Descarcă aplicația
educalingo
flipero

Înțelesul "flipero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLIPERO

La palabra flipero procede de flipar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLIPERO ÎN SPANIOLĂ

fli · pe · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIPERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIPERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția flipero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez flipero înseamnă cocainómano.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIPERO

apero · avispero · campero · capero · cebipero · cepero · chiripero · copero · desespero · empero · equipero · pampero · pero · pipero · polipero · rapero · recupero · ropero · trapero · tripero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLIPERO

flexor · flexora · flexuosa · flexuoso · flexura · flictena · flipar · flipe · flipear · flipera · flirt · flirtear · flirteo · fliscorno · flit · flocadura · floculación · floculante · flocular · flóculo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIPERO

áspero · chapero · chispero · falopero · guadapero · junípero · lépero · milpero · níspero · papero · popero · próspero · pulpero · reperpero · sopero · súpero · tempero · trampero · tropero · zompopero

Sinonimele și antonimele flipero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «flipero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLIPERO

Găsește traducerea flipero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile flipero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flipero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

flipero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

flipero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Juniper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

flipero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

flipero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

flipero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flipero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

flipero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

flipero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flipero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

flipero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

flipero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

flipero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flipero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

flipero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flipero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

flipero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

flipero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

flipero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

flipero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

flipero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

flipero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

flipero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

flipero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flipero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flipero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flipero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIPERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flipero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flipero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flipero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIPERO»

Descoperă întrebuințarea flipero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flipero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
... como "colgado", "enganchado", "drogata", "flipero", "florista", etc. En la categoría de denominaciones específicas, motivadas por el modo de consumo de drogas, destacaríamos los siguientes grupos léxicos: — Drogadicto fumador, tikxhk, ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
El destino normal de un flipero es la cárcel, el hospital o el cementerio. Ver: moñero. floja* adj. f. mals. ¡ ¡ 1. Palabra insultante usada contra una mujer pues alude a un supuesto menoscabo en la elasticidad de sus partes íntimas. ¡ ¡2. mals.
Juan Ramón Saravia, 2006
3
El español de Chile en las postrimerías del siglo XX
ftpar- flipada- flipado-flipador- flipante- flipero- flipeta- flipota. No usamos pil y nuestros pilosos son los tradicionales. • No he percibido una gran influencia de los dialectos del español que nos son familiares a través de la televisión y del cine.
Leopoldo Sáez Godoy, 1999
4
Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias
... se deduce: biflni=biflhiU(bfla1)]=(b1fia1)U[bifl(bflaúl y esta última expresión, en virtud de la segunda relación de la hipótesis de I) y de la idempotencia de la multiplicación, incluye a (51 m a1) U (0 Ñ 111) = (51 U a) Ñ fliPero, según (a), ...
5
Primeras jornadas sobre estudio y enseñanza del léxico
También hay mezclas donde la raíz es de una lengua y la derivación de otra (ing . to deal > verbo fr. dealer [di'le]; to puff > fr. poffer; tofüp > fr. flipper, flippant, flippé > esp. flipar, flipante, flipado, flipero; speed > esp. espidar, espidoso > fr.
Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Universidad de Granada. Dept. de Lingüística General y Teoría de la Literatura, 1995
6
Ahora
... y ésa es la única ganancia por la que lucha y se desangra todo "player" con orgullo de buen "flipero". Le ganó a la máquina, "|uffff, qué satisfacción!" Buen negocio Aunque hay también taca-tacas, tómbolas, palitroques electrónicos y tiro al ...
7
Destruyan a Anderson
O era un gili solateras o un camellero por todo lo alto, con aspiraciones de tiraduros y mucha prisa por pitar. Cerca de la plaza del Ángel vieron sentado en un banco a un joven delgado y triste, con pinta de flipero crónico, expresión lela y ...
Fernando Martínez Laínez, 1983

IMAGINILE FLIPERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flipero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flipero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO