Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gliptoteca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLIPTOTECA

La palabra gliptoteca procede del griego γλυπτός, grabado o esculpido, y -teca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLIPTOTECA ÎN SPANIOLĂ

glip · to · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLIPTOTECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLIPTOTECA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gliptoteca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gliptoteca

gliptoteca

Gliptoteca

O gliptoteca este un muzeu dedicat la început pietrelor fine gravate, dar și lucrărilor de sculptură în general, cărților și pieselor muzicale. Marco Escauro, om de stat roman care a murit în 87 a. C., a fost primul care a format o colecție de acest tip. Pompei a urmat exemplul. Julius Caesar a expus în templul lui Venus Genitrix pietrele pe care le-a confiscat și care îi aparțineau lui Mithridates. Marcelo, fiul lui Octavio, a format o altă colecție care a expus publicul în templul lui Apollo Palatino. În secolul al XVI-lea, Medici au adunat o colecție magnifică de pietre gravate și au răspândit în curând hobby-ul și au găsit imitatori în restul Europei. Una gliptoteca es un museo dedicado en un principio a las piedras finas grabadas, pero también a las obras de escultura en general, libros y piezas de música. Marco Escauro, hombre de Estado romano que murió el año 87 a. C., fue el primero que formó una colección de este tipo. Pompeyo siguió su ejemplo. Julio César expuso en el templo de Venus Genitrix las piedras de que se había apoderado y que pertenecían a Mitrídates. Marcelo, hijo de Octavio formó otra colección que expuso al público en el templo de Apolo Palatino. En el siglo XVI, los Médicis reunieron una magnífica colección de piedras grabadas y pronto cundió la afición y hallaron imitadores en el resto de Europa.

Definiția gliptoteca în dicționarul Spaniolă

Definiția gliptoteca în dicționarul spaniol este o colecție de pietre gravate. O altă semnificație a gliptothek-ului în dicționar este și un muzeu de sculptură. La definición de gliptoteca en el diccionario castellano es colección de piedras grabadas. Otro significado de gliptoteca en el diccionario es también museo de escultura.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gliptoteca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLIPTOTECA


apoteca
a·po·te·ca
azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hoploteca
ho·plo·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
oploteca
o·plo·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
quiroteca
qui·ro·te·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
xeroteca
xe·ro·te·ca
zapoteca
za·po·te·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLIPTOTECA

glial
glicemia
glicérido
glicerina
glicerol
glicina
glicinia
glicocola
glicol
glicólisis
gliconio
glicoproteína
glicósido
glide
glifo
glioma
glíptica
gliptodonte
glissando
global

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLIPTOTECA

anteca
cholulteca
cinemateca
cineteca
guanacasteca
huasteca
huehueteca
karateca
mazateca
mediateca
meteca
miniteca
pasteca
quetzalteca
retalteca
sonsonateca
tlaxcalteca
tolteca
yucateca
zacateca

Sinonimele și antonimele gliptoteca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gliptoteca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLIPTOTECA

Găsește traducerea gliptoteca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gliptoteca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gliptoteca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gliptoteca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gliptoteca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gliptoteca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gliptoteca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gliptoteca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gliptoteca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Gliptoteca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gliptoteca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gliptoteca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gliptoteca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gliptoteca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gliptoteca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gliptoteca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gliptoteca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gliptoteca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gliptoteca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gliptoteca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gliptoteca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gliptoteca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gliptoteca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gliptoteca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gliptoteca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gliptoteca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gliptoteca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gliptoteca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gliptoteca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gliptoteca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLIPTOTECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gliptoteca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gliptoteca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gliptoteca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLIPTOTECA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gliptoteca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gliptoteca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gliptoteca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLIPTOTECA»

Descoperă întrebuințarea gliptoteca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gliptoteca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro
LA CABEZA DE LA GLIPTOTECA DE MÚNICH Uno de los debates más atractivos de la arqueología clásica nos lo brinda la hermosa cabeza clasicista en basalto rojo de la Gliptoteca de Múnich, que se supuso de Orfeo57 (figuras 13 -14).
Alberto Bernabé Pajares, Francesc Casadesús
2
Múnich, una guía que nació Muniqueando
La plaza, un espacio gigante abierto, destaca por la arquitectura clásica de los edificios que la rodean: los Propileos del dórico y memorial a Otón I de Grecia; la fina Gliptoteca del jónico, y la Staatliche Antikensammlungen (Colección Estatal  ...
Jordi Orts, 2013
3
Arqueologia e Iconografia.:
En 1837 fue transferida a Viterbo y en 1839 circulaba entre los coleccionistas parisinos44 hasta que en 1844 fue vendida a la Gliptoteca de Munich45. Este personaje desnudo, de complexión lisípea, se presenta en actitud de reposo, ...
Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, Juan Antonio Santos, 2003
4
El siglo XIX: el cauce de la memoria
L. von Klenze, Gliptoteca. Munich, 1816. discípulo de Percier y de Durand en la École Polytechnique y había llegado a ser arquitecto del rey de Westfalia, Jerónimo, hermano de Napoleón Bonaparte. En 1816 se le encargó la construcción de ...
María Dolores Antigüedad, Sagrario Aznar, 1998
5
Carmona romana
El contorno oblongo y el trabajo de los párpados, sobre todo, la manera de precisar la superposición al globo ocular por medio de contornos nítidos resulta típica de este momento y así lo testimonia la cabeza de la Gliptoteca Ny Carlsberg, ...
Antonio Caballos Rufino, 2001
6
Montaje de exposiciones
KLENzE EN LA GLIPTOTECA DE MUNICH Cuando entre 1 8 1 6 - 1 830, se discuten las características de la exposición en tan emblemático museo no se tenia una idea de la limpieza expositiva igual a la que podemos entender ahora.
Juan Carlos Rico, 1996
7
Museos de arte catalanes
GLIPTOTECA El individualismo propiciado por la cultura burguesa del siglo XIX favoreció la aparición de un culto a la personalidad del artista, que llegaba a menudo hasta las fronteras de la vanidad. Esto suscitó la aparición de los museos ...
Alexandre Cirici, Ramon Manent, 1982
8
Manual práctico de museología, museografía y técnicas ...
Exposición frontón Gliptoteca de Munich UN MONTAJE DIFERENTE "La tecnología como objeto. Una segunda consecuencia es todavía mucho mas inquietante: en estas nuevas exposiciones lo que ocupa el lugar del antiguo objeto, no es ...
Juan Carlos Rico, 2006
9
Pere Bosch Gimpera: universidad, política, exilio
Ninguno de sus estudios puntuales, consistentes en la contemplación y análisis de diversas colecciones, puede calificarse de «historicista». Analizó las esculturas de la Gliptoteca, los vasos áticos de la Pinacoteca antigua y las terracotas y ...
Francisco Gracia Alonso, 2011
10
Culto imperial:
Passati poi nel Palazzo Mattei, furono acquistati a Parigi dal cardinale Fesch nel 1816, e di qui giunsero alla Gliptoteca. Ambedue avevano in origine un'alta spalliera, braccioli, un cuscino e attributi divini poggiati su stoffe frangiate, ormai  ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLIPTOTECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gliptoteca în contextul următoarelor știri.
1
“De la piedra al barro…” en la Gliptoteca del Munal
Como resultado de un proyecto de renovación de su colección permanente, iniciado en 2014, el Museo Nacional de Arte (Munal) abrió su primera gliptoteca, ... «proceso.com.mx, Aug 16»
2
El Munal inaugura la Gliptoteca, un espacio para la escultura ...
El Museo Nacional de Arte, en la Ciudad de México, presentó la Gliptoteca, el primer espacio escultórico del recinto, con la exposición “De la piedra al barro. «SinEmbargo, Aug 16»
3
Las joyas del Museo de Arte Antiguo de Roma
Hasta enero de 2017 está en préstamo en la Gliptoteca Ny Carlsberg, de Copenhague. Imprimir Noticia Enviar Noticia. Términos y condiciones de los servicios ... «Economía y Negocios online, Iul 16»
4
Parroquia de Pabellón de Guadalupe
... como la Gliptoteca de Múnich por Leo von Klenze en 1830, con un frontón y peristilo de filiación griega, buscó enlazar al ascendente Reino de Baviera con el ... «El Heraldo, Mar 16»
5
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
Maravilla aparte de este templo son las esculturas de sus frontones, compradas por Luis I de Baviera y conservadas desde 1811 en la Gliptoteca de Múnich. «lagranepoca, Feb 16»
6
Sitios para disfrutar en vacaciones
Se trata de una gliptoteca al aire libre en la que las caras de maestros como Rafael Escalona y Freddy Molina adornan por un lado monedas de cerca de un ... «ElPilón.com.co, Nov 15»
7
Innovadora, eco-friendly y algo hippie
Gliptoteca Ny Carlsberg: Interesante colección de antigüedades y arte impresionista que perteneciera a Carl Jacobsen, mecenas y magnate de la industria ... «El Universal, Oct 15»
8
Lo scintillante Koons a fianco del David
... e riprende il Fauno Barberini, una scultura di età imperiale ritrovata a Roma nel 1624 e oggi alla Gliptoteca di Monaco. Il Fauno di Koons sostiene sulla coscia ... «il Giornale, Sep 15»
9
Múnich, con un tarro de cerveza
... el distrito de los museos (imprescindibles son el Museo Alemán; la Gliptoteca; las Pinacotecas Antigua, Nueva y de Arte Moderno, así como el Lenbachhaus, ... «EL DEBATE, Aug 15»
10
Roban un busto de Rodin en Copenhague
Dos individuos disfrazados de turistas robaron a plena luz del día un busto de bronce del escultor francés Auguste Rodin del museo Gliptoteca de Copenhague ... «ABC.es, Aug 15»

IMAGINILE GLIPTOTECA

gliptoteca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gliptoteca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gliptoteca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z