Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frutuosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRUTUOSA ÎN SPANIOLĂ

fru · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUTUOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUTUOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frutuosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frutuosa în dicționarul Spaniolă

Definiția frutuosa în dicționar este fructuoasă. En el diccionario castellano frutuosa significa fructuoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frutuosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUTUOSA


afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRUTUOSA

frutear
frutecer
frutera
frutería
frutero
frútice
frutícola
fruticosa
fruticoso
fruticultura
frutier
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla
frutillar
frutillera
frutillero
fruto
frutuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUTUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
espirituosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Sinonimele și antonimele frutuosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frutuosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUTUOSA

Găsește traducerea frutuosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frutuosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frutuosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frutuosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frutuosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fruitful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frutuosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frutuosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frutuosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frutuosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frutuosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frutuosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frutuosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frutuosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frutuosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frutuosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frutuosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frutuosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frutuosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frutuosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frutuosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frutuosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frutuosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frutuosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frutuosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frutuosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frutuosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frutuosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frutuosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frutuosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUTUOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frutuosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frutuosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frutuosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUTUOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frutuosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frutuosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frutuosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUTUOSA»

Descoperă întrebuințarea frutuosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frutuosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras
Por esto muchos tienen esta verdadera opinión de que su devoción es más frutuosa á la familia que la de sus maridos, los cuales, como no hacen una ordinaria residencia entre sus domésticos , no pueden por consiguiente guiarlos tan ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
2
De el bien, excellencias y obligaciones, de el estado ...
... quá- do hablamos con Dios , deuemos mirar con quien hablamos, y atender a lo que le dezimos, y ver quien somos no sotros que le hablamos ; y si ay alguna atención a esto, ya es oración mental,' y assi frutuosa : Mas si totalmente faltaste  ...
Juan Sebastián de la Parra ((S.I.)), 1615
3
De el Bien, Excellencias y Obligaciones de el Estado ...
... y atender a lo que le dezimos, y ver quien forros no sotros que le hablamos ; y si ay alguna atención a esto, ya , es oración mental, y assi frutuosa : Mas si totalmente fal- .tafle la atención de nuestra mente, ni feria oración frutuosa, ni oración ...
Joan Sebastian, 1615
4
Promptuario espiritual sobre los Euangelios de las ...
No aprue- uo esta sentencia de VtinO , quanto a lrt que dize q no hizo Adan frutuosa penitencia, ni llorb su pecado, hasta q se vio cn aquel espc- jo dc desenganos; poe parecermc poco pia,y no conforme a la eomun dotrinade los san- tos ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1642
5
R.P. Ignacio Coutiño, Promtuario espiritual. Traduzido por ...
Leonardo de Vrino dize , que desterrado Adan del Paraiso terrenaLno se cóuirtiò luego al Señor, ni llorò con frutuosa penitencia su pecado por espacio de cien años, hasta q vio'por sus ojos a su hijo Abel muer to;p0rC1' entonces de tal ...
Ignacio Coutinho, Francisco Palau, 1639
6
Obras: Coleccion completa
Por esto muchos tienen esta verdadera opinión de que su devoción es más frutuosa á la familia que la de sus maridos, los cuales, como no hacen una ordinaria residencia entre sus domésticos, no pueden por consiguiente guiarlos tan ...
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
7
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
Por esto muchos tienen esta verdadera opinión de que su devoción es más frutuosa á la familia que la de sus maridos, los cuales, como no hacen una ordinaria residencia entre sus domésticos , no pueden |K>r consiguiente guiarlos tan ...
Don Aureliano Fernandez-Guerra, 1859
8
Dotrina de religiosos
Quallea ozgclon frutuosa vlze lo sant Werngsäoi cu^aspalawas son . Lg ozacion quanto es masek- caz baztenclosecomo sc da oc bazcr / tanto sucle ler mas impccliöa ocl ocmonio . Wo:que vnas vezcs es mu?impeäiäa con la pustlanimillacl ...
Humbert de Romans ((O.P.)), Humbert (de Romans), 1546
9
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
Por esto muchos tienen esta verdadera opinion de que su devocion es más frutuosa á la familia que ¡a de sus maridos, los cuales, como no hacen una ordinaria residencia entre sus domésticos, no pueden Por consiguiente guiarlos tan ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
10
LD_CRONICA DE ESPAÑA
Allende desto, res- plandesce (en) España por antigüedad de philosophos, porque engendro a Aristóteles, vsado en philosophia 6 Florano. 11-12 Felicis. 12 Frutuosa. 24 climiaco. y noble pesquiridor de las estrellas, y el muy razonado - 6 —
Lucas, Obispo De Tuy, 2010

IMAGINILE FRUTUOSA

frutuosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frutuosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frutuosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z