Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proteo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTEO ÎN SPANIOLĂ

pro · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Proteu

Proteo

În mitologia greacă, Proteus este un dumnezeu vechi de mare, unul dintre mai multe zeități numite de Homer în Odiseea "omului cel mare al mării", al cărui nume sugerează "primul", "primordialul" sau "întâiul născut". El a devenit fiul lui Poseidon în tegonia olimpică sau a lui Nereus și Doris sau a oceanului și a naiadului și a devenit păstor al turmelor de pecete ale lui Poseidon, marele bărbat din centrul haremului. El putea prezice viitorul, totuși, într-o mitmă familiară diverselor culturi, el și-ar schimba forma pentru a evita să fie nevoit să răspundă numai cine ar putea să-l captureze. De aici vin substantivul "proteo" și adjectivul "proteico", care aluzie la cei care își schimbă adesea opiniile și afecțiunile. Proteo. Gravura de lemn de Andrea Alciato .... En la mitología griega, Proteo es un antiguo dios del mar, una de las varias deidades llamadas por Homero en la Odisea ‘anciano hombre del mar’, cuyo nombre sugiere el «primero», el «primordial» o «primogénito». Se convirtió en hijo de Poseidón en la teogonía olímpica, o de Nereo y Doris, o de Océano y una náyade, y fue hecho pastor de las manadas de focas de Poseidón, el gran macho en el centro del harén. Podía predecir el futuro, aunque, en un mitema familiar a diversas culturas, cambiaba de forma para evitar tener que hacerlo, contestando sólo a quien era capaz de capturarlo. De aquí proceden el sustantivo «proteo» y el adjetivo «proteico», que aluden a quien cambia frecuentemente de opiniones y afectos. Proteo. Grabado en madera por Andrea Alciato....

Definiția proteo în dicționarul Spaniolă

Definiția proteo în dicționar este un om care schimbă adesea opiniile și afecțiunile. En el diccionario castellano proteo significa hombre que cambia frecuentemente de opiniones y afectos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «proteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTEO


bailoteo
bai·lo·te·o
boicoteo
boi·co·te·o
borboteo
bor·bo·te·o
chacoteo
cha·co·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
escamoteo
es·ca·mo·te·o
gimoteo
gi·mo·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
paloteo
pa·lo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROTEO

protectriz
proteger
protegida
protegido
proteica
proteico
proteína
proteínica
proteínico
proteinuria
proterva
protervamente
protervia
protervidad
protervo
protésica
protésico
prótesis
protesta
protestación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTEO

barboteo
capoteo
chacoloteo
charloteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
explicoteo
fregoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
raboteo
risoteo
sorteo
tembloteo
vergoloteo
zangoloteo
zangoteo

Sinonimele și antonimele proteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «proteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTEO

Găsește traducerea proteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile proteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proteo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

变形杆菌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

proteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Proteus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रूप बदलनेवाला प्राणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بروتيوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Протей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Proteu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রোটিয়াস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Proteus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Proteus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Proteus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プロテウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

프로테우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Proteus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Proteus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புரோடீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इच्छेनुसार स्वतःचे स्वरुप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

değişen şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Proteus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odmieniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

протей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Proteu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Πρωτεύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Proteus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Proteus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Proteus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proteo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proteo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proteo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proteo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre proteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTEO»

Descoperă întrebuințarea proteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juegos de Proteo: Ficciones
Incluye nueve cuentos.
Juan Valdano Morejón, 2008
2
Algunos Motivos de Proteo
José Enrique Rodó (1871-1917) es considerado el mayor maestro de la prosa modernista de Hispanoamérica.
Mart-N Luis Guzmn, José Enrique Rodó, 1999
3
Ariel y Proteo selecto
José Enrique Rodó, Pedro Pablo Paredes. es la divinidad negativa, y que, por tanto, asume la personificación del apetito imperialista de procedencia sajona. La lección parece meridianamente clara. La espiritualidad nos viene de la Madre  ...
José Enrique Rodó, Pedro Pablo Paredes, 1993
4
Sobre gustos no hay nada escrito: Serie del comisario Proteo ...
En el puerto de Trieste, uno de los principales puertos cafeteros de Europa, donde se comercia con el café en grano más caro del mundo, se han robado sacos y sacos;, aunque ése es un asunto que no inquieta demasiado al comisario Proteo ...
Veit Heinichen, 2012
5
Arte y mito: manual de iconografía clásica
PROTEO,. LOS. "VIEJOS. DEL. MAR". Estiman hoy los mitógrafos que el dueño primitivo de los mares, el que sería desplazado por Posidón, fue Nereo: hijo de Gea [Tellus, la Tierra] y de Ponto (personificación del mar), era más antiguo que  ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
6
Aire, tierra y mar son fuego
178 MÚSICA ¡A la selva!, ¡a la selva! PROTEO repiten... ZAGALES (Dentro) ¡ Corred, zagales! MÚSICA ¡Corred, zagales! PROTEO también, pues en tus jardines late escondido entre las flores humilde racional áspid, a tres sentidos dirán él, ...
José Ortí y Moles, Javier Vellón Lahoz, Pasqual Mas i Usó, 1992
7
Eslabonazos: Relatos y escenas de la vida campirana, 1896-1936
An anthology of selections from a leading agricultural periodical, "El Agricultor Mexicano", of the early 20th century. The 47 pieces span the period 1896-1936 and include agricultural life and rural social customs.
Proteo, Rómulo Escobar S., 2001
8
Lusiadas
I\ e¡ f prereuiliodeicnvirentodaeira invencic Bléquifiera aHi Proteo,dezir primerolo q Ten -ia en eile negociori fegun lo q pareció a todos era aleona profuiula profecía. Pero tanro fe movió el fubito rumulto en la compañía divina, queTctisle grito ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
9
Motivos de Proteo, Ariel y otras páginas
El volumen, de 02, con el subtítulo "Manuscritos hallados en la mesa de trabajo del maestro1', wó el título general de "Los últimos motivos de Proteo". Las tres secciones en * H dividía se llamaban "El libro de la vocación", "El libro del dolor" y ...
José Enrique Rodó, Jorge Albistur, 1978
10
El Ulises de James Joyce: Una Lectura Posible
Los juegos de Proteo El tercero y último capítulo de la primera parte corresponde al canto de La Odisea denominado "Proteo" En el viejo orden helénico, Proteo es un dios del mar, anterior, claro, a Poseidón. Cuando arriba el nuevo orden, ...
Marta Merajver-Kurlat, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proteo în contextul următoarelor știri.
1
Dos fallecidos tras accidente en la Rambla de Montevideo
El siniestro ocurrió sobre las siete de la mañana en la esquina de la Rambla y Motivos de Proteo. El mismo fue protagonizado por dos vehículos: un automóvil ... «Teledoce.com, Sep 16»
2
La Universidad de Oxford inviste doctor honoris causa a Pedro ...
"Voy a presentar ahora a un hombre de muchos recursos. Como Proteo, adopta formas diferentes, y, como sucedía con Proteo, no lo puedes amarrar ni atar. «El Mundo, Iun 16»
3
Proteo League Nazionale 2016, le foto della IV edizione del torneo ...
La quarta edizione del torneo di #Calcio a 5 della Proteo League Nazionale 2016 si è svolta dal 9 all'11 giugno a Sant'Alessio Siculo, piccolo comune di 1.536 ... «Blasting News, Iun 16»
4
Evento eccezionale: nato un proteo, il “cucciolo di drago”
I biologi delle Grotte di Postumia dovranno riservare al piccolo proteo tutte le attenzioni del caso assicurando all'anfibio condizioni ottimali, cambiando, per ... «La Rivista della Natura, Iun 16»
5
Slovenia, a Postumia è nato il “draghetto”: festa grande alle Grotte VD
Tanto più particolare se si tratta di un “draghetto” o meglio di un proteo. E questo è successo il 30 maggio scorso alle 10.48. «Abbiamo avuto la prima larva ... «Il Piccolo, Iun 16»
6
Nace un 'dragón bebé' ante la mirada de científicos
Se trata de una especie muy rara ―el proteo o proteus anguinus― un caudado que vive generalmente en cuevas de la península de los Balcanes. «Ecuavisa, Iun 16»
7
Escaparates libreros con premio
Se trata de las veteranas Proteo (fundada en 1969) y Áncora, que el año pasado ... Jesús Otaola, gerente de Proteo, cuenta que el escaparate, diseñado por ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»
8
Síndrome de Proteus, la enfermedad rara entre las raras
Como Proteo, el antiguo dios griego, Joseph Merrick cambiaba de forma. Pero no era a voluntad. Su caso es un extremo de una de las patologías más extrañas ... «Hipertextual, Apr 16»
9
Sindrome di Proteo, l'appello della mamma: salvate mia figlia
Wendy Punch, madre della giovane Tori affetta da sindrome di Proteus, ha lanciato un appello sul web per curare sua figlia: le sue ossa crescono troppo. «Magazine delle donne, Mar 16»
10
Eslovenia aguarda nacimiento de nueva generación de proteos
En esta foto del 1 de febrero de 2016 proporcionada por Jama Postoina, un huevecillo de proteo flota en un acuario en la Cueva de Postoina, Eslovenia. «Terra Colombia, Mar 16»

IMAGINILE PROTEO

proteo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/proteo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z