Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fabuco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FABUCO

La palabra fabuco procede del latín fagum, hayuco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FABUCO ÎN SPANIOLĂ

fa · bu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FABUCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FABUCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fabuco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fabuco

Fagus sylvatica

Fagus sylvatica

Fagul este un arbore foios din familia Fagaceae dimensiunea robuste și de mari dimensiuni, care ajunge la 35 la 40 m, cu un trunchi drept, care face foarte valoroase, și un pahar oval în treimea superioară. În cazul în care arborele crește modificări izolate radical, se deschide în curând, fiind oarecum neregulat, ramificare de mai jos si variind de mult cupa. coaja netedă își păstrează practic toată viața, cenusiu sau albicios gri. De ramillos au un zig-zag de creștere unică. Frunzele sunt simple, alternativ de pe tulpinile tinere, la adulți vin în fascicole pe braquiblastos mici și foioase. Ele sunt scurte petiol, iar lamina este de formă ovală, cu margine ondulată, în principiu, scalloping ceva și care se extinde într-un fir de păr mătăsos caracteristic. Ei au bine marcate și coaste laterale paralele sunt de o culoare verde foarte vii de fasciculul de a deveni mai închisă la maturitate, și au întotdeauna poziție foarte orizontală, captarea cât mai multă lumină posibil. El haya común es un árbol caducifolio de la familia de las fagáceas de porte robusto y gran talla, que alcanza los 35 ó 40 m, con un tronco recto que lo hace muy valioso, y una copa ovalada en su tercio superior. Si el árbol crece aislado cambia radicalmente, se abre muy pronto, siendo algo irregular, ramificándose desde abajo y variando mucho la copa. Conserva la corteza prácticamente lisa durante toda su vida, de un gris ceniciento o blanquecino. Los ramillos tienen un crecimiento singular en zig-zag. Las hojas son simples, alternas en los tallos jóvenes, en los adultos salen en fascículos sobre pequeños braquiblastos, y caedizas. Son de pecíolo corto, y el limbo es de forma ovalada, con el borde ondulado, en principio algo festoneado y prolongándose en un vello sedoso muy característico. Tienen los nervios laterales bien marcados y paralelos, son de un color verde muy vivo por el haz volviéndose más oscuras en la madurez, y se disponen siempre en posición muy horizontal, captando la mayor cantidad de luz posible.

Definiția fabuco în dicționarul Spaniolă

Definiția fabuco în spaniolă este hayuco. En el diccionario castellano fabuco significa hayuco.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fabuco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FABUCO


arcabuco
ar·ca·bu·co
bambuco
bam·bu·co
buco
bu·co
calambuco
ca·lam·bu·co
fernambuco
fer·nam·bu·co
jabuco
ja·bu·co
osobuco
o·so·bu·co
ossobuco
os·so·bu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
sabuco
sa·bu·co
tabuco
ta·bu·co
trabuco
tra·bu·co
zambuco
zam·bu·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FABUCO

fabrida
fabrido
fabril
fabrilmente
fabriquero
fabro
fábula
fabulación
fabulador
fabuladora
fabular
fabulario
fabulesco
fabulista
fabulística
fabulístico
fabulosa
fabulosamente
fabulosidad
fabuloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FABUCO

bejuco
caduco
cayuco
conuco
cuco
duco
estuco
farruco
glauco
leuco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
rauco
ruco
suco
truco
tuco

Sinonimele și antonimele fabuco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fabuco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FABUCO

Găsește traducerea fabuco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fabuco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fabuco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fabuco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fabuco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fabuco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fabuco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fabuco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fabuco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fabuco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fabuco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fabuco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fabuco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fabuco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fabuco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fabuco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fabuco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fabuco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fabuco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fabuco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fabuco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fabuco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fabuco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fabuco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fabuco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fabuco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fabuco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fabuco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fabuco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fabuco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FABUCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fabuco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fabuco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fabuco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FABUCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fabuco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fabuco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fabuco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABUCO»

Descoperă întrebuințarea fabuco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fabuco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de materia medica
i.. g— | Además de las castañas y de las nuces oleosa; que se expresarán despues, hay otros frutos panizables ó aptos para el panadeo ; estos son el fabuco , ó el fruto de la haya , y la bellota principalmente la de encina llamada por Linneo ...
William Cullen, 1794
2
Agricultura general, 2
riosos é instruidos verifican tal cual siembra de fabuco , con el objeto de tener H wufcriMo-*dc' pie«' necesarios?i^» msHzar los bos- quecillos , y formar los setos vivos de los compartimientos de ciertos/jardines de" reoreo¡-n '' " i,nr"í:*;i ím'..?
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
3
Reflexiones sobre la Naturaleza,o consideraciones de las ...
ciñas, el fabuco, y muchas otras semillas, son un alimento muy apetecido de los cerdos y javalíes (*). ¿Y no se ha reconocido en nuestros dias que estos frutos , guando están bien preparados , pueden servir de alimento aun á los mismos ...
M... STURM, 1803
4
Tratado de las siembras y plantios de arboles, y de su ...
donada , hizo en una tierra confinante con la últimamente men- sembrar Mr. de Roquefeuil quatro ó cinco fanegas de ella del mismo modo que queda especificado ; bien que solo de Fabuco : y aunque la semilla estaba madura , y pesaba ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
5
Instituciones chirúrgicas, ó Cirugía completa universal ...
merarfc én primer lugar las preparaciones del fabuco , y afsi no ferá ageno dar por algunos dias inedia onza de fu rob , 6 arrope, diflue!-- co en agua de lo mi fino , alternando con algunos aujio< de cocimiento de rUe , caphé , ú otras yervas ...
Lorenz Heister, 1747
6
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
Del mismo modo se preparan los aceites de semillas de pepinos y de calabaza , llamadas simientes frías , y los de girasol, de fabuco, y de adormideras. Del mismo modo se preparan tambien los aceites de simiente de lino y de mostaza ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
7
Tratado de las siembras y plantios de arboles, y de su ...
X. Otro Experimento, En 1750 en una tierra confinante con la últimamente mencionada , hizo sembrar Mr. de Roquefeuii quatro ó cinco fanegas de ella del mismo modo que queda especificado 5 bien que solo de Fabuco : y aunque la semilla ...
Duhamel du Monceau (M.), 1773
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
El aceite de fabuco bien conservado tiene un gusto parecido al de avellanas, y entonces es dulce y agradable. Es general el abuso que reina en órden á la conservación de los aceites ; pues los guardan en tarros vidriados y otras vasijas  ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
9
Farmacopea razonada ó tratado de famacia practico y teorico ...
Del mismo modo se preparan los aceites de semillas de pepinos y de calabaza, llamadas simientes frias , y los de girasol, de fabuco y de adormideras. Del mismo modo se preparan también los aceites de simiente de lino y de mostaza , pero ...
Noël-Etienne Henry, Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1842
10
Practica de la palabra de Dios en una quaresma entera, con ...
... Nefcimusj rebolviendo contra otro el dardo de la conful- ta , aunque fea deudo , ó amigo ; y calificándole de muí im-. pttcfto. en. la. rajteria. Nada. he. fabuco. de. efto. t. nada. oí. } ningu-. ea. jia efpecíe tengo. Ahí eftá Fulano , que dará cabal ...
Antoni Codorniu, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FABUCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fabuco în contextul următoarelor știri.
1
Ideas ilustradas para el siglo XXI
En la exposición de las artes y pinturas, celebrada en 1844 recibieron premio José R. Arias Cachero, por una máquina para molinos de aceite de nuez, fabuco ... «La Nueva España, Dec 15»

IMAGINILE FABUCO

fabuco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fabuco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fabuco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z