográfico es por tanto el aspecto que adquiere el espacio geográfico. El paisaje, desde el punto de vista artístico, sobre todo pictórico, es la representación gráfica de un terreno extenso. Con el mismo significado se utiliza el término país. El paisaje también puede ser el objeto material a crear o modificar por el arte mismo. En literatura, la descripción del paisaje es una forma literaria que se denomina topografía.

Definiția paisajístico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol paisajístico înseamnă pertinent sau relativ la peisaj, în aspectul său artistic. En el diccionario castellano paisajístico significa perteneciente o relativo al paisaje, en su aspecto artístico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «paisajístico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAISAJÍSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAISAJÍSTICO

paina
painel
paipái
paipay
paipudo
pairar
paire
pairo
país
paisa
paisaje
paisajismo
paisajista
paisajística
paisana
paisanaje
paisano
paisista
paiteña
paiteño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAISAJÍSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinonimele și antonimele paisajístico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paisajístico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAISAJÍSTICO

Găsește traducerea paisajístico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paisajístico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paisajístico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

景观
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paisajístico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Landscaped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परिदृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صور الطبيعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пейзаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paisagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভূদৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

paysage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

landskap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Landschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ランドスケープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

malang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cảnh quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இயற்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लँडस्केप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

peyzaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

paesaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krajobraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пейзаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

peisaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τοπίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

landskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

landskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

landskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paisajístico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAISAJÍSTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paisajístico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paisajístico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paisajístico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAISAJÍSTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paisajístico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paisajístico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paisajístico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAISAJÍSTICO»

Descoperă întrebuințarea paisajístico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paisajístico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La villa
EL JARDÍN PAISAJÍSTICO Los capítulos precedentes no se han dedicado apenas a los jardines de las villas, sobre todo debido a que pocos de ellos conservaron su forma original. Pero, para comprender la villa inglesa de comienzos del ...
James S. Ackerman, 1997
2
Los instrumentos de la gestión ambiental en la empresa
Valor paisajístico El valor paisajístico de un subsistema del medio se refiere a sus valores perceptua- les, incluyendo consideraciones de orden estético. Denota la expresión de los valores estéticos, plásticos y emocionales del medio natural.
Vicente Conesa Fernández-Vítora, Vicente Conesa Ripoll, L. A. Conesa Ripoll, 1997
3
Patrimonio geológico y minero: su caracterización y puesta ...
Tipo de interés glaciar, paisajístico, Localizado en la Cordillera Occidental cerca de los municipios de Urrao y Frontino, entre las coordenadas Y: 1'103.000 — 1' 115.000 X: 1'200.000 — 1'212.000. Descripción: de los tres lugares que ...
Isabel Rábano, Josep Maria Mata i Perelló, 2006
4
" La Histórica" Patrimonio, monumentos y escultura pública ...
Del Registro ARTICULO 8°: Créase el Registro del Patrimonio Histórico, Cultural y Paisajístico de la Provincia de Entre Ríos que estará a cargo de la autoridad de aplicación de la presente ley. La declaración de un bien como integrante del ...
Mario Alberto Morasan
5
El jardín: arte y técnica
paisajístico. de. las. palmeras. Lo que más desea un paisajista es disponer de plantas que enriquezcan su paleta de pintor y que además de ofrecer un gran valor ornamental le resuelvan casos concretos de usos especiales, factores ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
6
El empleo de los SIG y la teledetección en planificación ...
La expresión utilizada queda de la siguiente forma: Valor = 1 / (distancia mínima < 3km)2 Valor paisajístico El paisaje es uno de los recursos naturales de mayor complejidad. Su definición depende de una amplia gama de elementos, tanto ...
Carmelo Conesa García, Yolanda Álvarez Rogel, Ma. Carmen Granell Pérez, 2004
7
Repensar Canfranc: taller de rehabilitación urbana y ...
También en nuestro entorno más próximo proliferan episodios que pueden asociarse al llamado urbanismo paisajístico. De hecho, varios proyectos desarrollados en Barcelona forman parte del repertorio que aparece en publicaciones ...
Francisco Javier Monclús, Belinda López-Mesa, Pablo de la Cal, 2013
8
La evaluación ambiental de los planes urbanísticos y de ...
El estudio de sostenibilidad ambiental, impacto territorial y paisajístico tendrá por objeto el análisis y ponderación de los efectos de la ejecución y desarrollo de las determinaciones del plan general sobre los recursos naturales y el medio ...
María Arias Pou, José Francisco Fernández García, Francisco Javier Fernández González, 2006
9
Las enseñanzas de San Juan: investigación participativa para ...
CUADRO 2. COMPARACIÓN DE INVENTARIOS DE AMBOS ENFOQUES* ENFOQUE PAISAJÍSTICO ENFOQUE FORESTAL Familias 93 4 Géneros 271 5 11 Especies 609 * El del enfoque paisajístico fue elaborado por Medina y Guevara.
‎2003
10
Análisis paisajístico del E.N.P. de la provincia de Palencia ...
En el siguiente trabajo se desarrolla una metodología para la valoración del paisaje en un espacio natural protegido.
Yolanda Pérez Yustos, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAISAJÍSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paisajístico în contextul următoarelor știri.
1
Piojó: un entorno paisajístico concentra la atención del visitante
La expedición Atlántico llegó al municipio de Piojó que cuenta con el mejor clima del departamento. Tiene la mayor altura, se destaca el Cerro de la Vieja que ... «Caracol Radio, Aug 16»
2
Podemos denuncia atentado paisajístico en Navajeda
El Circulo Podemos Medio Cudeyo-Entrambasaguas ha denunciado que en Navajeda se está produciendo un "atentado paisajístico" al estar edificando una ... «El Diario Montanes, Aug 16»
3
Atropello paisajístico en Navajeda
En 2016, cuando podría pensarse que nuestra sociedad ha desarrollado ya cierta sensibilidad hacia temas medioambientales, culturales y sociales; cuando ... «El Faradio, Aug 16»
4
Siete espacios gozarán de protección especial debido a su alto ...
Un total de siete espacios de la comarca barbanzana gozan ya de la declaración de áreas de especial interés paisajístico (AEIP), según el catálogo que la ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
5
ÁREA DE ESPECIAL INTERÉS PAISAJÍSTICO (AEIP) DE GALICIA.
Concebido a modo de catálogo, el decreto donde figuran las AEIP contiene mucha más información y prescripciones. Por ejemplo, delimita y define en toda ... «inmoley.com, Iul 16»
6
El 9 % de Galicia quedará protegido por su especial interés ...
En virtud de un decreto que el Consello de la Xunta planea aprobar hoy, casi un décima parte de Galicia será declarada área de especial interés paisajístico ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
7
Muñoz apuesta por acabar con el "desastre paisajístico" en ...
El concejal delegado de Hábitat Urbano, Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Sevilla, Antonio Muñoz (PSOE), ha apostado por acabar con el "desastre ... «Europa Press, Iun 16»
8
'La Mano de Celorio' será el broche final de una ruta paisajístico ...
Durante varios días los leoneses se han visto sorprendidos en pleno centro de León por una gran escultura, 'La mano del Celorio', que se convertirá en el ... «eldiario.es, Apr 16»
9
Un grupo de 41 'Bicisenderistas Solaneros' explora el patrimonio ...
... excepcional bajo un tiempo inmejorable en la que Terrinches dio a conocer, además de su patrimonio cultural su patrimonio paisajístico, en un territorio único ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, Feb 16»
10
Galicia cataloga casi el 10% del territorio como de especial interés ...
Las 207 áreas de especial interés paisajístico han sido seleccionados tras un ... de especial interés paisajístico; actividades industriales mal integradas en el ... «ECOticias.com, Feb 16»

IMAGINILE PAISAJÍSTICO

paisajístico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paisajístico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paisajistico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z