Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faulkneriano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAULKNERIANO ÎN SPANIOLĂ

faulk · ne · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAULKNERIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAULKNERIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faulkneriano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faulkneriano în dicționarul Spaniolă

Definiția "faulkneriano" din dicționarul spaniol aparține sau este legată de William Faulkner sau de lucrarea sa. Influențe faulkneriene. O altă semnificație a lui Faulknerian în dicționar este de asemenea caracteristică pentru acest romancier american sau pentru opera sa. O limbă foarte faulkneriană. La definición de faulkneriano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a William Faulkner o a su obra. Influencias faulknerianas. Otro significado de faulkneriano en el diccionario es también característico de este novelista estadounidense o de su obra. Un lenguaje muy faulkneriano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «faulkneriano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FAULKNERIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FAULKNERIANO

tum
fatuo
faucal
fauces
fauna
faunesco
fáunico
faunístico
fauno
faurestina
fausta
fáustico
fausto
faustosa
faustoso
fautor
fautora
fautoría
fauvismo
fauvista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAULKNERIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Sinonimele și antonimele faulkneriano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «faulkneriano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAULKNERIANO

Găsește traducerea faulkneriano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile faulkneriano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faulkneriano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

福克纳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

faulkneriano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Faulknerian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Faulknerian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الفولكنريون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Faulknerian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

faulkneriano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Faulknerian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

faulknérienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Faulknerian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Faulknerian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Faulknerian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Faulknerian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Faulknerian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Faulknerian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Faulknerian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Faulknerian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Faulkner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Faulknerian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Faulknerian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Faulknerian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Faulknerian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Faulknerian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Faulkner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Faulknerian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Faulknerian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faulkneriano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAULKNERIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faulkneriano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faulkneriano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faulkneriano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAULKNERIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faulkneriano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faulkneriano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre faulkneriano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAULKNERIANO»

Descoperă întrebuințarea faulkneriano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faulkneriano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Studi sulla narrativa ispanoamericana
La critica ne ha rilevato più volte i pregi; il Volkening ha sot- tolineato l'evoluzione dallo stile faulkneriano, fatto di frasi che ha definito «laberínticas» e interminabili, al «giro breve, conciso, lapidar y cristalino que va derecho al grano, dando la ...
Giuseppe Bellini, Dante Liano, 2003
2
Introducción a la narrativa breve de William Faulkner
Ralph A. Ciancio analiza la conexión entre el antihéroe faulkneriano y estos tres elementos: ... if heroic resolve is required for bearing up under the strain of authentic existence. there are few heroes in Faulkner. Many of his characters decline ...
Cristina Blanco Outón, 1999
3
Los orígenes del relato. Los lazos entre ficción y realidad ...
El método «faulkneriano es muy eficaz para contar la realidad latinoamericana. Inconscientemente fue eso lo que descubrimos en Faulkner. Es decir, nosotros estábamos viendo esta realidad y queríamos contarla y sabíamos que el método  ...
Carmenza Kline, 2003
4
La contemporaneidad de William Faulkner
Traducida a casi todos los idiomas, Luz de agosto ha llevado el mensaje faulkneriano a todos los continentes y a todos los pueblos sedientos de cultura, que ha tenido la suerte de disfrutarla. Obra por demás representativa de la literatura ...
José Gregorio Lobo, 1993
5
Arco
FAULKNER y lo faulkneriano William Faulkner deja al morir una creación literaria única y. Gustavo Deque Querer trazar un puente entre Faulh y su mundo poét resulta atrevido impropio. Este se puede salvar hablando no de William Faulkner ...
6
Voces de hispanoamérica: estética y telurismo en la literatura
... la revelación creadora y conformador a de un mundo complejo, que vive y se desarrolla en torno y desde la perspectiva de una población, Santa María, una especie de famoso condado faulkneriano, incluso el Macondo de García Márquez.
Victorino Polo García, 1982
7
Escritores sin patria: la narrativa argentina de la segunda ...
Entre Faulkner y Juanele Ortiz Un logro de Saer gana en significación: el cruce del rústico decir faulkneriano (regional en su sujeción al paisaje, universal en la audacia temática y formal) con la poesía sutil de Juanele Ortiz (localista en el ...
Virginia Gil Amate, Universidad de Oviedo, 2006
8
Estelas, laberintos, nuevas sendas: Unamuno, Valle-Inclán, ...
El estilo de L'espoir de André Malraux es más barroco, versátil y «faulkneriano» que el que Robert Jordan utiliza para narrar sus recuerdos de tres días en el Guadarrama. Incluso sospecharíamos que la lucha de clases está reñida con la  ...
Angel G. Loureiro, 1988
9
El relato de la transición: la transición como relato
Tal concepción ¡próxima a la de verosimilitud, coherencia, verdad, relieve humano, que los encierra y comprendej es una especie de corolario de la técnica narrativa preferida de Chirbes: el perspectivismo faulkneriano ejecutado en diversas ...
José-Luis Calvo Carilla, 2013
10
Del viento, el poder y la memoria: materiales para una ...
No es difícil advertir en el diseño de este personaje y de su historia las huellas del melodrama romántico; tampoco es arduo reconocer un rastro faulkneriano, sobre todo en la tendencia a evocar desde el deterioro un pasado trágicamente  ...
Cecilia Monteagudo Valdez, Víctor Vich, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAULKNERIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faulkneriano în contextul următoarelor știri.
1
"Sin tensión no hay novela": Antonio Ortuño
Hay muchos más puntos de contacto entre lo faulkneriano y América Latina que entre nuestro continente y el gran New York de Fitzgerald. Basta vivir en ... «El Universal, Ian 16»
2
Territorios de lo imposible
Como el faulkneriano condado de Yoknapatawpha, al noroeste del Mississippi, flanqueado por los ríos reales Tallahatchie y Yoknapatawpha (lo que lo viene a ... «El Mundo, Dec 15»
3
Luis Tosar: "Ser padre es como ir a un concierto de AC/DC"
El hombre rotundo y hasta faulkneriano (¿por qué no?) que habla así del accidente de vivir es hijo de un sastre. El dato no explica mucho, pero gusta. En su ... «El Mundo, Sep 15»
4
Walter Romero
Con el faulkneriano título de Humo, esta obra –que esconde y muestra– trata del amor, pero nos deja fantasear con el bendito y cantarino flip flop de la cópula. «Página 12, Iul 15»
5
True Detective: Los detectives de la entropía
... creada por Pizzolatto y Fukunaga, fue disentir de aquel canon y alentar los bastidores de la ficción: hundiendo sus raíces en el retrato faulkneriano del medio ... «La Vanguardia, Iun 15»
6
William Faulkner: proceso de escritura
Hoy se nos antoja que el libro no habría sido del todo faulkneriano, ni una de las obras maestras de su autor, sin esta indagación colectiva que, como sabemos ... «laRepúblicaCultural.es, Apr 15»
7
Un hada con 'Ulises' bajo el brazo
Hasta 1962, con un lema faulkneriano alojado en lo hondo del pecho: "Entre la pena y la nada elijo la pena". Había sido muy feliz. Facebook; Twitter; Ver más. «El Mundo, Feb 15»
8
Enquist, cambio de ninos
Una voz que avanza de pronto, del modo más faulkneriano, con una frase rotunda cuyo enigma sólo comprenderemos capítulos más tarde, cuando se desvele ... «Heraldo.es, Feb 15»
9
José Lorenzo Fuentes…
Macondo, el equivalente latinoamericano del Yoknapatawpha faulkneriano, no apareció por primera vez en “Cien años de soledad”, en 1967, sino en “La mala ... «Cubanet, Oct 14»
10
The Sound and the Fury Recensione
... uno stile nervoso e elegante che però risulta solo la maniera un po' esangue di quello ruvido, tagliente e pulsante del precedente adattamento faulkneriano. «ComingSoon TV, Sep 14»

IMAGINILE FAULKNERIANO

faulkneriano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faulkneriano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/faulkneriano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z