Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ateo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATEO

La palabra ateo procede del latín athĕus, la cual a su vez procede del griego ἄθεος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATEO ÎN SPANIOLĂ

a · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ateo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ateo

ateism

Ateísmo

Ateismul este, într-un sens larg, non-credință în zeități sau alte ființe supranaturale. Într-un sens mai strict, ateismul este poziția care deține inexistența zeităților. Unii o definesc ca o doctrină sau poziție care respinge teismul, care în forma sa cea mai generală este credința în existența a cel puțin unei zeități. Într-un sens larg, ateismul poate fi inclus în definiția ateismului, atât atei, cât și cei care explică inexistența zeilor și cei care, fără să creadă în existența lor, nu au nici o dovadă sau convingere pentru respingerea lor. Într-un sens strict, cei din urmă, numiți agnostici, sunt excluși din definiția ateiștilor. Agnosticii refuză să se recunoască ca atei sau atei, deoarece consideră inaccesibil înțelegerii umane a tuturor cunoștințelor despre divin și despre ceea ce depășește experiența sau pur și simplu irelevant. Termenul ateism include acei oameni care manifestă absența credinței în orice zeu sau divinitate. El ateísmo es, en un sentido amplio, la no creencia en deidades u otros seres sobrenaturales. En un sentido más estricto, el ateísmo es la posición que sostiene la inexistencia de deidades. Algunos la definen como una doctrina o posición que rechaza el teísmo, que en su forma más general es la creencia en la existencia de, al menos, una deidad. En un sentido amplio podría incluirse dentro de la definición de ateísmo, tanto las personas ateas, quienes explicitan la no existencia de dioses, como aquellas que, sin creer en su existencia, no tienen evidencia ni convicción para su refutación. En un sentido estricto se excluyen a estos últimos, denominados agnósticos, de la definición de ateos. Los agnósticos rechazan reconocerse como ateos o ateístas ya que consideran inaccesible al entendimiento humano todo conocimiento de lo divino y de lo que trasciende la experiencia o simplemente irrelevante. El término ateísmo incluye a aquellas personas que manifiestan la ausencia de creencia en cualquier dios o deidad.

Definiția ateo în dicționarul Spaniolă

Definiția ateistului în dicționar este negarea existenței lui Dumnezeu. En el diccionario castellano ateo significa que niega la existencia de Dios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ateo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATEO


bailoteo
bai·lo·te·o
bateo
ba·te·o
cateo
ca·te·o
chateo
cha·te·o
conteo
con·te·o
coqueteo
co·que·te·o
flirteo
flir·te·o
formateo
for·ma·te·o
goteo
go·te·o
loteo
lo·te·o
mateo
ma·te·o
pateo
pa·te·o
planteo
plan·te·o
proteo
pro·te·o
punteo
pun·te·o
replanteo
re·plan·te·o
sorteo
sor·te·o
tanteo
tan·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
volteo
vol·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATEO

atentado
atentamente
atentar
atentatoria
atentatorio
atento
atenuación
atenuador
atenuante
atenuar
ateperetado
atepocate
atercianada
atercianado
aterciopelada
aterciopelado
aterecer
aterecimiento
atericia
atericiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATEO

aleteo
chapoteo
contrapunteo
costeo
glúteo
golpeteo
jugueteo
lácteo
leteo
manteo
parloteo
peloteo
picoteo
pirateo
porteo
prorrateo
regateo
traqueteo
trasteo
zapateo

Sinonimele și antonimele ateo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ATEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ateo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ateo

ANTONIMELE «ATEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ateo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ateo

Traducerea «ateo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATEO

Găsește traducerea ateo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ateo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ateo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

无神论者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ateo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

atheist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नास्तिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الملحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

атеист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ateu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাস্তিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

athée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ateis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Atheist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無神論者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무신론자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ateis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vô thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாத்திகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नास्तिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ateist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ateo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ateista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

атеїст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ateu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αθεϊστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ateïs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ateist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ateist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ateo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ateo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ateo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ateo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ateo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ateo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ateo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ATEO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ateo.
1
Luis Buñuel
Gracias a Dios, todavía soy ateo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATEO»

Descoperă întrebuințarea ateo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ateo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El drama del humanismo ateo: Prólogo de Valentí Puig
Nueva edición de esta obra fundamental de Henri de Lubac, con un nuevo prólogo de Valentí Puig: «El lector de El drama del humanismo ateo regresa una y otra vez a una de las verdades cristalinas del prólogo: 'No es verdad que el hombre ...
Henri de Lubac, 2011
2
Soy Ateo
Una critica personal sobre los diferentes textos sagrados de las principales religiones del mundo y la razon por la cual es imposible que un ser omnisciente los haya inspirado.
Gustavo Adolfo Lanza Ordóñez, 2008
3
El cristiano ateo
To Christians and non-Christians alike, to the churched and the unchurched, the journey leading up to Groeschel's admission and the journey that follows---from his family and his upbringing to the lackluster and even diametrically opposed ...
Craig Groeschel, 2010
4
Historia y sentido: estudios de teología de la historia
Hablar en nuestros días del drama del humanismo ateo, equivale a enfrentarse con un doble reto. De una parte, analizar y juzgar el fenómeno del ateísmo, y más concretamente del ateísmo de signo huma- nista, a fin de valorar cómo ha ...
José Luis Illanes Maestre, 1997
5
El Camino del ateo: cómo dar sentido a tu vida sin la ayuda ...
Explotando el mito de que no hay sentido que enontrar o buscar, el doctor Maisel explicaor qé la creación de sentido es el objetivo intelectal más apremiante de este siglo. «Al contrari que muchos otros libros sobre el ateísmo, que ...
Eric Maisel, 2010
6
Dialogo Amistoso Entre Un Ateo Chino y Un Cristiano Argentino
Riverside Talks is not just for China. No matter where you live, this book gives a clear, powerful message of Jesus Christ and answers many common questions about God and Christianity.
Luis Palau, Zhao Qizheng, 2008
7
Donde Esta Dios, Papa?: Las Respuestas de un Padre Ateo = ...
It's a lesson of critical thinking and universal values supported in ways that are unrelated to divinity in one of the more accessible works of ethics ever written.
Clemente García Novella, Clemente Garcia, 2012
8
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Mejor dijeras por estar borracho. ESCENA X. MATEO, trayendo un eojin.— DOftA VIOLANTE, DON PEDRO, AGUDO, AGUADO. □ATEO. ¡ Válgate el diablo por hombre ! Por arte de encantamento Debió de llevarle el viento , Sin dejar rastro ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1850
9
La Agonia de Un Ateo
Argumento La agonia de un ateo relata la dificil y dolorosa conversion de un hombre al ateismo.
Xoze Baldeblack, 2013
10
Historia de las creencias (contada por un ateo): Cómo ...
Y tanto si usted es creyente como si, al igual que Matthew Kneale, posee la perspectiva de un no creyente que admira la capacidad del hombre para crear e imaginar, no cabe duda de que ha dado forma al mundo en que vivimos.
Matthew Kneale, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ateo în contextul următoarelor știri.
1
Javier Nart: «Se puede ser rojo y ateo en Ciudadanos; yo lo soy y ...
Sí, claro que se puede ser rojo y ateo en Ciudadanos. ¿Por qué no? Soy eurodiputado y no lo he ocultado. Si te digo la verdad, dónde está la izquierda es una ... «ABC.es, Iun 16»
2
Bronca interna en la Iglesia por la audiencia del Papa al "ateo" y ...
La formación del “ateo” Pablo Iglesias se radicalizó en sus posturas hacia la Iglesia católica, tal y como demuestra, el borrador del programa electoral de las ... «OKDIARIO, Iun 16»
3
Lagarder, el "okupa" ateo y gitano
«Sin techo», en defensa de los derechos humanos, educador, aprendiz en la «universidad de la Calle», «gay», «rumano», «gitano», «ateo», «vagabundo» y ... «La Razón, Mai 16»
4
Luciano Ursino: "No soy ateo, me operé y gracias a Dios estoy bien"
... Ursino, quien agregó que "quería hacerle saber a la gente y aclarar que yo pongo a mi familia por delante de todo y es mi religión, pero no soy ateo". «Diez.hn, Mai 16»
5
13 países donde podrías ser castigado con la muerte si eres ateo ...
Un reciente informe internacional revela que en trece países se puede castigar hasta con la muerte el hecho de no profesar ninguna religión. Uno de ellos es ... «Perú.com, Mai 16»
6
Bangladesh recuerda el asesinato del bloguero ateo Avijit Roy un ...
Bangladesh recuerda hoy con un perfil de actos bajo el asesinato hace un año del escritor y bloguero estadounidense de origen bangladesí Avijit Roy, ateo y ... «eldiario.es, Feb 16»
7
¿Cómo celebran los ateos la Navidad?
Un experto asegura que la Navidad es "profundamente secular", por lo que la celebración crea un conflicto natural, porque según ellos esta no es una fiesta ... «CNN en Español, Dec 15»
8
Brad Pitt revela que es ateo debido a la “culpa cristiana”
El actor estadounidense Brad Pitt reveló durante una entrevista con el medio británico The Telegraph que ha decidido ser ateo debido a que fue criado “con la ... «The Christian Post en Español, Dec 15»
9
Para mí, como ateo, el Papa ha sido un hallazgo y espero que siga ...
Siendo ateo, ¿cómo ve el protagonismo que está teniendo el Papa? El Papa es una persona formidable y es un sembrador de valores para el mundo católico y ... «ABC.es, Oct 15»
10
Visita del papa Francisco a Cuba: cómo fue crecer en un estado ...
Crecer en un país ateo me hizo tener una realidad muy distinta a la mayoría de los países de América Latina. Lea también: "No tenemos derecho a permitirnos ... «BBC Mundo, Sep 15»

IMAGINILE ATEO

ateo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ateo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ateo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z