Înțelesul "frutera" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA FRUTERA ÎN SPANIOLĂ

fru · te · ra

CE ÎNSEAMNĂ FRUTERA ÎN SPANIOLĂ?

Foi de fructe

Frutero

Se numește un vas de fructe sau un castron de fructe la recipientul folosit pentru a servi fructele pe masă sau pentru a le conține temporar. Denumite, de asemenea, cârpe, folosite pentru a acoperi fructele conținute în bolul de fructe și vasele din ceramică cu fructe de imitație din același material. Castron din fructe de lemn Castron ceramic din Yorkshire, circa 1810. Bolă sau talpă, cu fructe. Modelul istoric tradițional a fost o sursă, sub forma unei cești, ridicată pe un picior sau pe un suport; Unii au un arbore vertical vertical terminat într-un mâner pentru a facilita transferul acestora. fruteros Astăzi, în multe forme diferite sunt folosite, de la boluri mari și farfurii decorate coșuri și alte recipiente de diferite materiale: ceramică, metal, lemn, sticla, materiale plastice, etc. Frumusețea naturală a fructelor o face o resursă ornamentală simplă și de bază. Bolonul pentru fructe este, de asemenea, o provocare pentru pasionatul de bricolaj, fiind capabil să construiască modele personale și originale într-un mod de casă și din materiale reciclate.

Se denomina frutero o plato frutero al recipiente utilizado para servir la fruta en la mesa o contenerla temporalmente. También se llamaban así los paños, usados para cubrir los frutos contenidos en el frutero, y los cestillos de cerámica con frutas de imitación del mismo material. Fruteros de madera Frutero de cerámica de Yorkshire, hacia 1810. Cuenco o plato solero, con fruta. El modelo histórico tradicional ha sido una fuente, en forma de copa, elevada sobre un pie o soporte; algunas disponen de un eje sólido vertical terminado en un asa para facilitar su traslado. Hoy en día se utilizan fruteros de muy diversas formas, desde grandes cuencos y platos decorados a cestos y otros receptáculos de diversos materiales: cerámica, metal, madera, vidrio, plásticos, etc. La belleza natural de las frutas lo convierten en recurso ornamental sencillo y básico. El frutero es también un reto para el aficionado al bricolage, pudiéndose construir modelos personales y originales de forma casera y a partir de materiales reciclados.

Definiția frutera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fruterei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că ea servește pentru a purta sau pentru a conține fructe. Vase de fructe. Plăci de fructe. O altă semnificație a fruterei în dicționar este o persoană care vinde fructe. Frutera este, de asemenea, preparate cu scopul de a servi fructele.

La primera definición de frutera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para llevar o para contener fruta. Buque frutero. Plato frutero. Otro significado de frutera en el diccionario es persona que vende fruta. Frutera es también plato hecho a propósito para servir la fruta.

TRADUCEREA FRUTERA

Găsește traducerea frutera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile frutera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frutera» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 水果盘
• Spaniolă: frutera
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Fruit bowl
• Traducător din Spaniolă - Hindi: फल पकवान
• Traducător din Spaniolă - Arabă: طبق الفاكهة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: фрукты блюдо
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: prato de frutas
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ফল থালা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: plat de fruits
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: hidangan buah-buahan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Fruchtschale
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: フルーツ皿
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 과일 접시
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: sajian woh
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: món ăn hoa quả
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பழம் டிஷ்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: फळ डिश
• Traducător din Spaniolă - Turcă: meyve yemek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: piatto di frutta
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: danie owoce
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: фрукти блюдо
• Traducător din Spaniolă - Română: fel de mâncare de fructe
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πιάτο φρούτων
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vrugte bak
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: frukt skålen
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: frukt parabol

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUTERA»

Descoperă întrebuințarea frutera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frutera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La Frutera de Murillo, comedia en un acte y en verso

Rafael GARCÍA Y SANTISTÉBAN. LA FRUTERA DE - MURILLO. LA FRUTERA DE MURILLO. COMEDIA EN EN ACTO Y EN.

Rafael GARCÍA Y SANTISTÉBAN, 1859

Identificacion de la mosca frutera del genero Anastrepha ...

1 (c) (TM)Marca registrada de Dow AgroSciences LLC

Sara E. Ramos Alejandro, 2008

Teatro cómico breve

HOMBRE. FRUTERA. UNO. FRUTERA. PRENDERA. FRUTERA. HERBOLARIA. FRUTERA. SACAMANCHAS. Yo lo veré. Venid, que estoy de prisa. (Vanse) Dentro Sácame aquesta tienda: ...

Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989

Biografía política de Guatemala

que se dejaban en vigor los contratos originales y se extendían otras condiciones especiales, unas que le parecían que beneficiaban a la República, mientras otras le daban preeminencia, privilegio y prerrogativas a la compañía frutera.

Francisco Villagrán Kramer, 1993

Loas, entremeses y bailes

Agustín Moreto María-Luisa Lobato. FRUTERA 2a FRUTERA ia FRUTERA 2a FRUTERA ia FRUTERA 2a FRUTERA ia BORJA MUJER ia BORJA MUJER ia BORJA TODOS Eso es mentira! No es sino mucha verdad, que le traes embelesado ...

Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003

Estados Unidos, intervención y poder mesiánico: la Guerra ...

La reforma de la tenencia de la tierra y los intereses de "La Frutera " Como ya hemos visto, la UFCO, mejor conocida como "La Frutera" o "El Pulpo", tenía intereses económicos en casi todos los ámbitos de la economía guatemalteca, pero ...

José Luis Valdés-Ugalde, 2004

Entremeses

Pedro Calderón de la Barca. (Vanse.) (Dentro la Frutera.) Frutera Uno (Dentro.) Frutera (Dentro todos.) Prendera Frutera Herbolaria Frutera Sacamanchas Sácame aquesa tienda; ¿te haces ganga? ¡Servir y no servir!

Pedro Calderón de la Barca, 2012

Zori 1a Parte

Lo cierto es que en “La Gran Fruta” lo primero que nos llama la atención son las peras, las de comicios, las de conferencia, las de agua, las de la frutera, no lo puedo evitar y me lanzo hacia las que más cerca me pillan y me meto una en la ...

Michelangelo Saez, 2009

La plazuela de Santa Cruz

Pedro Calderón de la Barca. (Vanse.) (Dentro la Frutera.) Frutera Uno (Dentro.) Frutera (Dentro todos.) Prendera Frutera Herbolaria Frutera Sacamanchas Sácame aquesa tienda; ¿te haces ganga? ¡Servir y no servir!

Pedro Calderón de la Barca, 2012

La familia Aznar y sus negocios (1830-1983): cuatro ...

37 APFA, Explotación de la Línea frutera Canarias/Reino Unido, años 1960- 1964, Bilbao, 6 de mayo de 1965. Sobre las peticiones de la Naviera Aznar al Estado, véase capítulo 5. 38 AFB, FSA, signatura 3696/4, Resultados obtenidos por los ...

Jesús María Valdaliso Gago, Jesús María Valdaliso, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frutera în contextul următoarelor știri.

Vuelve la demoscopia frutera para los sondeos alternativos en Twitter

La ley electoral prohíbe la publicación de sondeos cinco días antes de las elecciones. La plataforma Electograph sortea de nuevo esa norma con mensajes en ... «Verne, Iun 16»

Vuelca camioneta “frutera” cerca de Casa de Gobierno

Morelia, Mich.- Lunes 20 de junio de 2016.- Un camioneta “frutera” volcó en las inmediaciones de Casa de Gobierno, accidente que por fortuna no dejó víctimas ... «El Despertar, Iun 16»

Frutas congeladas de Costa Rica ganan terreno en los mercados ...

La lista de oferentes está compuesta por empresas como Frutera La Paz, Congelados del Monte, Tropifrost, Delifrost, Global Frozen, Mundimar y Costa de Oro ... «El Financiero Costa Rica, Apr 16»

Armá tu frutera de estación para cuidar la salud y el bolsillo

La conforman el ananá, las ciruelas y las uvas, entre otras. Por ser de temporada, mantienen el valor nutritivo del momento de la extracción y se consiguen a ... «Clarín.com, Feb 16»

120 empleados reclaman cesantía de empresa de ex directivo del ...

Cerca de 120 trabajadores de la Compañía Frutera la Paz S.A fueron cesados de sus trabajos desde la primera semana de noviembre, y reclaman que más de ... «Diario Extra Costa Rica, Dec 15»

Hallan que la ubicación de la frutera incide en el peso

Tácticas. En un experimento de la Universidad de Cornell, las mujeres que mantenían frutas y verduras en la mesada de la cocina pesaban unos 5,9 kilos ... «La Voz del Interior, Nov 15»

La frutera visible podría ayudar a no engordar

Si las personas delgadas hacen que sus casas sean 'delgadas por diseño' eliminando todo menos la frutera de la encimera, imitarlos no nos irá mal", señaló ... «IntraMed, Oct 15»

Cooperativa frutera española monta gestión integral sobre Sage ...

La organización frutera Fruits de Ponent renovará su sistema de gestión y administración, de la mano de la consultora tecnológica Aritmos. La organización ... «ERP-Spain, Oct 15»

La Frutera es marca registrada ante la SIC

Ahora también logró registrar su marca para jugos La Frutera, de la clase 32 de la Clasificación internacional Niza, para distinguir “aguas de mesa, aguas ... «LaRepública.com.co, Iun 15»

Fumigarán contra la mosca frutera

La secretaria de Agricultura, Myrna Comas, recalcó que se mantiene la cuarentena contra la mosca frutera, un insecto que afecta las frutas y que fue detectado ... «El Nuevo Dia.com, Iun 15»