Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glúteo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLÚTEO

La palabra glúteo procede del griego γλουτός, nalga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLÚTEO ÎN SPANIOLĂ

glú · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLÚTEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLÚTEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glúteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
glúteo

fesă

Nalga

Fâșia este una dintre părțile cărnoase și rotunjite situate în partea inferioară a spatelui unor animale, în special unele maimuțe și oameni. Acesta constă în principal dintr-un set de mușchi numiți mușchi gluteali care se formează din gluteus maximus, gluteus medius, gluteus maximus și tensor fascia lata, dintre care primul este de obicei unul dintre cei mai puternici mușchi ai corpului; Fesele au o formă rotunjită care este determinată de suprapunerea țesutului adipos pe suprafața exterioară a gluteus maximus. Fesele, pe lângă mușchii gluteali, sunt de asemenea formate din piriform, obturator extern, obturator interior, gemene inferior și gemene superioare. Nalga es cada una de las partes carnosas y redondeadas situadas en la parte más baja de la espalda de algunos animales, notablemente algunos simios y humanos. Está formada principalmente por un conjunto de músculos denominados músculos glúteos que se forman del glúteo mayor, glúteo medio, glúteo menor y el tensor de la fascia lata, de los cuales el primero es normalmente uno de los más fuertes músculos del cuerpo; las nalgas poseen una forma redondeada que es determinada por la sobreposición de tejido adiposo en la superficie externa del glúteo máximo. Las nalgas, además de los músculos glúteos, también se forman del piriforme, el obturador externo, el obturador interno, el gemelo inferior y el gemelo superior.

Definiția glúteo în dicționarul Spaniolă

Definiția glutei în dicționarul spaniol aparține sau se referă la fesă. Artera gluteală. Regiunea gluteală. O altă semnificație a glutei în dicționar este și mușchiul glutei. La definición de glúteo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la nalga. Arteria glútea. Región glútea. Otro significado de glúteo en el diccionario es también músculo glúteo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «glúteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLÚTEO


argénteo
ar·gén·te·o
lácteo
lác·te·o
lúteo
·te·o
plúteo
plú·te·o
poplíteo
po·plí·te·o
teleósteo
te·le·ós·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLÚTEO

glucagón
glucemia
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
glútea
gluten
glutinosa
glutinosidad
glutinoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLÚTEO

ateo
bailoteo
bateo
chateo
conteo
coqueteo
flirteo
formateo
goteo
loteo
mateo
pateo
planteo
proteo
punteo
replanteo
sorteo
tanteo
tiroteo
volteo

Sinonimele și antonimele glúteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «glúteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLÚTEO

Găsește traducerea glúteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile glúteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glúteo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

glúteo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

glúteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gluteus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

glúteo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

glúteo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

glúteo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glúteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

glúteo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

glúteo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

glúteo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

glúteo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

glúteo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

glúteo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

glúteo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

glúteo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

glúteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

glúteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gluteo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gluteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gluteo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

glúteo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

glúteo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

glúteo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

glúteo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

glúteo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

glúteo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glúteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLÚTEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glúteo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glúteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glúteo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLÚTEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glúteo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glúteo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre glúteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLÚTEO»

Descoperă întrebuințarea glúteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glúteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Derek Field. Fig. 3.1 8 (a) Músculos del muslo izquierdo (cara lateral) Fig.3.18(b) Músculos del muslo izquierdo (cara lateral). Cresta ilíaca Glúteo medio Tensor de la fascia lata Glúteo mayor Recto femoral i recto anterior del cuádríceps) ...
Derek Field, 2004
2
MUJERES. Guía de los movimientos de musculación -descripción ...
EL DELTOIDES GLÚTEO CRESTA ILIACA TROCÁNTER MAYOR I W I \ LATA, TRACTO ILIOTIBIAL TUBÉRCULO INFRACONDlLEO DE GERDY el témur está tijo na lateralmente I el deltoides glú ' pelvis. M. RECTO FEMORAL M. VASTO ...
Frédéric Delavier, 2006
3
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Inserciones del músculo glúteo mavor Músculo Glúteo mayor. Proximal Línea glútea del íleon, sacro posterior, sacro, cóccix y ligamento sacrotuberoso. Distal Inervación Tracto iliotibial y la tuberosidad Glúteo inferior glútea del fémur.
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
4
Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor
Haga los dos ejercicios de estiramiento periódicamente durante el día para estirar el glúteo mayor. ... Glúteos y puntos de activación Izquierda: Glúteo medio Derecha: Glúteo menor Dolor lumbar y dolor de glúteos, caderas y muslos □ EL  ...
Donna Finando, 2009
5
Punción seca de los puntos gatillo,Una estrategia clínica ...
Músculos. de. la. cadera. Músculo. glúteo. mayor. • Anatomía: el músculo glúteo mayor se origina en la parte posterior del ilion, la parte inferior del sacro y el cóccix, por debajo y por fuera del trocánter mayor, así como en la banda iliotibial del ...
Jan Dommerholt, César Fernández de las Peñas, 2013
6
Estiramientos facilitados/ Facilitated Stretching: ...
Como compañero, ayude al movimiento pasivo del muslo acercándolo al pecho del cliente hasta que él sienta un estiramiento en el glúteo mayor o hasta que usted alcance el máximo de la amplitud de movimiento que resulta confortable ...
Robert E. McAtee, 2009
7
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Fascia toracolumbar Glúteo mayor FIGURA 'l6-4. Región glútea con la fascia toracolumbar enla parte superior y el tejido subcutáneo reclinado, que permite apreciar el músculo glúteo mayor en la parte inferior. Glúteo medio Tejido ...
8
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
CAPÍTULO 9 Músculo glúteo menor "Pseudociática " Viscera pélvica Disco L5- S1 Nervio lumbar V Nervio Sacro I. EL DOLOR REFERIDO por los PG de la parte anterior del músculo glúteo menor se extiende por la parte inferolateral de la ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
9
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
ha demostrado que los primeros motores de la extensión de la cadera son los isquiotibiales, a los que siguen casi de inmediato el glúteo mayor y el erector de la columna. Se aconseja palpar con una mano los isquiotibiales y el glúteo mayor, ...
Karel Lewit, 2002
10
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El músculo glúteo medio (ver Fig. 4.20) se halla situado en la parte lateral y superior de la nalga, justo debajo de la cresta ilíaca. Hay que tener en cuenta que es un compañero inseparable del glúteo mayor y que este músculo se superpone ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLÚTEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glúteo în contextul următoarelor știri.
1
Médicos españoles reemplazan un músculo canceroso del glúteo ...
Un equipo multidisciplinar del Hospital Vall d'Hebrón de Barcelona ha practicado una operación pionera en España que ha permitido caminar a un paciente al ... «SINC, Aug 16»
2
Logran sustituir un músculo canceroso del glúteo por uno de la ...
Un equipo del hospital Vall d'Hebron de Barcelona ha practicado una operación por la que ha extirpado un músculo del glúteo, necesario para caminar, y lo ha ... «Informe21.com, Aug 16»
3
Hombre gasta un millón de pesos en implantes de glúteo
Su última cirugía consistió en un procedimiento donde le insertaron implantes de 350cc de silicón en los glúteos, los cuales fueron creados a la medida. Junto a ... «Excélsior, Aug 16»
4
Pablo Belando, muy grave, tres cornadas "en tórax derecho, glúteo ...
Otra herida en glúteo derecho de diez centímetros que produce destrozo en músculo glúteo mayor. Y otra en tercio superior cara interna de la pierna derecha ... «Semanario Taurino Aplausos, Iul 16»
5
Se tiroteó con la Policía y recibió un balazo en un glúteo
gritó entre llantos el joven de 20 años mientras se tomaba el glúteo y dos enfermeros lo ponían boca abajo en la camilla de la ambulancia. Minutos antes, se ... «La Gaceta Tucumán, Iul 16»
6
Policía recibe disparo en un glúteo
CANCÚN, Q. Roo.- Un policía preventivo, que se encontraba en descanso, recibió un disparo en uno de los glúteos la madrugada de ayer cuando se ... «Sipse.com, Iul 16»
7
Secuestro en Belgrano: no cobran rescate y le disparan en un glúteo
La víctima tiene 29 años. Fue secuestrado en una esquina del barrio porteño. Como no pudieron cobrar el rescate planeado lo balearon y lo abandonaron José ... «BigBang, Mai 16»
8
Top 10 de ejercicios para aumentar los glúteos
Para aumentar los glúteos, el movimiento a nivel biomecánico debe ser una extensión de cadera, es decir debes llevarla hacia atrás para contraer el músculo ... «Salud180, Mai 16»
9
Cuál es el músculo más fuerte de tu cuerpo (y cómo trabajarlo)
Pero al referirnos en forma generalizada tomando en cuenta estos atributos el consenso es que el músculo más fuerte del cuerpo es el glúteo mayor. Este tejido ... «BBC Mundo, Mai 16»
10
Susto para 'el Juli'; sufre cornada en un glúteo
El matador José Antonio Morante de la Puebla triunfó en Sevilla, al cortar dos orejas, mientras Julián López 'El Juli' recibió cornada en un glúteo, en la corrida ... «Excélsior, Apr 16»

IMAGINILE GLÚTEO

glúteo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glúteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gluteo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z