Descarcă aplicația
educalingo
golilla

Înțelesul "golilla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOLILLA

La palabra golilla procede del diminutivo de gola.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GOLILLA ÎN SPANIOLĂ

go · li · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLILLA ÎN SPANIOLĂ?

golilla

Gulerul, ca diminuant al gulerului, este un tip de cerc de nuc care a fost la modă încă din secolul al XVII-lea. Gouges, și motto-ul politic colocvial al miniștrilor care au folosit-o, este numele personajelor grupului social care, în Spania, a Regatului Vechi a lucrat în opoziție cu manteistas. De asemenea, folosit pentru a face referire la golilele mote garnachas.

Definiția golilla în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a goliliei din dicționarul adevărata academie a limbii spaniole este împodobirea făcută din carton căptușit cu taftă sau altă țesătură neagră care înconjoară gâtul și pe care a fost plasată o nucă de tifon sau o altă cârpă albă guma amortizat folosit anterior de miniștrii togado și alte curiales. O altă semnificație a "ruff" în dicționar este un inel sau un rotor pe care fiecare dintre părțile corpului unei pompe are la capăt pentru a le fixa prin șuruburi și piulițe. Golilla este, de asemenea, în gallinaceae, pene care de pe creastă acoperă gâtul până la linia cea mai orizontală a corpului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLILLA

aguililla · antipolilla · balilla · bolilla · calilla · candelilla · canelilla · centralilla · colilla · facililla · islilla · malilla · mezclilla · mulilla · paulilla · polilla · tablilla · telilla · velilla · virgulilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GOLILLA

golfear · golfería · golfín · golfista · golfístico · golfo · goliarda · goliardesca · goliardesco · goliardo · golillera · golillero · golimbra · golimbro · golimbrón · golimbrona · gollería · golletazo · gollete · golletear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLILLA

amarilla · anguilla · aslilla · borlilla · capilla · castilla · cendolilla · doblilla · hablilla · jaulilla · palilla · parrilla · plantilla · sencilla · silla · talcualilla · tecolilla · versalilla · villa · yolilla

Sinonimele și antonimele golilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «golilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOLILLA

Găsește traducerea golilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile golilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golilla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

golilla
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

golilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Thrash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

golilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غوليلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

golilla
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

golilla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

golilla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

golilla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

golilla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

golilla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

golilla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

golilla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

golilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

golilla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

golilla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

golilla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

golilla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

golilla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

golilla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

golilla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

golilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

golilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

golilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

golilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

golilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre golilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLILLA»

Descoperă întrebuințarea golilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la historia de la indumentaria en España
La golilla tiene un antecedente francés, un cuello llamado ro- tonde, aunque la española era diferente, ya que casi quedaba en horizontal y tenía un ángulo delante en vez de quedar en línea recta. Pasado el tiempo, golilla y valona tendrán ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
2
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
5 Numero 4 impugna el uso del vestido militar , por la razon de que no es vestido patrio ; y defiende la golilla, porque escusa muchos gastos que se siguen de la compra de paños estrangeros. Ni una , ni otra razon valen cosa. No la primera ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
3
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
No fue hasta 1707, tras la victoria de la batalla de Almansa, cuando el rey — seguido de sus cortesanos—, descartó definitivamente el uso de la golilla. El relato de este cambio y la anécdota del conocido Decreto de Júpiter sobre la golilla...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
4
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
ANTEO, GOLILLA. — ISMEN1A. LIBIO, PASQUIN. anteo. {Dentro.) Voz es de mujer : ya que Perdi una ocasión , no pierda Otra : sigúeme, Golilla. golilla. ( Dentro.) Parecen aquestas selvas De caballeros andantes. (Salen Anteo y Golilla.) ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
5
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca
1 Golilla. ¿En qué? GOLILLA. En que mujer 9, No solo no. Aun no quiso mitirama Suerte que todo ese golfo budiese apagar la llama Deste volcan que en mi pecho fiela mas de lo que abrasa, A voces diré quién eres, que amante de Rosarda, ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852
6
De arte y de historia
EL «CABALLERO DE GOLILLA» LLAMA A LA PUERTA DEL MUSEO DEL PRADO En 1941 compareció en el Museo del Prado un aristócrata mallorquín, don Pedro de Cotoner y de Verí, marqués de la Cenia, ofreciendo la venta de un  ...
Antonio Rumeu de Armas, 2004
7
Ilustracion apologetica al primero y segundo tomo del Teatro ...
5 Numero 4 impugna el uso del vestido militar , por la razon de que no es vestido pátrio ; y defiende la golilla, porque escusa muchos gastos que se siguen de la compra de paños estrangeros. Ni una ni otra razon valen cosa. No la primera ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
8
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del ...
Pero en el Señor Mañér , esto de usar a cada passo , y fuera de proposito , de textos de la Escritura , yá parece tema. Tampoco la segunda razon prueba nada: pues sin vestir golilla se pueden evitar paños Estran- geros , y superfluos gastos.
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
9
Obras apologeticas
Benito Jerónimo Feijoo. y Numero^, impugna el' uso def vestido militar , por Í2L razón de que no es vestido patrio 5 y defiende la golilla, porque escusa muchos gastos , que se siguen de la compra <ie paños estrangeros. Ni una , ni otra razón  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
Ilustracion apologetica al primero, y segundo tomo del ...
5 Numero 4 impugna el uso del vestido militar , por la rázon de que no es vestido patrio ; y defiende la golilla, porque escusa muchos gastos que se siguen de la compra de paños estrangeros. Ni una , ni otra razon valen cosa. No la primera ...
Benito Jerónimo Feijóo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golilla în contextul următoarelor știri.
1
Bolsas CLAP, recuerdan la moneda de Bs 5 de plata cuyo valor ...
Una golilla diría un amigo español. Esta es una de las razones, por la cual hemos visto en redes sociales, la oferta de estas bolsas con precio especulativo, ... «Aporrea, Iul 16»
2
Retrato de otros golillas
Son los golillas del día después de mañana, de la presagiada devolución conservadora. Por estos miércoles de San Juan andan alebrestados y se muestran ... «El Telégrafo, Iul 16»
3
¿Quién es quién en la procesión de San Fermín? Los protagonistas ...
Los habitantes que acudían a la procesión del santo en materia de gremio iban vestidos con traje de golilla, lo mismo que el Ayuntamiento. Este era el traje de ... «Navarra.com, Iun 16»
4
¿Cervantinos o quevedescos?
¿No habría sido más lógico colocarles la familiar golilla que adornaba la garganta de Cervantes que esos quevedos para que lean El Quijote? Divierte pensar ... «Diario de León, Apr 16»
5
Farinato Race hará una carrera de obstáculos en un lugar de La ...
Además el logo ha incluido la típica golilla con la que estamos acostumbrados a ver representado al autor del Quijote. Para redondear el homenaje, la carrera ... «Tribuna de Toledo, Apr 16»
6
Maduro, no le entregue papel a la Prensa
Y así, durante la Revolución se ha continuado con la alimentación golilla al capitalismo salvaje. Todos los fedecamaristas, con sus excepciones, le han ... «Aporrea, Apr 16»
7
El pleito más largo de la Semana Santa
La golilla, un tipo de alzacuellos para los actos de relevancia en la Pontevedra del siglo XVIII, motivó uno de los más importantes pleitos de la historia de la ... «Faro de Vigo, Mar 16»
8
Desmantelaron la banda “Los Golillas
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), lograron desmantelar a una banda conocida como “Los Golillas”, ... «El Periodiquito, Mar 16»
9
Laureano Márquez: Venezuela no cambiará, aunque se vaya Maduro
"Nuestra noción de patria es la golilla, si nuestro provecho personal implica el hundimiento del país, no nos importa demasiado. Estamos en eso que Mariano ... «2001.com.ve, Feb 16»
10
Velazquez, an artist so good, he's hard to write about
... many vignettes and miniature histories that punctuate the narrative – the socioeconomic significance of the stiff white golilla collar in Philip IV's bankrupt court, ... «The Australian Financial Review, Feb 16»

IMAGINILE GOLILLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/golilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO