Descarcă aplicația
educalingo
faina

Înțelesul "faina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAINA ÎN SPANIOLĂ

fai · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAINA ÎN SPANIOLĂ?

Făina

Fainá este o farfurie din făină de năut, apă, ulei de măsline, sare și piper. Există, de asemenea, o variantă care se face cu făină de grâu, făină de năut, sare, apă, ulei și piper care se numește Fainá de Savona.

Definiția faina în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc, fina înseamnă o prostie.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FAINA

alcalaina · aljofaina · azotaina · chanfaina · dulzaina · ertzaina · garambaina · guaina · huancaina · humaina · jofaina · paina · pipirijaina · polaina · sosaina · taina · tontaina · vaina · vizcaina · zaina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FAINA

fago · fagocitar · fagocitario · fagocito · fagocitosis · fagot · fagote · fagotista · fagüeño · faical · fainada · fainera · fainería · faino · faique · faisán · faisana · faisanera · faisanería · faisanero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAINA

ajofaina · alpina · angelina · argentina · botaina · china · cincuentaina · cocina · colaina · cristina · floraina · guindamaina · jacarandaina · latina · ojizaina · página · plantaina · titiritaina · tupitaina · yungaina

Sinonimele și antonimele faina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «faina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAINA

Găsește traducerea faina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile faina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Faina
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

faina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Work
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Faina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فاينا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Фаина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Faina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Faina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Faina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Faina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Faina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Faina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Faina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Faina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Faina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Faina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Faina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Faina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Faina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

faina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Фаїна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Făina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Faina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Faina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Faina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Faina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre faina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAINA»

Descoperă întrebuințarea faina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La niña de nieve
Mabel acercó el vaso a los labios resecos de Faina, y esta bebió y bebió hasta apurar la última gota. Luego Mabel le puso un paño frío en la frente para secarle el sudor. Cuando Garrett se acercó a la puerta del dormitorio, le pidió una jofaina  ...
Eowyn Ivey, 2011
2
El cambio de planeta:
Faina nació en el Hospital La Candelaria, en la sección de maternidad. Apenas una pequeña sala, con habitaciones con capacidad para atender simultáneamente a dos parturientas. En contra de lo habitual en aquellos tiempos, el parto no ...
Emilio Aguilar Gutiérrez
3
En busca de la armonía y otros relatos
Faina, que desde las diez hasta el cierre, se miraba todas las películas de la milicia soviética, me recibía con una sonrisa culpable: — ¡Listo! Ya se lo han cargado. Es el que estuvo bailando con la chica en el capítulo anterior. Vivimos con ...
Natalia Tolstaya, Ricardo San Vicente, 2006
4
Cocina para celíacos
Faina. Ingredientes 1 y 1/2 taza de harina de garbanzos 1 taza de fécula de maíz 3 tazas de agua 1 /2 taza de aceite 2 cucharaditas de sal 1 cucharadita de azúcar pimienta recién molida Preparación • Unir la harina de garbanzos con la  ...
Cristina M. Taverni, 2006
5
Manoel de Oliveira
José Maria Folgar de la Calle, Xurxo González Rodríguez, Jaime Pena Pérez. 47 . A Douro, Faina Fluvial 49 Manoel de Oliveira aviador. repouso da maneira de pensar o futurismo, chegado a Oliveira a través do fecundo universo literario ...
José Maria Folgar de la Calle, Xurxo González Rodríguez, Jaime Pena Pérez, 2004
6
La influencia social inconsciente: estudios de psicología ...
Angelica Mucchi Faina La exteriorización de la conversión La influencia producida por la acción de una minoría se manifiesta raramente de forma explícita y directa. Lo más frecuente es que esta influencia se produzca a un nivel subterráneo, ...
Serge Moscovici, Gabriel Mugny, Juan Antonio Pérez, 1991
7
Sinfonía gastronómica: (música, eros y cocina)
Paganini. Entre. «faina». y. ravioles. Concertista de fama internacional, Niccoló Paganini fue el primer divo auténtico de la música instrumental, el primero en someterse al estrés de giras largas y agotadoras. Viajaba en un carruaje ...
Roberto Iovino, Ileana Mattion, 2009
8
Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...
Mi mamá se queda con los animales, o a cocinar, ellos no van a la faina. Ella se lava, se pastea el carnero, se va con los animales. Llegando ya cocinan la merienda para los que han ido a la faina, para su hijo o para su marido. Nosotras  ...
Hermann J. Tillmann, 1997
9
El Oriente romano
A veces albergan una guarnición (Faina, Sur) y no dependen de ninguna ciudad. El gobernador de Siria respondió directamente a los habitantes de Faina « metrópolis del Tracón» cuando se quejaron de los abusos en las requisas 142.
‎1994
10
La fama austriaca, o Historia Panegirica de la vida y hechos ...
La. faina. vanidad y fobemia. Oyeron fus vificcs la oracion Funebre. En Madrid Corte de Efpana, con pompa Imperial, con aparato trifte , Ce leuantó la Pyra funefta,en el Conuento Real de las Defcalzas. Afsiftio al duelo fu gran fobri- no el Rey ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, José Pellicer de Tobar y Abarca, Pedro Lacavallería ((Barcelona)), 1641

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faina în contextul următoarelor știri.
1
Tara unde pretul pentru faina, paste si lapte inseamna un salariu ...
Trei alimente esentiale in gospodariile din intreaga lume sunt faina, pastele si laptele, iar acestea sunt intotdeauna disponibile in magazine sau supermarketuri. «stirileprotv.ro, Aug 16»
2
Una faina salta su un cavo elettrico. Si ferma Lhc, l'acceleratore di ...
UNA FAINA stanotte è saltata su un trasformatore elettrico di Lhc, causando un corto circuito e facendo collassare l'acceleratore di particelle più grande del ... «La Repubblica, Apr 16»
3
Cinco empresas aspiran a gestionar las escuelas infantiles Tara y ...
Las escuelas infantiles municipales Tara (Añaza) y Faina (Ofra) contarán a partir de noviembre con un total de 140 plazas, una vez que se adjudique el nuevo ... «eldiario.es, Sep 15»
4
Faina Zurita: «El nuevo ente regulador ya está en marcha; no hay ...
Faina Zurita, presidenta del Hipódromo el pasado marzo - ángel navarrete lys ... del Hipódromo de la Zarzuela y sobrina de la infanta Margarita, Faina Zurita, ... «ABC.es, Sep 15»
5
Fainá y Escobi Yon provocaron "disturbios" en la entrada de su ...
Fainá y Escobi Yon provocaron "disturbios" en la entrada de su propio show. Ls payasos Faina y Escobi Yon están dando un show a la gorra en su carpa de 89 ... «Diario Cuatro Vientos, Iul 15»
6
Police push for indictments in Yisrael Beytenu scandal
Deputy Interior Minister Faina Kirshenbaum attends a conference of Yisrael Beytenu activists in Ariel, on December 30, 2014. (photo credit: Gili Yaari/FLASH90) ... «The Times of Israel, Apr 15»
7
Querella por estafa contra la presidenta del Hipódromo de la ...
El Juzgado número 2 de Madrid acaba de admitir a trámite una querella contra el Hipódromo de la Zarzuela, su presidenta, Faina Zurita Ussía, y otras cuatro ... «El Confidencial, Apr 15»
8
Un cara a cara Hinojosa-Faina, única solución al turf
Para que haya carreras de forma inmediata, la única solución pasa por un cara a cara entre Felipe Hinojosa y Faina Zurita, presidentes de la Sociedad de ... «AS, Mar 15»
9
Querella criminal contra la sobrina de la infanta Margarita
La presidenta del Hipódromo de la Zarzuela y sobrina de la infanta Margarita, Faina Zurita, ha tenido un comienzo de año abrupto. La pasada semana, la ... «El Mundo, Ian 15»
10
La Carpa de Escobi Yon y Faina ahora hace shows a la gorra
Escobi Yon y Fainá presentan esta temporada dos obras diferentes durante toda la semana. La novedad: el precio de las entradas es a voluntad (a la gorra), ... «Diario Cuatro Vientos, Ian 15»

IMAGINILE FAINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/faina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO