Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gibón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GIBÓN

La palabra gibón procede del inglés gibbon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GIBÓN ÎN SPANIOLĂ

gi · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIBÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIBÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gibón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gibón

Hylobatidae

Hylobatidae

Hilobátidos sunt o familie de hominoideos primate care include toate speciile de gibone și siamang. Această familie grupă patru genuri, Hoolock, Hylobates, Nomascus și Symphalangus, care, la rândul lor, integrează șaptesprezece specii. Acestea diferă de alte hominoids, în principal din cauza dimensiunii sale mai mici, lungimea mare a brațelor sale în raport cu dimensiunea corpului, stilul de viață exclusiv arboricole, utilizarea brachiation ca principala formă de transport și organizarea socială bazată pe cuplurile monogame . Ca și ceilalți hominizi, cavitatea craniană este voluminoasă; Orbitele lor sunt mari, iar unele specii au un sac gular în gât care le permite să-și intensifice apelurile. Ei își iau alimentele în timpul zilei și majoritatea speciilor se hrănesc în principal cu pulpă de fructe, completându-și dieta cu frunze și nevertebrate. Hipobacitele locuiesc aproape toate Asia de sud-est în pădurile tropicale și în habitatele tropicale subtropicale, în principal în zone cu altitudine mică. Los hilobátidos son una familia de primates hominoideos que incluye a todas las especies de gibones y al siamang. Esta familia agrupa a cuatro géneros, Hoolock, Hylobates, Nomascus y Symphalangus, los cuales a su vez integran diecisiete especies. Se diferencian de los otros hominoideos principalmente por su menor tamaño, la gran longitud de sus brazos con respecto al tamaño corporal, su estilo de vida exclusivamente arborícola, el uso de la braquiación como forma principal de locomoción y por su organización social basada en parejas monogámicas. Al igual que los demás hominoideos su cavidad craneal es voluminosa; sus órbitas son grandes y algunas especies poseen un saco gular en el cuello que les permite intensificar sus llamados. Obtienen su alimento en las horas del día y la mayoría de las especies se alimentan principalmente de pulpa de frutas, complementando su dieta con hojas e invertebrados. Los hilobátidos habitan en casi todo el Sudeste de Asia en hábitats de selva tropical lluviosa y subtropical, principalmente en zonas de baja altitud.

Definiția gibón în dicționarul Spaniolă

Definiția gibbonului din dicționar este un nume comun pentru mai multe specii de maimuțe antropomorfe, arborele, care au brațe foarte lungi, mici căziozități ischiene și lipsă de coadă și abazone. En el diccionario castellano gibón significa nombre común a varias especies de monos antropomorfos, arborícolas, que se caracterizan por tener los brazos muy largos, callosidades isquiáticas pequeñas y carecer de cola y abazones.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gibón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GIBÓN


archibribón
ar·chi·bri·bón
bribón
bri·bón
ceibón
cei·bón
ceribón
ce·ri·bón
ibón
bón
libón
li·bón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GIBÓN

giba
gibada
gibado
gibao
gibar
gibelina
gibelino
gibosa
gibosidad
giboso
gibraltareña
gibraltareño
giennense
giga
gigabyte
giganta
gigante
gigantea
giganteo
gigantesca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIBÓN

aldabón
ambón
barbón
bombón
cambón
carbón
cartabón
chabón
chambón
eslabón
estrabón
jabón
jubón
lambón
rabón
rumbón
silbón
trombón
turbón
zumbón

Sinonimele și antonimele gibón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gibón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIBÓN

Găsește traducerea gibón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gibón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gibón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

长臂猿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gibón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gibbon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लंगूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجبون قرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гиббон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gibão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গিবনবানর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gibbon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gibbon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gibbon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

てながざる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

긴팔 원숭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gibbon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dã nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிப்பன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लांब हाताचा वानर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Asya maymunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gibbone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gibon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гібон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gibon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γίββων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Gibbon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gibbon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gibbon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gibón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIBÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gibón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gibón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gibón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIBÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gibón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gibón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gibón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIBÓN»

Descoperă întrebuințarea gibón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gibón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El minisatélite MsH43: una sorprendente secuencia del genoma ...
Por esto, no resulta sorprendente que la estructura de MsH43 en gibón sea peculiar, presentando una arquitectura similar a la de un micro/minisatélite compuesto por la combinación de dos unidades repetitivas. Basándonos en el alto grado ...
Barros Fernández, Paula
2
Sudamérica: cuna de la humanidad?
Cráneo dolicocéfalo. Brazos cortos. Coristernum: Antecesor común del hombre, el gibón y el orangután. 13 vértebras dorsales y 5 lumbares. Sacro de 5 vértebras. Cóxis de 4 a 6 vértebras. Posición oblicua. Capacidad craneana de 300 a 350 ...
Germiniano F. González Díez, 2004
3
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Ifraél , y viniéron à sus ciudades en el dia el tercero : y fus ciudades Gibón, y Kefirá, y Beerót, y 18 Kiriát Jeraím. Y no los hirieron hijos de Ifraél, que juraron à ellos mayorales de la compaña en .A. Dios de Iíkiél : y murmuraron toda la compaña ...
4
Biblia en lengua española
Y temieron mucho, queciudad grande Gibón , corno unadeciudades del reyno : y queella grande mas queel Ay, 3 y todos fus varones barraganes. Y embiò Adoni- zèdek Rey de Jerusalaim , à Oím Rey de Hebrón : y a Pirám Rey de Jarmut , y ...
5
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
En la figura 12.14 vemos las asombrosas semejanzas entre algunos cromosomas del gibón y de los humanos, diferencias que posiblemente provienen de las duplicaciones y translocaciones. Otro ejemplo: las células humanas tienen 23 ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
6
Teatro: 13 obras
(Se apoya contra la puerta, y piensa un instante. Pero golpean) Gibón: (Desde afuera) ¡Abre, Pedernal! Queremos un trago de tu inmundo tanino. (Risas gruesas) Lupa: (Abriendo) Bueno, siempre que el níquel ruede... (Entran Gibón, Juan y ...
Julio Imbert, 2007
7
Hannibal. El origen del mal
En lo más alto, un cráneo de gibón con largos colmillos lo contemplaba todo desde una estantería. Era posible lavarse hasta quitarse el olor a formol, y el hedor a productos químicos del laboratorio no llegaba hasta esas alturas del viejo y ...
Thomas Harris, 2011
8
El animal paradójico (3a edición)
Especies Gibón 86 Siamang 40 Chimpancé 144 Orangután 260 Gorila 533 Australopith. 7 Homo erectus 8 Hombre moderno − Diferencia Máximo/mínimo de capacidades 87-130 43 100-152 152 320-480 160 295-475 180 340-752 412  ...
José Lorite Mena, 2010
9
El lado irresistible de Jude
—Si te estuvieras un minuto callado para que pudiera pronunciar más de tres palabras seguidas, entonces descubrirías qué tiene en común un gibón con mis tetas. —Hice una pausa y me obligué a sonreír. El permaneció en silencio.
Nicole Williams, 2013
10
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
Ilustraciones, de izquierda a derecha: huloc (Bunopithecus hoolock); gibón malayo (Hylobates agilis); siamang (Symphalangus syndactylus); gibón de mejillas doradas (Nomascus gabriellae). cercanos a nosotros y de la mayoría de culturas ...
Richard Dawkins, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIBÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gibón în contextul următoarelor știri.
1
'Earl' deja tres muertos en Veracruz
Las víctimas fueron identificadas como Victorina Delgado Montiel, de 30 años de edad, Agustín Gibón Hernández, de 33, y el pequeño Sebastián Gibón ... «Excélsior, Aug 16»
2
Veracruz: Familia muere sepultada en su casa por un derrumbe
Fuentes de las redes sociales mencionan que hay tres personas muertas, entre ellos los padres: Victorina Delgado Montiel, de 30 años y Agustín Gibón ... «El Pinero, Aug 16»
3
Dime cómo ves y te diré qué animal eres
La agudeza visual del león, la precisión del gibón, la perfección del camarón mantis o la simpleza del caracol común son algunos ejemplos recogidos en el ... «Heraldo.es, Iul 16»
4
Un gibón de manos blancas, primer nacimiento del año en Río Safari
La familia de Río Safari Elche sigue creciendo. Recientemente ha nacido en el parque ilicitano un ejemplar de gibón de manos blancas, una especie ... «La Verdad, Ian 16»
5
Las asombrosas costumbres del mamífero más raro del mundo
A primera vista, al futuro se ve gris para el gibón de Hainan (Nomascus hainanus). Estos monos no son solo el primate más raro del mundo, sino el mamífero ... «BBC Mundo, Dec 15»
6
Los 25 primates en mayor peligro de extinción
El gibón de Hainán (Nomascus hainanus), cuya población en libertad se limita a 25 individuos, circunscritos a la isla del mismo nombre en el sur de China, ... «El Periódico, Nov 15»
7
Laia: el eslabón catalán de la evolución
Para el gran público, no resulta tan intuitivo que un gibón -una familia de primates del sudeste asiático- se parece mucho más (y está más cerca en el árbol de ... «El Mundo, Oct 15»
8
Nace un gibón de manos blancas en Terra Natura
El parque de naturaleza y animales Terra Natura Benidorm ha acogido el nacimiento de una cría de gibón de manos blancas (Hylobates lar). Se trata de la ... «La Verdad, Sep 15»
9
El Eslabón Perdido: las mentiras que nos siguen enseñando -1ra ...
Examinado por otros expertos se descubrió que la parte superior del cráneo era de un gibón gigante (mono) y que el diente y el muslo eran humanos. «Blasting News, Mai 15»
10
Foto de Miss Universo desata la ira de sus fanáticos
"El gibón más lindo en el trajecito más lindo!". Escribió al ... "Vamos a tratar de localizar y detener al propietario del gibón y tener el animal confiscado." También ... «TVyNovelas, Mar 15»

IMAGINILE GIBÓN

gibón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gibón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gibon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z