Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinacoteca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PINACOTECA

La palabra pinacoteca procede del latín pinacothēca, la cual a su vez procede del griego πινακοθήκη.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PINACOTECA ÎN SPANIOLĂ

pi · na · co · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINACOTECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINACOTECA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinacoteca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pinacoteca

galerie

Pinacoteca

Pinacoteca, este o galerie sau un muzeu de picturi. Prin urmare, galeria de artă este un spațiu destinat expoziției de opere artistice de caracter pictural. Această denumire provine din denominația aripii nordice a propileelor, uși monumentale cu coloane ale Acropolei din Atena, unde erau păstrate tablete pictate. În Grecia, acest termen corespundea unui spațiu situat la intrarea unui templu, unde au fost expuse diverse reprezentări ale zeilor. Pinacoteca,, es una galería o museo de pinturas. La pinacoteca, por lo tanto, es un espacio destinado a la exposición de obras artísticas de carácter pictórico. Este nombre proviene de la denominación del ala norte de los propileos, puertas monumentales con columnas de la Acrópolis de Atenas donde se guardaban tablillas pintadas. En Grecia este término correspondía a un espacio situado en la entrada de un templo, donde estaban expuestas diversas representaciones de dioses.

Definiția pinacoteca în dicționarul Spaniolă

Definiția pinacotecii în dicționar este galeria sau muzeul de picturi. En el diccionario castellano pinacoteca significa galería o museo de pinturas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pinacoteca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PINACOTECA


apoteca
a·po·te·ca
azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gliptoteca
glip·to·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hoploteca
ho·plo·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
oploteca
o·plo·te·ca
quiroteca
qui·ro·te·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
xeroteca
xe·ro·te·ca
zapoteca
za·po·te·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PINACOTECA

pina
pinabete
pinacate
pinácea
pináceas
pináceo
pinacle
pináculo
pinada
pinado
pinal
pinar
pinareña
pinareño
pinariega
pinariego
pinastro
pinatero
pinatífida
pinatífido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINACOTECA

anteca
cholulteca
cinemateca
cineteca
guanacasteca
huasteca
huehueteca
karateca
mazateca
mediateca
meteca
miniteca
pasteca
quetzalteca
retalteca
sonsonateca
tlaxcalteca
tolteca
yucateca
zacateca

Sinonimele și antonimele pinacoteca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PINACOTECA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pinacoteca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pinacoteca

Traducerea «pinacoteca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINACOTECA

Găsește traducerea pinacoteca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pinacoteca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinacoteca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

画廊
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pinacoteca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gallery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गैलरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

галерея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

galeria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দরদালান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

galerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Galeri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Galerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

画廊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

갤러리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gallery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bộ sưu tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கேலரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गॅलरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

galeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

galleria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

galeria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

галерея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

galerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στοά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gallery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

galleri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

galleri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinacoteca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINACOTECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinacoteca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinacoteca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinacoteca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINACOTECA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinacoteca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinacoteca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pinacoteca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINACOTECA»

Descoperă întrebuințarea pinacoteca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinacoteca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Pinacoteca Antigua Munich
Como edificio de museo, la Antigua Pinacoteca fue el producto de una fructífera colaboración entre dos especialistas con los que el rey pudo contar - el arquitecto Leo von Klenze y el entonces director de la galería, Johann Georg von Dillis.
‎2002
2
Un pintor en su tiempo: Baltasar de Echave Orio
OBRAS FIRMADAS Y FECHADAS OBRAS ATRIBUIDAS Virgen de Guadalupe ( 1606) colección particular, México, D. F. La Visitación ( 1 609) Pinacoteca Virreinal de San Diego, México, D. F. La Porciúncula (1609) Pinacoteca Virreinal de ...
José Guadalupe Victoria, Baltasar de Echave Orio, 1994
3
Die Neue Pinakothek München, Spanische Ausgabe
La Nueva Pinacoteca es uno entre varios museos importantes que componen el Bayerische Staatsgemáldesammlungen, o las Colecciones del Estado de Baviera. Su fondo está formado por unas 5,000 obras de arte que comprenden desde ...
Christian Lenz, 2010
4
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
RASGOS. EN. OBRAS. DEL. ACERVO. DE. LA. PINACOTECA. VIRREINAL. Jb/1 manierismo, como fenómeno cultural y artístico, ha sido básicamente preocupación de la crítica de principios de nuestro siglo. Entre los investigadores que ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
5
Ad maiorem dei gloriam
145 .5 cm Pinacoteca de! Templo del Oratorio de San Felipe Neri. La Profesa Ciudad de México p. 51 Biombo de la Conquista de México y l'í.s-fíí de la Ciudad de México (detalle) Aut< >r desconocido Finales del siglo xvn Óleo sobro tola 21.1 ...
‎2003
6
Pinacoteca de Jujuy
La inauguración de la exposición de más de un centenar de cuadros que integran la Pinacoteca de la Provincia de Jujuy, marcó la apertura oficial de la temporada 2007 del Centro Cultural y Museo "Culturarte.
‎2007
7
Estudios de Público en Los Museos Vaticanos
CRITERIOS DE SELECCIÓN DE LAS SALAS Los orígenes de las salas de la Pinacoteca entroncan con la primera iniciativa de exposición de pinturas vino por el Papa Pio VII en el 1790, en los Palacios Apostólicos a falta de no encontrar ...
Verónica Martínez López, 2008
8
El íman
Por fin enderecé los pasos hacia la Pinacoteca de Brera, que con insistencia en los últimos tiempos me aconsejaron visitarla; pero, por uno y otro motivo, terminaba no yendo. Esta demora era sin duda una negligencia imperdonable, según ...
Carlos Germán Belli, 2003
9
Circo, maroma y teatro
Realización del mural para acceso de los festejos charrotaurinos de Villa de Alvarez, Col., 2000. • Presidente del Consejo de Cultura de Villa de Alvarez. • Trabajos museográficos y de diseño en la Pinacoteca Universitaria. • Catedrático en la ...
Alfonso Cabrera Macedo, 2004
10
Ubicaciones: arte contemporáneo de México : marzo-mayo año ...
Nostalgia. u_n grupo de fotografías, Galería OMR, Ciudad de México. xVlii Encuentro Nacional de Arte Joven, lnstituto Cultural de Aguascalientes, Ags. y Pinacoteca de Nuevo León, N.L México. Universidad lberoamericana, Puebla, Pue.
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINACOTECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinacoteca în contextul următoarelor știri.
1
Rosario Guajardo muestra su "Introspección" en la Pinacoteca
Para conocer a la pintora Rosario Guajardo, basta con entrar a la sala de exposiciones en la Pinacoteca del Estado y apreciar la exposición Introspección. «Milenio.com, Sep 16»
2
En Pinacoteca de Tamaulipas, curso muralista
La Pinacoteca de Tamaulipas será sede del curso muralismo, vanguardia e ideas artísticas en México en el periodo 1910-1970, que impartirá Erick Castillo del ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
3
Ofrece Pinacoteca de Tamaulipas curso muralista
La Pinacoteca de Tamaulipas será sede del curso muralismo, vanguardia e ideas artísticas en México en el periodo 1910-1970, que impartirá Erick Castillo del ... «POSTA, Aug 16»
4
Abren exposición de Diego Rivera en la Pinacoteca de Tamaulipas
La exposición "Diego Rivera en Tamaulipas. Homenaje a Marte R. Gómez", conformada por 44 piezas, fue abierta al público en la Pinacoteca de la entidad, ... «Terra.com, Iul 16»
5
Cuadros falsos en la pinacoteca y el lugar más silencioso de ...
... el reto de la gran obra de arte), programa que ha emprendido una cruzada contra el déficit de atención de los que acuden a las pinacotecas británicas. «EL PAÍS, Iul 16»
6
Obras de Diego Rivera se expondrán en Pinacoteca de Tamaulipas
La exposición “Diego Rivera en Tamaulipas. Homenaje a Marte R. Gómez” abrirá el próximo 12 de este mes en la Pinacoteca del estado, para mostrar la ... «20minutos.com.mx, Iul 16»
7
Brillante exposición en la pinacoteca Daysi Fasquelle Bonilla
Después de muchos años esperándola, la vitrina fotográfica y pictórica llegó en el mes de la Feria Juniana a la pinacoteca Daysi Fasquelle Bonilla de la ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
8
La Colección Helga de Alvear viaja a la Pinacoteca de São Paulo
Los brasileños Ivo Mesquita (São Paulo, 1951), ex-director técnico de la Pinacoteca, y José Augusto Ribeiro, curador e investigador del Núcleo de Investigación ... «arteinformado.com, Iun 16»
9
La pinacoteca muda sus valiosas obras del sótano
La incesante lluvia caída en París obligó a los responsables del Museo del Louvre a tomar una drástica decisión: retirar las piezas de arte situadas en el sótano ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
10
La increíble pinacoteca del blanqueador de la Púnica
Michael Trevor Langdon, nacido en Londres, nacionalizado en Suiza y afincado en España desde hace 50 años, es uno de los empresarios imputados en la ... «eldiario.es, Mai 16»

IMAGINILE PINACOTECA

pinacoteca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinacoteca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pinacoteca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z