Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABÓN ÎN SPANIOLĂ

ra · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rabón în dicționarul Spaniolă

Definiția rabunii în dicționar este un animal care spune: Căci coada este mai scurtă decât cea obișnuită în specia sa sau că nu. En el diccionario castellano rabón significa dicho de un animal: Que tiene el rabo más corto que lo ordinario en su especie, o que no lo tiene.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RABÓN


aldabón
al·da·bón
cartabón
car·ta·bón
chabón
cha·bón
charabón
cha·ra·bón
eslabón
es·la·bón
estabón
es·ta·bón
estrabón
es·tra·bón
guayabón
gua·ya·bón
habón
ha·bón
jabón
ja·bón
tabón
ta·bón
trabón
tra·bón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RABÓN

rabiosa
rabiosamente
rabioso
rabipelado
rabirrubia
rabisalsera
rábita
rabiza
rabo
raboamarillo
rabona
rabonear
rabopelado
rabosa
raboseada
raboseado
raboseadura
rabosear
raboso
rabotada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABÓN

ambón
barbón
bembón
bombón
bribón
cambón
carbón
cebón
chambón
escobón
gibón
ibón
jubón
lambón
rumbón
silbón
sobón
trombón
turbón
zumbón

Sinonimele și antonimele rabón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rabón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABÓN

Găsește traducerea rabón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rabón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

无尾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rabón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tailless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बिना पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أبتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бесхвостый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sem cauda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুচ্ছহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sans queue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tanpa ekor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schwanzlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

尾のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꼬리가없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tailless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không có đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாலில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शेपुट नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuyruksuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

senza coda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezogonowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безхвостий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tailless
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κολοβός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stertloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tailless
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tailless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RABÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rabón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rabón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rabón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABÓN»

Descoperă întrebuințarea rabón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las aguas de Santiago de Chile, 1541-1999: Los primeros ...
Siguiendo a Ginés de Lillo es posible aclarar y concluir: 1° Que las aguas de la quebrada de Rabón son las mismas que en la Colonia se decía que eran "las que bajan por Peñalolen" dando curso al estero de San Ramón, el que corre en su ...
Gonzalo Piwonka Figueroa, 1999
2
La carreta
En la pareja había un gato rabón, con las orejas cortadas. Si su maullido no entrase en su cuerpo, como entraba, largo y lamentable, la gente hubiese dudado de que era un gato. // Paujuán sacó del bolsillo un reseco marlo de choclo y, ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
3
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
El paraje denominado El Rabón ocupa un pequeño cordal que hace las veces de límite municipal entre Limpias, al este, y Laredo, al oeste. Investigaciones previas Una prospección visual en el marco de una actuación de arquología de ...
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
4
Homenaje a Ramón Pérez de Ayala
Perro al que cortan el rabo - se queda en perro rabón. La doncella con mancilla - no es doncella, vive Dios. Aunque le sierren los cuernos, - el cabrón sigue cabrón. Por las puertas de las casas, - con ronca y sonante voz, así iba cantando un ...
‎1980
5
Gran dicionario século vinte i uno:
V. rabón. rábida/. 1. Convento m. 2. Rábida, antiga fortaleza mu- sulmá situada na fronteira eos reinos cristiáns. rábido -a adj. Rábido, rabioso, irado, violento. rabieta/. Rabecha, perrencha, rebinxe. rabilargo -a adj. 1. Rabilongo. Ant. rabón.
‎2006
6
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Eso, eso, que me pida perdón. MITA.- Venga, Climando, pídele perdón. CLIMANDO.- Perdón (Luego añade muy bajo.) del gato rabón. VIEJO.- ¿Qué has dicho? CLIMANDO.- Pues, perdón (Tras breve pausa, añade.) del gato rabón. VIEJO.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2004
7
Cultures
El pan na mesa Del maíz faíanse abondos platos como las papas, el rabón, la borona, los tostos, sopas... , mentanto que'l pan utilizábase p'a- compañar la carne ya casi tolos platos, ya sobre tou pa faer sopas de pan, tamién tortas ya outros ...
8
Obras completas de Manuel Scorza: Garabombo, el invisible ...
Rabón, ¿qué pasa, Rabón? — Sio — zumbó una mosca que se había excedido bailando con mi sobrina Rosario el Viernes de Comadres. Mirándome aplastado por el peso de mi caballo dos guardias avanzaron. Yo traté de zafarme.
Manuel Scorza, 1991
9
Las Hijas Del Maíz: Voces y Canciones
Como bien diría la comadre Eulalia; Jaltipan no es un pinche pueblo rabón. Por allá en el año de 1828, cuando el generalísimo bis-tío Antonio era gobernador de Veracruz, había promovido la inmigración de extranjeros a Jáltipan porque era ...
Bertha Liduvina Ramos Santana, 2012
10
Diario de Madrid
... dicho camino y tierra« de herederos de Manuel Sanz sí 57» »Orra en dicho término , en Val de Martin Rabón , de 1 fao. scel.y «9 eít., linde á mediodía con el cerrode les Mochuelos. 7 154 •Otra en dicho término acia el Ali mafier o, de 1 fan .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabón în contextul următoarelor știri.
1
Libera Profepa a gato montés o rabón rescatado en Tamaulipas
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) llevó a cabo la liberación de un ejemplar de Gato Montés o Rabón (Lynx rufus), recatado y ... «Quadratín México, Aug 16»
2
Retornan a la naturaleza en Vietnam a un macaco rabón
Lam Dong, Vietnam (VNA) – Un macaco rabón fue retornado a la naturaleza en el parque nacional Bidoup - Nui Ba de la provincia altiplana de Lam Dong. «Vietnam+, Aug 16»
3
Por simulacro evacuarán a familias de Rabón Grande
Por simulacro evacuarán a familias de Rabón Grande ... de etileno que implicará la evacuación de habitantes del fraccionamiento Rabón Grande en Allende. «El Heraldo de Coatzacoalcos, Iun 16»
4
Avanza la conformación del Ente que unifica las problemáticas del ...
Los jefes comunales de las localidades de Florencia, San Antonio de Obligado, Tacuarendí, El Rabón, Villa Guillermina y el representante de la Municipalidad ... «Radio Amanecer, Mar 16»
5
Hallan captación ilegal de agua en Ciénaga Grande
“En las diligencias se constató que en la finca El Rabón, propiedad de Marcos Díaz, se están realizando captaciones ilegales de agua, tala indiscriminada de ... «El Heraldo, Sep 15»
6
Urdiales, Castella y la teoría del toro rabón
Era, medio rabón. O rabón, simplemente. Y aquí se suscita una cuestión que se acaballa entre lo pintoresco y fisiológico, recalcada por boca de mayorales y ... «Republica.com, Mai 15»
7
Choque frontal en El Rabón
Impactaron de frente una camioneta particular y un colectivo que transportaba pasajeros. Ocurrió a las 7.30 y murió el conductor de la camioneta. Además, hay ... «ElLitoral.com, Apr 15»
8
Fatal accidente en El Rabón con decenas de heridos de ...
Por causas que se tratan de establecer se produjo un fatal accidente sobre ruta nacional 11 a la altura de la localidad norteña de El Rabón. El accidente se ... «Radio Amanecer, Apr 15»
9
Choque con víctima fatal en la Ruta 11 a la altura de la localidad del ...
Luis Vera de 56 años de edad, vecino del Rabón, falleció a las 19,30 horas del miércoles 22 de abril, en el Km 906 de la Ruta Nacional 11, un km al norte de la ... «Radio Amanecer, Apr 15»
10
En 'El Rabón' le sacan agua a la Ciénaga Grande
El decomiso de un buldócer y de un equipo de bombeo en la finca El Rabón, jurisdicción de Santa Rita, en el municipio de Remolino, Magdalena, puso al ... «El Heraldo, Apr 15»

IMAGINILE RABÓN

rabón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rabon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z