Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glutinoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLUTINOSO

La palabra glutinoso procede del latín glutinōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLUTINOSO ÎN SPANIOLĂ

glu · ti · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLUTINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLUTINOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glutinoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glutinoso în dicționarul Spaniolă

Definiția glutinous în dicționar este lipicioasă și este folosită pentru a lipi și a bloca un lucru cu altul; p. de exemplu, pasta, liga, etc. En el diccionario castellano glutinoso significa pegajoso, y que sirve para pegar y trabar una cosa con otra; p. ej., el engrudo, la liga, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glutinoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLUTINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
tendinoso
ten·di·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLUTINOSO

glucemia
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
glútea
gluten
glúteo
glutinosa
glutinosidad
gnatóstomo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLUTINOSO

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fibrocartilaginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
voraginoso
vortiginoso

Sinonimele și antonimele glutinoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GLUTINOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «glutinoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în glutinoso

Traducerea «glutinoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLUTINOSO

Găsește traducerea glutinoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile glutinoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glutinoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

glutinoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

glutinous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لزج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

клейкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glutinoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আঠাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

glutineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pulut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

klebrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

もち米
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

찹쌀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ketan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

glutinous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

glutinous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yapış yapış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

glutinoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kleisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клейкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cleios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κολλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lijmig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klibbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klebrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glutinoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLUTINOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glutinoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glutinoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glutinoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLUTINOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glutinoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glutinoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre glutinoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLUTINOSO»

Descoperă întrebuințarea glutinoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glutinoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Platos de Arroz: Platos de Arroz Glutinoso, Sushi, Tteok, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 50.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
El arroz en la nutrición humana
... puto (Filipinas) 46,6 214 2,8 0.01 0,01 0,4 Torta de arroz glutinoso, chino ( Reino Unido) 29,8 290 3.5 V.2 0,02 0.9 Torta de arroz, bibingka (Filipinas) 41,5 234 3.6 0.12 0.05 0.6 Torta de arroz glutinoso. bibingka (Filipinas) 36,8 256 2,8 0 ,03 ...
‎1994
3
Gastronomía de Core: Kimchi, Arroz Glutinoso, Allium ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 29.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
El sorgo y el mijo en la nutrición humana
malteado y 30 partes de frijol mungo descascarado (Malleshi y Desikachar, 1982 ). Otros mijos Se ha señalado que el mijo cola de zorra y el mijo proso tienen tipos de endospermo glutinoso y no glutinoso (Tomita et al., 1 98 1 ). Mientras tanto ...
‎1995
5
Variedades y mejora del arroz: oryza sativa, L.
Arroz cárnicus (O. s. carnea). d) De grano escotado (1): 16. Arroz de grano escotado (O. s. emarginata). e) De grano glutinoso (4): 17. Arroz glutinoso blanco (O. s. glutinosa). 18. Arroz glutinoso negro (O. s. nigra). 19. Arroz glutinoso rojo ( O. s.
Josep Maria Franquet i Bernis, 2004
6
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
-í- .. Pasa adelante , y- se desentiende -de lá- qbjécidri que. leT* Wce por hiber dicho , que la angina' tons'iUf qiic-paieció su erí- ' fcrroo, fué efecto del glutinoso: espontáneo- que 'hablan aiqúiridé los fluiJos con él copiosa fiaxó de saliva.
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
7
Los arroces. Semillas sorprendentes
94 Índice de recetas arroz largo arroz redondo arroz glutinoso arroz largo arroz integral arroz largo arroz largo derivados del arroz arroz largo arroz redondo derivados del arroz arroz integral arroz glutinoso arroz glutinoso derivados del arroz ...
Catherine Madani, 2012
8
Aphorismos de cirugia
ENFERMEDADES. PRODUCIDAS. por. el. Glutinoso. Espontaneo. '•. ' ,. ••'•'. S. 69 . Z0 viscosidad glutinosa producida por fot vegetables tiene por causas antecedentes, i . Los harinosos crudos , las frutas austeras sin. madurar. 2. £fl falta dt ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1788
9
Tratado de los efectos y uso de la sangria
la mutacion del color de la sangre;- pero este precepto es mal concebido, poique nunca se conseguiria exterminar el humor glutinoso en los primeros tiempos ni en la mayor fuerza de: la inflamacion : en efecto , solo puede desaparecerse en ...
François Quesnay, 1794
10
Utilización de alimentos tropicales: Cereales
... y en copos se mantienen bastante bien la niacina y el calcio. PRODUCTOS DEL ARROZ GLUTlNOSO Preparación del misut En la República de Corea el arroz glutinoso pulido, Oryza sativa glutinosa, se cocina al vapor, se seca al sol y  ...
FAO (Roma), 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLUTINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glutinoso în contextul următoarelor știri.
1
Fotos y recetas de tres platillos de la comida china
Un ejemplo del arroz chino es el reconocido como el Zongzi, un popular triángulo de arroz glutinoso relleno de carne o judías dulces y enrollado con hojas de ... «Noticias24, Aug 16»
2
Rapunzeles chinas: Conozca el pueblo con el cabello más largo del ...
Para mantener su cabello sano y brillante las mujeres lo lavan con el agua de un río cercano, que previamente han utilizado para lavar el arroz glutinoso. «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
3
Mugaritz 2016 merece la pena otra vez
... sin más, o el rosetón de azúcar y mousse de licores que es un gran postre de transición antes de que te llegue el Marroc glutinoso de manzana y mantequilla, ... «Diario Vasco, Mai 16»
4
Etnia miao de China prepara festejo similar a Día de San Valentín
Reunidos en secreto, la chica le dio a su amado tazones de arroz glutinoso, conocido como "arroz de la hermana". La celebración refleja las vidas antiguas de ... «CCTV, Apr 16»
5
Una breve vista sobre el Tet de Vietnam
Banh Chung, arroz glutinoso cocido a vapor, el quinteto de frutas y diferentes tipos de frutas secadas azucaradas obligatorios. Los vietnamitas creen que si en ... «Vietnam+, Feb 16»
6
¿Conocías el licor norcoreano que no deja resaca?
... la famosa raíz coreana con numerosas propiedades medicinales, donde se ha sustituido el azúcar por arroz glutinoso quemado para eliminar así su amargor ... «Diario Pagina Siete, Ian 16»
7
Descubrimos en Madrid Fusión la cocina coreana, la mejor ...
Los ingredientes de este plato son: Hoe de atún, hierbas variadas, Musan gim de Jangheung, polvo de arroz glutinoso, myeolchi secas, kelp, ajos, cebolletas, ... «Lainformacion.com, Ian 16»
8
Coreia do Norte cria bebida alcoólica que promete não dar ressaca
A bebida, que recebeu o nome "Koryo Liquor", é o resultado de uma sutil mistura de ginseng de alta qualidade, de seis anos, e "arroz glutinoso queimado", ... «Zero Hora, Ian 16»
9
Corea del Norte logra destilar un licor que no produce resaca
... según el semanario en utilizar gingseng de gran calidad y sustituir el azúcar por arroz glutinoso tostado. El artículo indica que esta combinación de gingseng ... «La Vanguardia, Ian 16»
10
Receta sana: sopa de miso con raviolis rellenos
Ahora haremos la masa de harina de arroz: mezclamos la harina de arroz glutinoso con la misma cantidad de agua tibia y una pizca de sal, en una olla, y lo ... «20minutos.es, Ian 16»

IMAGINILE GLUTINOSO

glutinoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glutinoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/glutinoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z