CE ÎNSEAMNĂ HABLILLA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hablilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția hablilla în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez hablilla înseamnă zvon, poveste, minciună care se desfășoară în vulgar. En el diccionario castellano hablilla significa rumor, cuento, mentira que corre en el vulgo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hablilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABLILLA»
Descoperă întrebuințarea
hablilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hablilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia general de España
Ménos probabilidad tiene cierta hablilla 8 que anda entre gente vulgar, es á
saber que de la Reyna y del Conde de Candespina nació un hijo por nombre
Don Fernando , al qual por su nacimiento y ser bastardo llamáron Hurtado.
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1818
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Ant. Hablilla. fablistan, m. ant. Charlatán. fabristanear , ant. Charlatanear.
fahordon, m. Mús. La composición en que se canta con igualdad total. fabot, m.
Instrumento de música. fárrega, f. Planta cuyas hojas on muy parecidas á las de
la ama- ...
3
Vocabulario español e italiano, 2
Hablar de efpacio , parlare , o favellarc adagio, o a bell'agto,. ЦаЫаг por cifra , J>
arfc»r í« cifra, o in Hablilla, ciancia, canzone^ frutóla, favila . • ' -" Ser hablilla del
pueblo ? o del vulgo , e[fer lafavola di tutti, cio'e dar occa-. fione che ogn'uno ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de la ...
Bien Ungular seña es dczir , que harán hablilla de fus enigmas : que es dczir,
que sera enigmas fu lenguaje. Cofa escura , y que con apariencias , y
equivocaciones de lo que no es, oculta lo que es. Es la enigma cofa de mas
primor , quan- to ...
Francisco de Quevedo, 1670
5
Vida del glorioso cardenal San Ramon Nonnat ... de el real y ...
Mejor lo dixo el libro antigüe de fu vida , que citamos , y el Licenciado Felipe de
Salamo a que le leyó, contra el cuento , y hablilla de fu JPa- tria,difciendo lo que
hemos referido , que también cícriue el Padre Fray Vicente Domenec, en los ...
Felipe Colombo ((O. de M.)), 1676
6
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
37 Y quedarás perdido para ser el proverbio 4 y la hablilla de todos los pueblos,
adonde el Señor te llevará. 38 Echarás mucha simiente en la tierra , y recogerás
muy poco : porque las langostas lo devorarán todo. 39 Plantarás una viña , y h.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1807
7
Diccionario de la lengua castellana
(Del lat fabntus, p. p. de fa- brlre, oonstruir, labrar.) adj . ant. Fabricado, labrado.
Fabrlella. (d. de /abra por fabla.) f. ant. Hablilla ó cuento falso. Fabril. (Del lat
fabrtiis.) adj. Perteneciente á las fábricas ó á sus operarios. Fabrilmente, adv. m.
ant.
Real Academia Española, 1809
8
Los reyes nuevos de Toledo: Descrivense las cosas mas ...
Fuesse hablilla , 6 no sues- se hablilla , fuesse sospecha , 6 juicio , en verdad >
en verdad , que salió el pronostico rqdo verdadero. Ya lo vamos viendo , pues en
vez^e abrazar con mil almas la proposición del Maestre de Avis ^ y aun de ...
9
Historia general de España del P.D. Iuan de Mariana
Tomás Tamayo de Vargas. 2 74. Desenf * de U Historié. ; I ; » ' L I B R O X. Dejde
UpU.2jS.h*ftA la 22 s. Ice cl P. Mariana lib. x. cap.viii.hablando de do
naVrracaReinadeCai- tilla. [Menos probabilidad t enc cierta hablilla que „ andai
entre ...
Tomás Tamayo de Vargas, 1616
10
Historia general de España del P. D. Iuan de Mariana ...
Juan de Mariana, Tomás Tamayo Vargas, Pedro Mantuano. LIBRO X. ¡ ' 1 г □* 1
1 "ï Defde UpU.jif.bjflA la jjj>ï xxxvin. Ice el P. Mariana lib.x. 1 cap.viii.
hablandodedo naVrracaRèinadeCal- - Dz tilla. ^ [Menos probabilidad t ene
cierra hablilla ...
Juan de Mariana, Tomás Tamayo Vargas, Pedro Mantuano, 1616
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABLILLA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hablilla în contextul următoarelor știri.
Todo es posible
Sin embargo, es insistente la hablilla de que se le está facilitando a los panistas su regreso a Los Pinos, por los medios y recursos al alcance de los priistas y ... «Gaceta Tamaulipas, Aug 16»
El periodismo en Puebla, a vuelo de pájaro
El efecto multiplicador basado en la hablilla pues; la llamémosle “cultura” legada por los poblanos que usaron el chisme —el aquí entre nos— para evadir las ... «e-consulta, Aug 16»
HUMO BLANCO
Así se deja en claro que una cosa es lo que se maneja a manera de hablilla y puede arraigar en la percepción y otra, muy distinta, lo que es la realidad. «InfoNorte.net, Iul 16»
Toledo(1): Una conversación telefónica
Al respecto de esto último, Cristóbal Lozano (1609-1667) en sus “Historias y Leyendas” y hablando sobre la Cueva de Hércules cuenta la siguiente hablilla: ... «CLM24, Iun 16»
'Youtubers': aliados u oponentes
Dice la hablilla pública que el youtuber no es el autor sino que alguien olfateó la oportunidad de vender un libro más y contó en primera persona los avatares ... «El Universo, Apr 16»
La metamorfosis de Lilian Tintori
Se casaron en 2007, en una ceremonia en la que ambos vistieron de blanco y que fue la hablilla de la alta sociedad y de la clase media al mismo tiempo, ... «Aporrea, Mar 16»
El chisme como cultura … por Orlando Viera-Blanco
Pero lo que es inevitable, es desmentir la hablilla, el chisme, esa cháchara grupal y venenosa, que nos derrumba como nación. Me gusta de los autores ... «RunRun, Aug 15»
El Universal y el grillo que interpreta los silencios de @LVidegaray y ...
Eso de ?nos explican? quiere decir que el grillo que difundió la hablilla está decidido a provocar un pleito gordo y serio. ?Minutos más tarde se encontraron en ... «SDPnoticias.com, Mar 15»
Mar de Historias
Mirándolo bien, y por lo que ha pasado en ocasiones anteriores, podría jurar que la hablilla de la demolición fue, otra vez, un invento de Tobías para sentirse ... «La Jornada en linea, Ian 15»
Leyendas urbanas del rock que no sabes cómo acaban
Qué sería de la especie humana si no existiese ese concepto esencial llamado rumor. El cuchicheo, runrún, bisbiseo, chisme, hablilla, bulo, patraña. Ese matiz ... «Yorokobu, Nov 14»
