Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fragura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAGURA ÎN SPANIOLĂ

fra · gu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAGURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAGURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fragura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fragura în dicționarul Spaniolă

Definiția fragurii în dicționar este un teren accidentat. En el diccionario castellano fragura significa aspereza del terreno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fragura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAGURA


amargura
a·mar·gu·ra
contrafigura
con·tra·fi·gu·ra
figura
fi·gu·ra
gura
gu·ra
holgura
hol·gu·ra
insegura
in·se·gu·ra
largura
lar·gu·ra
lobregura
lo·bre·gu·ra
longura
lon·gu·ra
negregura
ne·gre·gu·ra
segura
se·gu·ra
tenebregura
te·ne·bre·gu·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRAGURA

fragmentar
fragmentaria
fragmentario
fragmentarismo
fragmento
fragor
fragorosa
fragoroso
fragosa
fragosidad
fragoso
fragrancia
fragrante
fragua
fraguado
fraguador
fraguadora
fraguar
fragüín
frailada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAGURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
escritura
estructura
factura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
temperatura

Sinonimele și antonimele fragura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fragura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAGURA

Găsește traducerea fragura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fragura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fragura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fragura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fragura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fragura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fragura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fragura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fragura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fragura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fragura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fragura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fragura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fragura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fragura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fragura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fragura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fragura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fragura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fragura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fragura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fragura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fragura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fragura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fragura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fragura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fragura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fragura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fragura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fragura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAGURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fragura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fragura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fragura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAGURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fragura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fragura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fragura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGURA»

Descoperă întrebuințarea fragura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fragura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
Jerónimo de Ayala. 144 peínanos . CAPITULO ХЦ, De la fragura de los huellos cíe la mano. Como fe curan los buejßs de U mmo quebrados} t Los de la muñeca , y dedos pocas vezes fc quiebran , por fer floxos> y fiftuloíos , antesfc magullan,  ...
Jerónimo de Ayala, 1705
2
Anathomia chirurgica reformada: que contiene la historia ...
El estar en la cama en esta especie de fragura f : tiene por necejfarìo, à lo menos por quartnta dias. Hasta aquí Pareo. Des confiât- Aora entro yo à hacer -dos consideraciones : La primera , fi 'ahío? Joblí *' necefarío > 1ue fiemPTM y y e » f° da ...
Bernardino Genga, 1744
3
Crisol de la cirugia
Fiftolas del pofadero ptden.quc no fe en- Fragura en rn huèiïo grande » como fe camcnprcfto.ibidcm.i. cura.ibidcubpjg^jM. Molas del poíadeco » que caufas tienen, Fractura del huello mal concertada , со- ibidem. mo fe cura,pag.4o<í.407 t .
Fabricius (ab Aquapendente), Gabriel de León ((Madrid)), 1676
4
Instituciones chirúrgicas, ó Cirugía completa universal ...
fragura. del. fe. mor. toj. y en femejantes cafos foíemos aplicar la venda llamada efpig A /»*«/» nal , defpues un lienzo ancho , y largo , colocado entre los muslos, con que fe foftiene el cuerpo para que no fe rinda ázia abaxo. Finalmente , con ...
Lorenz Heister, 1747
5
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
DS-CIRVGIA,. huellos quebrados éri fu fiíío;y puéftó vn §. II. De Id fragura de la manMlula. lobrepaño lobre ella j íe jirafa con la tf* gadura conveniente. A fractura de la mandíbula puede Quando la fragura es de ambos ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
6
Diccionario italiano-galego
FRAGURA. / Fragosidad, aspereza del terreno. FRAGURA. FRAGOSO, SA, adj. Fragoso, áspero, intrincado, lleno de malezas, quiebras y breñas. ABRUPTO. ESCABROSO. ESCARPADO. ESGREVIO. FRAGRANCIA, sf. Fragancia, aroma ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
Fué llamada la fragura y aspereza destas sierras entre los Aurores antiguos los montes Pyreneos, que significa montes encendidos , por causa que en cierto tiempo , de quien hablaremos en el quinto capítulo del segundo líbro , todas ...
École Sainte-Geneviève, 1791
8
Anales de la corona de Aragón...
El Passo de los móres í] estan entre Rossellon,y el còdado de A mpurias,por laaspereza y fragura dellos es muy diffieulcoso: y por vna muy estrechaeurrada le acrauiessan hazié'do aquel camino muy cerrado Ι or esto se dixo el Pertus.
Jerónimo Zurita, Simon de Marquemont, 1610
9
Primera parte de la historia de D. Felippe el IIII., rey de ...
Mas allanandoselas Dios, regoeijados proiiguieron por la fragura dc sus mon res ,inpcnetrable y espantosa. Ricga (u& faldas,o el abismo, tal cs su hondura,el rio Ganges,que con sus rapidas c tes, encanaladas entre brenas,caaiaw sonido tan  ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1631
10
Suplemento a las instituciones chirúrgicas de Don Lorenzo ...
No obstante si se examina por encima de los tegumentos la Rotula de algunas personas que han padecido esta fragura , como no se percibe ningún vacío entre las piezas no es fácil persuadirse gue no estén exá&amente reunidas j pero ...
Francisco Javier Cascarón, Lorenz Heister, 1782

IMAGINILE FRAGURA

fragura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fragura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fragura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z