Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TECA

La palabra teca tiene su procedencia en el griego θήκη, caja; y también en el tagalo ticla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TECA ÎN SPANIOLĂ

te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TECA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teca în dicționarul Spaniolă

Definiția tecului în dicționar este "locul în care ceva este salvat". Discotecă, bibliotecă de film. En el diccionario castellano teca significa significa 'lugar en que se guarda algo'. Discoteca, filmoteca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TECA


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
chueca
chue·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hueca
hue·ca
manteca
man·te·ca
meca
me·ca
muñeca
mu·ñe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TECA

tebeo
tecali
techado
techador
techadora
techar
techichi
techo
techomite
techumbre
tecina
teckel
tecla
tecladista
teclado
tecle
tecleado
teclear
tecleña
tecleño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TECA

ceca
chiapaneca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
fototeca
huasteca
intrínseca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
peca
pinacoteca
reseca
séneca
yucateca
zapoteca

Sinonimele și antonimele teca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «teca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TECA

Găsește traducerea teca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile teca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

柚木
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

teca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

teak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خشب الساج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

teca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সেগুন কাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

teck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Teak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

티크 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây tếch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सागवानी लाकूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tik ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

teak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kiaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

teak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

teak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TECA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre teca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TECA»

Descoperă întrebuințarea teca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Silvicultura y manejo de teca, melina y pochote
PRIMERA PARTE DESCRIPCION DE LAS ESPECIES, SU PROPAGACION Y ESTABLECIMIENTO TECA Nombre botánico: Tectona grandis L. F. Nombre común: teca, teak, teck Familia: Verbenaceae Habitat natural La teca es originaria de ...
Bufford Briscoe, 1995
2
Perspectivas Economicas Y Ambientales de Las Plantaciones de ...
ambiental. de. las. plantaciones. de. teca. En general las plantaciones forestales de monocultivos como Pinos, y Eucalyptus han sido objeto de grandes discusiones en varios foros internacionales, y en el caso de Panamá en los últimos años ...
3
Resultados de 10 años de investigación silvicultural del ...
ESPECIE: Tectona grandis. L.f Redactor: Bernardo Lanuza DESCRIPCION BOTANICA Y ECOLOGICA Nombre científico: Tectona grandis L.f. Nombre común: Teca. Familia: Verbenaceae. Origen y distribución La Teca es originaria de la India ...
Augusto Otárola Toscano, 1997
4
II Simposio sobre Avances en la Produccion de Semillas ...
William Vásquez1 INTRODUCCIÓN Teca {Tectona grandis Linn. f), es una especie indígena del sur y sureste de la región de Asia, ocurriendo en varios países como Myamar, Tailandia, Laos y Java en Indonesia (CATIE 1991). Teca es de las ...
Rodolfo Salazar, 2000
5
Modulo 1 Estudio de Caso Producción Forestal de la Teca en ...
Las plantaciones forestales constituyen una opci n importante del uso de tierras en el mundo tropical.
Walter Bocanegra Paloma, 2012
6
Sector Agropecuario: Diagnostico y Propuestas
REGION ESPECIES CRECIMIENTO MEDIO ANUAL m3/HA PROPIEDAD (HA) EXTENSION PRINCIPALES PRIVADA ESTATAL (HA) DAR I EN CEDRO ESPINO, TECA, CAOBA 16,0 78 ... 78 PANAMA ESTE CEDRO ESPINO, EUCALIPTO, ...
7
TECA, Test de Empatía Cognitiva y Afectiva
Avaluació de l'empatia en adults.
Belén López Pérez, Irene Fernández Pinto, Francisco José García Abad, 2008
8
Resultados de 10 años de investigación silvicultural del ...
Especie: Tectona granáis Redactor: José Miguel Val ver de Nombre científico: Tectona granáis L.f. Nombre común: Teca Familia: Verbenaceae DESCRIPCION BOTANICA Y ECOLOGICA Esta especie es originaria de Myanmar (antigua ...
María I. Chavarría Espinoza, 1997
9
Bebo y Teca de paseo con las letras
Caja que contiene 11 libros para empezar a leer y un póster de regalo.
Carmen Gil, Carmen Gil Martínez, 2011
10
Final Report 1980-1985
ESPECIES Caoba y Cedro (28.04%), Pino (21.25%), Otras Forestales (18.04%), Laurel (10.71%), Teca (9.29%) Caoba y Cedro (19.46%), Frutas Tropicales ( 16.05%), Café (7.96%), Hortalizas (7.02%), Granos Básicos (6.69%), Pino (5.08 %) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teca în contextul următoarelor știri.
1
Las exportaciones de madera crecen impulsadas por la teca
Troncos de teca procesada en Quinindé (Esmeraldas), producto que será exportado a mercados como la India. Foto: Diana Delgado Pazmiño para EL ... «El Comercio, Aug 16»
2
Ordena el TECA destitución de la síndica de Jojutla
Jojutla.- El Tribunal Estatal de Conciliación y Arbitraje (TECA) ordenó la destitución de la síndica de este municipio, Abril Fernández Quiroz, por incumplir con el ... «Unión de Morelos, Iul 16»
3
El roble amarillo, más apropiado para la reforestación que la teca
La especie nativa Terminalia amazonia (roble amarillo, amarillo) es más efectiva que la Tectona grandis (teca) si se usa para alcanzar objetivos de ... «La Estrella de Panamá, Iun 16»
4
Piden anular facultades del TECA para decretar la destitución de ...
En caso de incumplirse la orden de destitución, el TECA advirtió al Cabildo que procederá penalmente contra el edil y los regidores por usurpar funciones ... «Unión de Morelos, Iun 16»
5
Los guardianes mexicanos de la teca
La teca es un árbol que principalmente se cultiva en Asia y que por su dureza y resistencia al agua salada es popular en las construcciones navales. Proteak ... «EL PAÍS, Mai 16»
6
Nicaragua ayudará a vender la plantación de teca checa
El ministro de RR.EE. de Nicaragua, Samuel Santos López, ayudará a la empresa checa Lesy ČR a vender la plantación de teca situada en el país ... «Radio Praga, Apr 16»
7
Teca, el maderable que más se siembra en Santander
A pesar de que su beneficio final se da entre los 18 y 20 años, la teca (Tectona grandis Linn F.), catalogada como una de las maderas más finas y de mayor ... «Vanguardia Liberal, Dec 15»
8
Chequia pone a la venta su plantación de teca en Nicaragua
La empresa Bosques de la República Checa (LČR) se propone vender su plantación de teca en Nicaragua. La firma estatal decidió deshacerse de su ... «Radio Praga, Dec 15»
9
Señora Acero 2: resumen capítulos 43 y 44, ¿muere Sara Aguilar ...
Sara sigue sin poder librarse del Teca Martínez y eso puede costarle la vida. ¿Logró Acacio eliminar a su más grande enemiga? ¡En melty te traemos el ... «melty.mx, Nov 15»
10
Señora Acero 2: resumen capítulos 23 y 24, ¡El Teca Martínez ...
No obstante, Sara sigue siendo la víctima del Teca Martínez, formando ambos una pareja que todos a su alrededor creen es una mentira. En melty te traemos el ... «melty.mx, Nov 15»

IMAGINILE TECA

teca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/teca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z