Înțelesul "fausto" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAUSTO

La palabra fausto tiene su procedencia en el latín fastus; y también en el latín faustus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FAUSTO ÎN SPANIOLĂ

faus · to

CE ÎNSEAMNĂ FAUSTO ÎN SPANIOLĂ?

ostentație

Fausto

Faust este protagonistul unei legende clasice germane, un cărturar cu un mare succes, dar și nemulțumit de viața sa, astfel că face o înțelegere cu diavolul, schimbându-și sufletul pentru cunoștințe nelimitate și plăceri lumești. Istoria lui Faust este baza multor lucrări literare, artistice, cinematografice și muzicale.

Fausto es el protagonista de una leyenda clásica alemana, un erudito de gran éxito, pero también insatisfecho con su vida, por lo que hace un trato con el diablo, intercambiando su alma por el conocimiento ilimitado y los placeres mundanos. La historia de Fausto es la base de muchas obras literarias, artísticas, cinematográficas y musicales.

Definiția fausto în dicționarul Spaniolă

Definiția de faustă în dicționar este o minunată ornamentare și pompă externă, un lux extraordinar.

En el diccionario castellano fausto significa grande ornato y pompa exterior, lujo extraordinario.

SINONIMELE «FAUSTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fausto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în fausto

afortunado · aparato · boato · dichoso · fastuosidad · feliz · lujo · magnificencia · ostentación · pompa · solemnidad · venturoso

ANTONIMELE «FAUSTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «fausto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în fausto

austeridad · desgraciado · fatídico · sencillez

TRADUCEREA FAUSTO

Găsește traducerea fausto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fausto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fausto» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 大吹大擂
• Spaniolă: fausto
• Traducător din Spaniolă - Engleză: splendor
• Traducător din Spaniolă - Hindi: डींग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مباهاة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: хвастовство
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: ostentação
• Traducător din Spaniolă - Bengali: জাঁকজমক
• Traducător din Spaniolă - Franceză: ostentation
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kesombongan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Pomp
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 虚飾
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 과시
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ostentation
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phô trương
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஆடம்பரம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: ज्ञान
• Traducător din Spaniolă - Turcă: gösteriş
• Traducător din Spaniolă - Italiană: ostentazione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: ostentacja
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: хвастощі
• Traducător din Spaniolă - Română: ostentație
• Traducător din Spaniolă - Greacă: επίδειξη
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: praal
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: ostentation
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: skryte

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUSTO»

Descoperă întrebuințarea fausto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fausto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Fausto

The lexicographic notes included in this edition are the result of a research work based on the following sources: Eleuterio F. Tiscornia "Edicin crtica de Poetas Gauchescos," Ed. Losada, Bs. As, 1940; Emilio Solanet "Pelajes Criollos," Ed. ...

Estanislao del Campo, 2004

Fausto ; Werther ; Herman y Dorotea

Versión completa. Noticia preliminar sobre Goethe y el romanticismo alemán de J. B. Bergua.

Johann Wolfgang von Goethe, 1970

Fausto

This outstanding classic narrates the story of Doctor Faust, who makes a pact with Mephistopheles in exchange for eternal youth.

Johann Wolfgang von Goethe, Manuel José González, Miguel Angel Vega, 1987

Robbins Patologia Humana

Obra clásica que cumple con éxito su objetivo de ayudar al estudiante a comprender los mecanismos de la enfermedad.

Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Stanley Leonard Robbins, 2008

Fausto Pacheco

•I. i .. • j^.. - «. v- ll^á CAMPESINO FUERA D óleo, sin SU CASA, Se ha dicho que aunque el tema fa rito de la pintura de Fausto Pacheco es el paisaje, también incursionó en otras temáticas. Son pocos los ejemplos de acuarelas de paisaje en ...

Floria A. Barrionuevo Ch-A., María Enriqueta Guardia Y., 2003

Fausto, el Hombre

En este ensayo filosofico sobre la figura del Fausto legendario, mitico y literario, Reuter intenta responder a las siguientes preguntas: de donde procede el atractivo irresistible de la historia del doctor Fausto?, en que consiste su ...

Jas Reuter, Aurelio de Los Reyes, 1985

La batata (Camote): estudio de la planta y su producción ...

Estudio de la planta. Produccion comercial.

Fausto Folquer, 1978

La trágica historia de la vida y muerte del doctor Fausto

Christopher Marlowe (Cambridge, 1564) falleció a los veintinueve años dejando escritos siete dramas.

Christopher Marlowe, Julio-César Santoyo, José Miguel Santamaría, 1984

Fausto en Copenhague

Copenhague, 1932.

Gino Segrè, 2010

Historia Del Doctor Johann Fausto

En 1587 aparecía en Frankfurt del Main, en los talleres del impresor Johann Spies, la primera edición de un libreto titulado Historia del doctor Johann Fausto, celebérrimo mago y nigromante, de cómo se entregó al Diablo por un ...

Juan José del Solar, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fausto în contextul următoarelor știri.

Existen 859 asentamientos irregulares en la CDMX: Fausto Lugo

El secretario de Protección Civil de la Ciudad de México, Fausto Lugo, recordó que en esta temporada de lluvias es importante extremar medidas de seguridad. «Excélsior, Aug 16»

"Mi padre exigió la entrega del cuerpo de Fausto"

En el Parque de Los Recuerdos, en el norte de Quito, yace la tumba de Fausto Basantes, exmilitante de AVC. Foto: Daniel Molineros / El Telégrafo ... «El Telégrafo, Iul 16»

Fausto Tienza por fin se une al proyecto 'rojillo'

Osasuna ha presentado este miércoles al centrocampista procedente de la Agrupación Deportiva Alcorcón, Fausto Tienza, quien ha señalado que el conjunto ... «MARCA.com, Iul 16»

Osasuna anuncia el fichaje del centrocampista Fausto Tienza por ...

Osasuna ha anunciado hoy el fichaje del centrocampista extremeño Fausto Tienza, al que el Alcorcón le rescindió el contrato en abril, como primera ... «MARCA.com, Iun 16»

Fausto Miño recomienda dejar los problemas y pensar en los hijos

Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. Fausto Miño y su hijo Joaquín celebran el día del padre. Foto: Cortesía Fausto Miño. Compartir ... «El Comercio, Iun 16»

Fausto Puglisi, un lujo canalla y atrevido en Pitti Uomo

Con el descaro y el riesgo habitual de sus colecciones, Fausto Puglisi, director creativo de Ungaro ha presentado en el marco de Pitti Uomo su primera ... «Efe Estilo - Noticias, Iun 16»

Fallece Plácido Torres, ex procurador de Fausto Vallejo

El ex procurador de Michoacán durante el sexenio de Fausto Vallejo Figueroa, Plácido Torres Pineda, falleció este lunes de un infarto fulminante, al interior de ... «Informador.com.mx, Iun 16»

Una muestra del artista algabeño Fausto Velázquez exhibe 22 ...

La exposición es una pequeña selección de las telas en las que Velázquez ha reflejado su pasión por Frida Kahlo, por su rostro icónico, por su azarosa y ... «20minutos.es, Mai 16»

Fausto Labraña, el argentino de Game of Thrones

Fausto Labraña dejó de escuchar lo que le decía su interlocutor, aturdido por la emoción. Dos días después, y tras pedir el día libre, el actor viajaba a Belfast y ... «LA NACION, Apr 16»

Fausto Valdiviezo tiene un monumento en el cementerio Jardines ...

Un busto en homenaje al periodista Fausto Valdiviezo, quien fue asesinado hace tres años, se develó ayer entre aplausos de familiares y amigos que ... «El Universo, Apr 16»