Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartabón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTABÓN ÎN SPANIOLĂ

car · ta · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTABÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTABÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartabón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cartabón

echer

Cartabón

O teșitură este un model triunghi dreptunghi dreptunghiular, folosit în desenul tehnic. Ele pot fi de dimensiuni diferite și au o scală grafică, pentru a fi utilizate ca instrument de măsurare. Forma sa este cea a unui triunghi al cărui unghiuri sunt de 90 °, 60 ° și 30 °. Se folosește de obicei, împreună cu un pătrat sau o riglă, pentru a desena linii paralele, perpendiculare sau cu unghiuri diferite. Poate fi făcut din diverse materiale, deși cea mai comună și folositoare este plasticul transparent. Un cartabón es una plantilla con forma de triángulo rectángulo escaleno que se utiliza en dibujo técnico. Pueden ser de diferentes tamaños y tener una escala gráfica, para usarse como instrumento de medición. Su forma es la de un triángulo cuyos ángulos son 90º, 60º y 30º. Suele emplearse, junto a una escuadra o una regla, para trazar líneas paralelas, perpendiculares o con ángulos diversos. Puede estar hecho de materiales diversos, aunque el más común y útil es el de plástico transparente.

Definiția cartabón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a teșiturii în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este un șablon din lemn, plastic sau alt material sub forma unui triunghi cu scală dreaptă, care este folosit în delimitare. Un alt înțeles al teșiturii în dicționar este un instrument format din două reguli ortogonale care sunt folosite în dulgherie pentru a marca unghiuri drepte. Bevelul este, de asemenea, o regulă gradată, cu două opriri, una fixă ​​și una mobilă, pe care șoferii îl folosesc pentru a măsura lungimea piciorului. La primera definición de cartabón en el diccionario de la real academia de la lengua española es plantilla de madera, plástico u otro material en forma de triángulo rectángulo escaleno que se utiliza en delineación. Otro significado de cartabón en el diccionario es instrumento formado por dos reglas ortogonales que se utiliza en carpintería para marcar ángulos rectos. Cartabón es también regla graduada, con dos topes, uno fijo y otro movible, que los zapateros usan para medir la longitud del pie.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cartabón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTABÓN


aldabón
al·da·bón
chabón
cha·bón
charabón
cha·ra·bón
eslabón
es·la·bón
estabón
es·ta·bón
estrabón
es·tra·bón
guayabón
gua·ya·bón
habón
ha·bón
jabón
ja·bón
rabón
ra·bón
tabón
ta·bón
trabón
tra·bón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTABÓN

carta
cartagenera
cartagenero
cartaginense
cartaginés
cartaginesa
cartaginiense
cártama
cártamo
cartapacio
cartapel
cartazo
carteado
cartear
cartel
cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTABÓN

ambón
barbón
bembón
bombón
bribón
cambón
carbón
cebón
chambón
escobón
gibón
ibón
jubón
lambón
rumbón
silbón
sobón
trombón
turbón
zumbón

Sinonimele și antonimele cartabón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartabón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTABÓN

Găsește traducerea cartabón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cartabón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartabón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

组方
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cartabón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bevel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثلث قائم الزوايا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

угольник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Esquadro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সেট বর্গক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

équerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

set persegi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Geodreieck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セットの広場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

삼각자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pesawat kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đặt vuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொகுப்பு சதுர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संच चौरस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gönye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

squadra da disegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zestaw kwadratowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кутник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

echer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γνώμονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stel vierkante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vinkelhake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vinkelhake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartabón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTABÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartabón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartabón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartabón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTABÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartabón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartabón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartabón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTABÓN»

Descoperă întrebuințarea cartabón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartabón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(B. v. c.). bracket. s. Cartabón. (Estr.). Consola. (Estr.). Soporte. A-bracket. Arbotante. (Estr.). anchor bracket. Cartabón del ancla. (Para colgarla en emb. pequeñas). angle bracket. Cartabón con faldilla. (Estr.). beam bracket. Cartabón de bao.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Matemáticas. 1a unidad didáctica 1o ESO
Con la escuadra y el cartabón. Deslizando la escuadra sobre el cartabón. Líneas perpendiculares: a) b) Utilizando los bordes perpendiculares de la escuadra o el cartabón. Mediante escuadra y cartabón. Se mantiene inmóvil el cartabón...
Francisco Boix Torá, 2011
3
Los perritos danzarines del volcán y otras obras de teatro ...
CARTABÓN: ¡No, no, no! Tú representarás a Píramo y tú Flauta, a Tisbe. LANZADERA: Bueno, entonces continúa. CARTABÓN: ¡Ruperto Hambrón, el sastre! HAMBRÓN: (Con voz de tonto). Presente Pedro Cartabón. CARTABÓN: Tú harás el ...
Vivian Blumenthal, 2001
4
Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos
trAzAdo de líneAs con escuAdrAy cArtABón ejemplo líneas paralelas horizontales: Colocar el cartabón en la parte derecha con el ángulo recto en la parte superior y unir a su lateral a la escuadra, formando entre las dos un ángulo recto, ...
José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009
5
Verdadera práctica de las resoluciones de la geometría
TRATADO. V. EVOQUE. SE. T%ATA%A. de. varios. modos. de. Armaduras. LAMINA DECIMATERCIA. Figura i ^fflí^y^ABER hallar el cartabón á las Arma* duras ; á la primera la. llaman el Cartabón de a quatro ; á la segunda, Cartabón de á ...
Juan García Berruguilla, 2001
6
Arte y vso de la arquitectura ...
tro vezcs la circunferencia , y el de a cinco la mide cinco vezes , y ei de a (eis feis vezes > &c. pues para hazer el cartabón de a quatro , le harás como eftá dicho , y demueftra .A.S.B, y fi le miras > hallarás medir quatro vezes la circunferencia.
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1639
7
Manual del albañil
ó aun con tejas clavadas, pero es expuesto; sirve además para todos los lazos y cortes de maderas. Cartabón de cinco. Además del método que explica el autor en el capítulo I, se puede construir describiendo la cruceta del tanquil desde los  ...
Diego López de Arenas, 2003
8
Arte y uso de arquitectura ...: Primera parte
El cartabón de à ids , tabricarás en Vna dedos , à reparte la linea A. B. en quatro partes , y de la vna tira la perpendicular P. Q^que eflá paralela cen Y. S. y deí pu « tira las lincas A.C£_Q; B- ô loma ladiflancïa que ay del centro de la ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1736
9
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
se pasa el mismo cartabón á otro punto B , procurando que así en esta estación como en las demás que se hicieren , la una de las hendeduras coincida con la visual A K , y mirando por la otra hendedura , imagínese la recta N n : mídanse las ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
10
El pueblo en la calle : reconversión naval, sindicalismo y ...
ellas lo hacían en el Cartabón. Y llegaba la policía, los palos, mangueras de agua con las tanquetas, etc. En fin, palos a punta pala. Y claro, ellas lo hacían para restarnos números policiales aquí», comenta F. A. De este modo, la población ...
David Florido del Corral, José Luis Gutiérrez Molina, Beltrán Roca Martínez, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTABÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartabón în contextul următoarelor știri.
1
Auge y caída de Comaneci, la niña que logró la rutina perfecta
Nadia llegaba a Montreal como una promesa y se despediría como un icono gracias a una rutina de asimétricas en la que su cuerpo formó ángulos de cartabón ... «eju.tv, Iul 16»
2
Estas ilusiones ópticas acabarán con toda la confianza que tienes ...
... y se trata de cuadrados perfectos. Es el patrón bicolor diagonal el que nos engaña. Puedes coger una escuadra y cartabón para comprobar el paralelismo. «Hipertextual, Iul 16»
3
La Feira do Libro más democrática
... librería Mendinho (19.00 horas) y Jorge Rodríguez de Gomesende hace lo propio con "Frouma de Ruivéns" en la caseta de la librería Cartabón (20.00 horas) ... «Faro de Vigo, Iul 16»
4
Wes Anderson, un viaje al corazón del cine 'indie'
Tienes en los ojos una escuadra y un cartabón, una caja de acuarelas, un metrónomo, un tocadiscos y el mapa de un mundo que nunca existió. Dicen que ... «GQ, Iun 16»
5
La gran actuación de La Pulga y el oportunismo de Higuaín ...
La defensa tardó en salir un segundo, lo suficiente para que Leo dibujase un pase picado de escuadra y cartabón para que Lavezzi, que se había infiltrado en ... «MARCA.com, Iun 16»
6
La Feira do Libro de Ribeira cobra peso
Se trata de Ler, Aenea, Arigató, Cartabón, Pedreira y la editorial Planeta. Los expositores en los que estas firmas mostrarán y venderán ejemplares, ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
7
El golazo de 'escuadra y cartabón' de Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo demostró el martes en Valdebebas que la lesión que ha sufrido en las últimas dos semanas no le ha restado ni un ápice de su precisión ... «Defensa Central, Mai 16»
8
Las Elecciones en Perú: La izquierda convalida un proceso Invalido ...
... en aras de colocar en un cartabón frases lapidarias que definen el proceso pero oscurecen responsabilidades y mantienen la situación donde antes estaba. «teleSUR TV, Apr 16»
9
El Villarreal, a lo grande en semifinales
Fue tras un pase con escuadra y cartabón de Trigueros, en ataque lanzado, y después de burlar el deficiente marcaje de Marecek. El delantero controló, se ... «El Mundo, Apr 16»
10
España saca el cartabón ante Hungría
La selección española solventa su debut en el Europeo de Serbia con una victoria paciente y sosegada, recta, con fases de circulación brillante, para superar a ... «VAVEL.com, Feb 16»

IMAGINILE CARTABÓN

cartabón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartabón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cartabon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z