Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chabón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHABÓN ÎN SPANIOLĂ

cha · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHABÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHABÓN


aldabón
al·da·bón
cartabón
car·ta·bón
charabón
cha·ra·bón
eslabón
es·la·bón
estabón
es·ta·bón
estrabón
es·tra·bón
guayabón
gua·ya·bón
habón
ha·bón
jabón
ja·bón
rabón
ra·bón
tabón
ta·bón
trabón
tra·bón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHABÓN

chabacana
chabacanada
chabacanamente
chabacanería
chabacano
chabela
chabelo
chabelón
chabisque
chabola
chabolismo
chabolista
chabona
chac mool
chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele
chacalín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHABÓN

ambón
barbón
bembón
bombón
bribón
cambón
carbón
cebón
chambón
escobón
gibón
ibón
jubón
lambón
rumbón
silbón
sobón
trombón
turbón
zumbón

Sinonimele și antonimele chabón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chabón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHABÓN

Găsește traducerea chabón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chabón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chabón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

沙邦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chabón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Soap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Chabon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شابون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Chabon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chabon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chabón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chabon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chabon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chabon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chabón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chabón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Chabon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Chabon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chabón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chabón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chabon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chabon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chabon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Chabon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Chabon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Chabon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Chabon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chabon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chabon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chabón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHABÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chabón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chabón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chabón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHABÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chabón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chabón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chabón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHABÓN»

Descoperă întrebuințarea chabón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chabón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
No digas nada: Una vida de Charly García
C HARLY : Se enojan porque amenazamos al rock chabón, porque estamos primeros en el ranking. ... Generis se crearon unmontón de dúos,comenzó a cantar y a tocar una bola de gente, que ahora lo queuno ha creadosea rock chabón.
Sergio Marchi,, 2013
2
Rockin' Las Américas: The Global Politics of Rock in Latin/o ...
... (a central theme in rock lyrics of the 1970s and 1980s). Even when some of these elements are present in its lyrics and postures, rock chabón anathematizes the police in terms of their “bitter,” “falsifying,” “snitching,” and “cowardly” character.
Deborah Pacini Hernandez, Héctor D. Fernández l'Hoeste, Eric Zolov, 2004
3
Verde pantano al atardecer:
—Es un... dj? —le pregunto por preguntar, al ver al escuálido y drogadicto que interpreta el tema, mientras ella se acomoda su remera, y se queda a mi lado en vez de seguir limpiando mesas. El problema de los machos alfa. —No chabón ...
M.G. Paier, 2013
4
Sumo por Pettinato
G: Podés contar algo rmny bueno che After chabón. Los primeros dos días nos tomamos ciento veintiséis mil cervezas, pensamos que teníamos el disco, y volvimos al tercer día y era un desastre; entonces papito fue y compró medio kilo de ...
Roberto Pettinato,, 2012
5
Mosaicos porteños
DE LA PALABRA CHABÓN Al atender el teléfono y decir ¡hola!, o al utilizar este término para saludar, estamos recurriendo a una palabra de origen árabe, wa- allah, que significa ¡por Dios!, dicho ésto en forma exclamativa. Y es común que al ...
Luis Alposta, 2005
6
Bajo Continuo: Exploraciones Descentradas Sobre Cultura ...
del "rock chabón" tienen a los Stones por abuelos venerables, están influidos por aquellos grupos que imitaron su estilo en la Argentina y han constituido una especie de mediación: el "rock chabón" puede concebirse como un sonido Stone  ...
Pablo Semán, 2006
7
Los Noventa: Política, Sociedad y Cultura en América Latina ...
3.2 Rock chabón y populismo Es que este "rock argentinista, suburbial, y neocontestatario" amarra la estética del rock con una lectura post-populista de la sociedad argentina. Y esta lectura que denominamos post-populista no lo es en el ...
Daniel Filmus, 1999
8
5 sentidos: una revista de cultura
El rock chabón suburbial le ganó la batalla de las masas al pop céntrico. disco la superficialidad; afuera, la ver- cribe, una situación en la cual "se dad. agrieta el piso y en un segundo se po- Hubo de pasar más de una década, ne el mundo, ...
9
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Tonto, estúpido, falto de inteligencia (DIS) / Gogo, ballot: «Se queda pagando como un chabón» (Blaisten, Salva., 18). 2. Chambón / Maladroit. CEACADO, CHACABUCÓ, CA. adj. Enfermo, achacoso (GOB.) / Malade, souffreteux. CHACAR. tr.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
10
Consorcio Utopía
¡Aviváte, chabón! Desperté de una vez... Vivimos en un país hecho por inmigrantes y sus hijos. No hay apego a una tierra común. Acá todo el mundo compra dólares y está con la valija a medio hacer, siempre hablando de irse a otro lado.
Ricardo Feierstein, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHABÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chabón în contextul următoarelor știri.
1
Increíble audio pone al desnudo a 'La Bonaerense'
-Y venía el chabón, ¿viste? Pum, adentro, continúa, paraguas con plata, paraguas sin plata, los parados, los borrachos, todos adentro. Ponele entraban 15 tipos ... «24con.com, Iul 16»
2
GH 2016: "Desde que entré el chabón ya me decía cosas"
"Desde que yo entré, el chabón ya me decía cosas. Clavada la mirada... Pero no porque le guste o algo. Viejo, no deja de ser hombre", señaló la morocha, ... «El Intransigente, Iul 16»
3
Gran Hermano 2016: Azul contó que fue víctima de un intento de ...
"Yo estaba confiada y en eso el chabón se empieza a golpear las piernas y me dice 'vení'. 'Te estás ... Y ahí el chabón empezó a propasarse conmigo. Lo que ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
4
Azul contó que un productor musical quiso abusar de ella
"Ahí el chabón empezó a propasarse conmigo y lo que hice en ese momento fue defenderme", expresó Azul. "Empecé a gritar para poder salir de ese lugar. «El Liberal Digital, Iun 16»
5
El escenario, la calle. El rock chabón de Viejas Locas y las ...
Entonces, un grupo de amigos del barrio de Piedrabuena, arma una banda y se convierte en icono de lo que se llamó rock chabón. Esa banda es Viejas Locas. «Marcha Noticias, Mai 16»
6
Tiró las cenizas de su hermano en el recital del Indio Solari
En la ruta las cenizas pasaron a ser “el chabón”, mi hermano; lo llevé conmigo todo el viaje. Bajábamos y él bajaba conmigo, sólo quedó a cargo de algún ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mar 16»
7
Historias de Ortigoza (II): la charla con Messi
El primero de dos encuentros. Esta vez el protagonista es otro destacado futbolista: la manija del Barcelona de España, Lionel Messi. “En el 2-2, al chabón no ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mar 16»
8
Breve diccionario argentino - chilango
Chabón: hombre, tipo. Se usa para hacer referencia a alguien, por ejemplo: Chabón, olvidé el celu en el bondi / Ese chabón me rompe las bolas. Che: también ... «Chilango, Mar 16»
9
Jimena Barón y un piropo 2.0 a su novio: "Me compré esta guitarra y ...
"Me compré hoy esta guitarra nueva y me vino con un chabón que esta re fuerte, que te canta canciones a la hora que quieras. ¡¡¡Qué suerte la mía!!! #Luckygirl ... «Ciudad.com, Ian 16»
10
ARGENTINA: La insólita y violenta carta de lectores que publicó ...
Con el título “Anécdota”, la carta cuenta la historia de un “chabón” que “no se la bancaba más a la yegua (la yegua es Cristina) y por eso votó a la contra (la ... «EntornoInteligente, Ian 16»

IMAGINILE CHABÓN

chabón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chabón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chabon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z