Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glissando" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLISSANDO ÎN SPANIOLĂ

glis · san · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLISSANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLISSANDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glissando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
glissando

Glissando

Glissando

Un glissando în muzică este un ornament, un efect sonor constând în mutarea rapidă de la un sunet la altul mai acut sau mai grav, făcând toate sunetele intermediare posibile audindu-se în funcție de caracteristicile instrumentului. Tehnica interpretării va varia în funcție de instrumentul muzical pe care glissando trebuie să-l execute. Un glissando en música es un adorno, un efecto sonoro consistente en pasar rápidamente de un sonido hasta otro más agudo o más grave haciendo que se escuchen todos los sonidos intermedios posibles dependiendo de las características del instrumento. La técnica interpretativa variará en función del instrumento musical que deba ejecutar el glissando.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glissando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLISSANDO


adoptando
a·dop·tan·do
bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
desposando
des·po·san·do
educando
e·du·can·do
examinando
e·xa·mi·nan·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
monomando
mo·no·man·do
multiplicando
mul·ti·pli·can·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
volando
vo·lan·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLISSANDO

glial
glicemia
glicérido
glicerina
glicerol
glicina
glicinia
glicocola
glicol
glicólisis
gliconio
glicoproteína
glicósido
glide
glifo
glioma
glíptica
gliptodonte
gliptoteca
global

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLISSANDO

agapando
aguilando
albando
alfabetizando
anglonormando
callando
doctorando
durando
execrando
graduando
guando
jacarando
miserando
nefando
normando
radicando
telemando
venerando
vitando
zapando

Sinonimele și antonimele glissando în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «glissando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLISSANDO

Găsește traducerea glissando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile glissando din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glissando» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

滑奏法
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

glissando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Glissando
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

glissando
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غليساندو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

глиссандо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glissando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

glissando
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

glissando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

glissando
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Glissando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グリッサンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

글리산도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

glissando
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

glissando
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Glissando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

glissando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Glissando
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

glissando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

glissando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гліссандо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Glissando
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

glissando
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

glissando
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

glissando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

glissando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glissando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLISSANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glissando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glissando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glissando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLISSANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glissando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glissando» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre glissando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLISSANDO»

Descoperă întrebuințarea glissando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glissando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arreglo: un puzzle de expresión musical
•El glissando de vara El trombón de vara es el único instrumento de viento que puede hacer glissandos de verdad, pero has de saber que no todos son prácticos. Un glissando de vara se ejecuta pasando gradualmente de medio tono en ...
Thomas Lorenzo, 2005
2
Fundamentos Teoricos de la Musica Atonal
Se trata de un glissando en cuerdas dobles, articulado en sesentaicuatroavos, que dura un dieciseisavo con puntillo y asciende desde el registro medio del instrumento hasta alcanzar un unísono sobre la altura 4 , que se encuentra ...
Hebert Vázquez, 2006
3
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
Xenakis, en sus conversaciones con Bálint Varga, subraya que el glissando tiene un "efecto particular" y en los años 60, para legitimar su uso sistemático del glissando, el compositor escribe: "Los sonidos puntuales, granulares (... no) son en ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
4
Diccionario de términos musicales
1) similar, igual; 2) inmediatamente gleicher Kontrapunkt (al.)- contrapunto igual ( nota contra nota) gleichmäßig (al.)- igualmente, uniformemente gleichtönend (al.) - al unísono gleitend (al.)- resbalando, glissando gli (it.)- los gli ornamenti ad ...
Miroslava Sheptak, 2007
5
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
Jerry Lee Lewis y Üttle Richard eran maestros del glissando en el rock 'n' j roll. Usaban regularmente estos adornos para animar y dar emoción a sus V ^ J conciertos. Algunas veces escuchará a pianistas que tocan glissandos con las dos ...
Eric Starr, 2009
6
Claude Lévi-Strauss en el pensamiento contemporáneo
Del mismo modo, cuando dos glissando se suceden, se activa una segunda ley específica que establece que la nota cabeza del binomio glissando se ubica lo más cercanamente posible a la nota de término del binomio precedente; de esta  ...
‎2009
7
Diccionario técnico de la música
Glissando (it.). Lo mismo que GmssicANon. Glissato, glissioato (it..). Gbsndo. Efecto propio de algunos instrumentos de cuerda, pulsada ó tañida, que se produce resbalando directo y suavemente los dedos sobre las cuerdas, corno en el arpa ...
Felipe Pedrell, 2009
8
Historia sencilla de la música
Observemos que la «romba» no produce una escala de sonidos diferenciados unos de otros, como una flauta en la que tapamos uno u otro agujero, sino un « glissando» o rampa continua de un nivel más grave a otro más agudo —como el  ...
José Luis Comellas, 2008
9
Estudios de fonética experimental
Respecto a la duración silábica. García Riverón dio valores sobre la duración vocálica para la variedad cubana (1996 II: 215) pero son exageradamente altos en relación con el español peninsular. La duración del glissando está en torno a  ...
10
Antología de la música del siglo XX
En ella se utilizan dos métodos para hacer vibrar las cuerdas: el glissando, o lo que es igual, pasar la mano rápidamente a lo largo de las cuerdas y el pizzicato, el punteo de la cuerda. El glissando se utiliza con las cuerdas cuyas teclas han ...
Robert P. Morgan, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLISSANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glissando în contextul următoarelor știri.
1
The T-type Glissando – Titus' new generation snap-on hinge
T-type Glissando, Titus' new generation hinge, is characterised by a highly tolerant design, which assures a reliable door closing and lifetime performance even ... «Furniture Production Magazine, Aug 16»
2
Angers. Avant Le Chat en poche, tous à Glissando [vidéo] !
Chaque représentation est précédée de Glissando à la française sur patinoire, une carte blanche offerte aux acteurs de la création, qui donne le ton d'une ... «Ouest-France, Mar 16»
3
Beyond Language: Lois V Vierk's Words Fail Me
Vierk's glissandos take on a different meaning in Timberline (1991). Where there was a sense of urgency, here they speak to the space between the notes they ... «I CARE IF YOU LISTEN, Mar 16»
4
Titus Group's latest innovations at ZOW Bad Salzuflen
T-Type Glissando, Titus' new generation hinge, has a highly tolerant design that assures reliable door closing and a lifetime performance, even with accidental ... «Furniture Production Magazine, Feb 16»
5
Watch: Joanna Newsom Teaches Larry King How to Glissando
King picks up the harp glissando quickly and is so moved by the sound that he cries. It's touching, to say the least. Watch below as Newsom teaches King a thing ... «Paste Magazine, Dec 15»
6
This is how you play the clarinet glissando from 'Rhapsody In Blue'
It's the most famous clarinet moment in the orchestral repertoire, but how do you even start to think about playing the famous opening glissando from Gershwin's ... «Classic FM, Dec 15»
7
Toca Santa Cecilia
... Orfeón de Moaña, Chorima, Coral Moañesa y coro Glissando. Ayer hubo el concierto didáctico en el Auditorio Daniel Castelao. Por otra parte, señalar que el ... «Faro de Vigo, Nov 15»
8
Doi antreprenori din Timişoara care fac 30 mil. € din agrobusiness ...
Grupul timişorean de agrobusiness Glissando, deţinut de antreprenorii Ioan Biianu şi Radu Ienovan, a investit şase milioane de euro într-un „hipermarket“ de ... «Ziarul Financiar, Sep 15»
9
Gimme! Gimme! Gimme! ABBA's piano to go on sale at Sotheby's
Sotheby's expert Philip Errington said: 'The opening piano glissando from Dancing Queen is one of the most distinctive sounds of the 1970s and we are ... «Metro, Aug 15»
10
Winner takes it all: Abba's Dancing Queen piano up for auction
The piano on which the glissando that kicks off Abba's disco hit Dancing Queen was played will be one of the star attractions at a rock and pop auction at ... «The Guardian, Aug 15»

IMAGINILE GLISSANDO

glissando

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glissando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/glissando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z