Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "girifalte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIRIFALTE ÎN SPANIOLĂ

gi · ri · fal · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIRIFALTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIRIFALTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «girifalte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția girifalte în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol girifalte înseamnă gerifalte. En el diccionario castellano girifalte significa gerifalte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «girifalte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GIRIFALTE


esmalte
es·mal·te
falte
fal·te
gerifalte
ge·ri·fal·te
peralte
pe·ral·te
quitaesmalte
qui·ta·es·mal·te
resalte
re·sal·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GIRIFALTE

giralda
giraldete
giraldilla
giramiento
girándula
girante
girar
girasol
giratoria
giratorio
girino
giro
girocho
giroflé
girola
girómetro
girondina
girondino
gironés
gironesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIRIFALTE

ambiente
ante
arte
durante
empelte
este
excelente
frente
gente
guelte
huilte
hulte
istulte
norte
parte
siguiente
te
transporte
urgente
vicente

Sinonimele și antonimele girifalte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «girifalte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIRIFALTE

Găsește traducerea girifalte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile girifalte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «girifalte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

girifalte
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

girifalte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Girifalte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

girifalte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

girifalte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

girifalte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

girifalte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

girifalte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

girifalte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

girifalte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

girifalte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

girifalte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

girifalte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

girifalte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

girifalte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

girifalte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

girifalte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

girifalte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

girifalte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

girifalte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

girifalte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

girifalte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

girifalte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

girifalte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

girifalte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

girifalte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a girifalte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIRIFALTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «girifalte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale girifalte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «girifalte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIRIFALTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «girifalte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «girifalte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre girifalte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRIFALTE»

Descoperă întrebuințarea girifalte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu girifalte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
Eu tito pues que baxaua ful minada defde arriba, de las garras delGi rifalre fulminada en poco humo (o porque era la cuerna peque ña, o fue poco el daño que recibió del Girifalte) Apenas oyó el fcgundo laton,el cafcabel del Sacre que eftaua ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630
2
Libros publicados
mados blancos, en manera que han muy poco de lo gris, et estos son finos de nuruega, et son muy preciados de los grandes señores, por la su fermosura , et salen muy buenos garceros. Et yo ví un girifalte que fué presentado al rey don ...
3
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
Et yo ví un girifalte que fué presentado al rey don carlos de francia , padre deste rrey don carrlos que agora reyna en francia , et fué tomado el girifalte en la ysla de layron, que es cerca de la rrochela, et fué tomado brauo , que es marauilla ...
Pero López de Ayala, 1869
4
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Et yo vi un girifalte que fué presentado al rey don carlos de francia , padre deste rrey don carrlos que agora reyna en francia , et fué tomado el girifalte en la ysla de layron, que es cerca de la rrochela, et fué tomado brauo , que es marauilla ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
5
El libro de las aves de caça, con las glosas del duque de ...
Et yo vi un girifalte que fué presentado al rey don carlos de francia , padre deste rrey don carrlos que agora reyna en francia , et fué tomado el girifalte en la ysla de layron , que es cerca de la rrochela , et fué tomado brauo , que es marauilla ...
Pedro Lopez de Ayala, Beltrán de la Cueva (duque de Alburquerque), Pascual de Gayángos y Arce, 1869
6
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
Del falcon girifalte. Los girifaltes son falcones que han grandes cuerpos, mas que /ningunos otros/1 falcones, e crian en Noruega [e]2 en aquellas partidas do deximos que crian los falcones3, e non se falla que en ningunos otras tierras crian, ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
7
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Digo que si lo pensais, que estais engañado: hombre hay que se atreverá á matar á un gigante antes que hacer una cabriola: si hubiérades de zapatear, yo supliera vuestra falta, que zapateo como un girifalte, pero en lo del danzar no doy ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Tengo noticia que gobierna como un girifalte, de lo que yo estoi mui contenta, y el Duque mi señor por el consiguiente, por lo que doi muchas gracias al cielo de no haberme engañado en haberle escogido para el tal Gobierno; porque quiero  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
9
Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...
... NOTAS, i . Avn Girifalt ; Boréal ' Harpial Por fer el Girifalte de las Prouincias Se tentrionales k Ilaxru Boréal : Coniìentc " en esto Marias de Michow enladescrip cion de la Sarmacia 605 Lmcìùms filcnes tic D.Icfiph Petticér. n jo6.
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630
10
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Tengo noticia que gobierna como un girifalte, de lo que yo estoi mui contenta, y el Duque mi señor por el consiguiente, por lo que doi muchas gracias al cielo de no haberme engañado en haberle escogido para el tal Gobierno; porque quiero  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRIFALTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul girifalte în contextul următoarelor știri.
1
Sancho Panza, gobernador de la ínsula Barataria quijotesca
gobernar como un girifalte: loc.verb. Don Quijote dice que «Sancho Panza… se saldría con cualquiera gobierno, como el rey con sus alcabalas; y más que ya ... «Periodista Digital, Aug 16»
2
¿Sancho Panza, gobernador codicioso, prototipo del candidato ...
gobernar como un girifalte: loc.verb. Don Quijote dice que «Sancho Panza… se saldría con cualquiera gobierno, como el rey con sus alcabalas; y más que ya ... «Periodista Digital, Feb 16»
3
Sancho Panza, gobernador codicioso @
gobernar como un girifalte: loc.verb. Don Quijote dice que «Sancho Panza… se saldría con cualquiera gobierno, como el rey con sus alcabalas; y más que ya ... «Periodista Digital, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Girifalte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/girifalte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z