Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALILLA

La palabra calilla procede de cala, supositorio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALILLA ÎN SPANIOLĂ

ca · li · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a caliliei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este enervarea, pejiguera. O altă semnificație a caliliei în dicționar este datoria. Calilla este, de asemenea, un trabuc lung și subțire. La primera definición de calilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es molestia, pejiguera. Otro significado de calilla en el diccionario es deuda. Calilla es también cigarro puro largo y delgado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALILLA


aguililla
a·gui·li·lla
antipolilla
an·ti·po·li·lla
balilla
ba·li·lla
bolilla
bo·li·lla
candelilla
can·de·li·lla
canelilla
ca·ne·li·lla
centralilla
cen·tra·li·lla
colilla
co·li·lla
facililla
fa·ci·li·lla
golilla
go·li·lla
islilla
is·li·lla
malilla
ma·li·lla
mezclilla
mez·cli·lla
mulilla
mu·li·lla
paulilla
pau·li·lla
polilla
po·li·lla
tablilla
ta·bli·lla
telilla
te·li·lla
velilla
ve·li·lla
virgulilla
vir·gu·li·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALILLA

caliginosa
caliginoso
calígrafa
caligrafía
caligrafiar
caligráfica
caligráficamente
caligráfico
calígrafo
caligrama
calima
calimaco
calimba
calimbar
calimbo
calimocho
calimosa
calimoso
calimote
calina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALILLA

amarilla
anguilla
aslilla
borlilla
capilla
castilla
cendolilla
doblilla
hablilla
jaulilla
palilla
parrilla
plantilla
sencilla
silla
talcualilla
tecolilla
versalilla
villa
yolilla

Sinonimele și antonimele calilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALILLA

Găsește traducerea calilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

calilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

calilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

calilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Calilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Calilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Calilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALILLA»

Descoperă întrebuințarea calilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Declaracion del arbol de la genealogia, y descendencia de ...
E.rmemiro, de' dicha "calilla de ' num. .en el Vizcondado de Car' ‹допа,у muriò antes delaño 996.lin dexai' hiyos. 7 1'. Por ello fuccediò en- dicho Vizcondado fu here mano- D.Rarnon Folch , de dicha calilla de пишу. que fue el quarto delle ...
Bernardo-Joseph Llobet, 1665
2
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
&c. y laEpacta que fe hallare en la calilla donde termina la cuenta del Aureo numero, eflaferá la Epacta de aquel añ0. ... y cuento tres ázia la izquierda:" conque vengo á parar en la calilla que tiene la letra P. Digo enéfta 1. en la liguiente 2.
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
3
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
El año 1709. tiene el Aureo Numero XIX. y lu letra es C : hallo ella le- Irjt c.0.1a Tabla perpetua , y cuento tres ázia la izquierda: coo que vcuyo a patar en la calilla que tiene la letra F : di* go en ella 1. en la iiguiente t. &c. halla diez y ( ineve ; y ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
4
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
En la fegunda calilla el año 100. En la tercera 200. y afsi continuando hada el año 1 800. y defpues fe buelve á la primera cafilla de la fegunda linea, y en ella fe coloca el año ipoo. En la fegunda calilla el año г 000. y de ella fuerte fe continua ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
5
Speaking Spanish Like a Native
This term can also describe someone who excels in a subject or activity. It is important to recognize the context in which this term is used because a chingon(a ) can also describe someone who screws people over. Badgering Calilla (adj. and n ...
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
6
Arbol De La Ciencia
... en aquella calilla la cofecha de el fruto por la Grandeza de la Bondad : y en la fegunda calilla, que es de la Bondad y Eternidad por la buena Duración:. y aífi por orden hafta la calilla de la Igualdad déla Minoridad. El fruto de la Encarnación ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
7
Tratado del oficio diuino, y las rubricas para rezar: ...
... tabla no fe pone letra Domirú- cal,ni en la vltima caíllla fe po □ nen Epactas , porque firuen las de la calilla de ene i ma a las letras Dominicales defta, i lo m if mo los Aureos números para lósanos pafados. Tabla Tafcuai mtua , re - formada.
Juan de Bustamante, 1649
8
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
Para en el calo arriba dicho , doy en la fegunda Calilla* o primera referva de cada Bateiia , ocho Cuerdas , dos para cada uno de los tres Cañones , y dos para reemplazo de las que fe rompan con la fuerza de tirarlas * ó por algún Cañonazo ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1725
9
Chronica de la Santa Provincia de S. Joseph de Franciscos ...
Fueífeáfu calilla, y por gitabundo , y penfativo iba haciendo fus mas que el Santo le inflaba á que tuvieííe entes de razón , y le parecía que tenían efperanza en Dios , y los paflafle , que no demaíiado fundamento , y que tan- le fucederia nada  ...
Antonio Vicente de Madrid, 1768
10
Reflexiones militares del Vizconde de Puerto: Parte segunda, ...
El Sargento ó Cabo de efquadra de Artillería de la tercera Calilla es para ayudar al Comifario Ordinario ü Extraordinario de ia mifma , o para exercer las funciones de é te , fi dicho Comifario fuere muerto u herido . El otro Sargento ft Cabo de ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1725

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calilla în contextul următoarelor știri.
1
El Juglar del Sinú está despierto
... vendiendo empanadas, aquellas señoras sentadas en su taburete fumándose una calilla con la candela al revés, pero lo que más extraño es el respeto hacia ... «El Universal - Colombia, Iul 16»
2
El béisbol potosino de luto
El béisbol potosino está de luto al fallecer ayer a las 6:00 de la mañana Camilo Ramírez Delgadillo, mejor conocido como "La Calilla" por el gremio de ... «El Sol de San Luis, Iun 16»
3
¿Eres de quienes celebran el 4:20?
... pasto, monte, moy, bareta, porro, orégano, chivo, cannabis, churrumais, churro, gallo, griffa, marimba, melma, maracachafa, cachiruza, calilla, polilla, la verde. «Noticia al Dia, Apr 16»
4
El ayuntamiento cede dos casas a la Junta para viviendas sociales
... por los técnicos del programa, bajo la supervisión de la secretaría, así como la calificación como parcela sobrante del terreno de propiedad pública en Calilla. «El Periódico Extremadura, Mar 16»
5
Agentes especiales ubican motocicleta y tanque de gas robados
... tuvieron a la vista a una persona de aspecto cholo, menor de15 años de edad, de apodo “el Calilla”, quien intentó huir cuando observa a los agentes. «Omnia, Feb 16»
6
Sie schaffte es nicht mehr aus dem Wasser: Schweizerin (63) ertrinkt ...
Eine 69-jährige Schweizerin ist am Strand von Calilla in San José ertrunken. Screenshot Canal Sur. Stier tötet Torero Víctor Barrio (†29): Hier wird der Torero ... «BLICK.CH, Oct 15»
7
Quinta muerte por ahogamiento en las playas de Níjar este año
... de emergencias 112 de que la mujer tenía serios problemas para salir del agua mientras se bañaba en la playa de La Calilla, de la pedanía de San José. «El Mundo, Oct 15»
8
Fallece una bañista en una playa del Cabo de Gata
Una mujer suiza de 63 años ha fallecido ahogada hoy en la playa de la Calilla, en San José, en la provincia de Almería. La temporada ha sido negra en la ... «CanalSurWeb, Oct 15»
9
"Estoy preparada para gobernar a Cartagena": Rosario Romero
....pareja(sentimental) de Joaco berrio y Dionisio Velez... ...y los dos la levantaron a muñeca.... ...debe ser una calilla... Bicentenario comentó el Mar, 07/14/2015 ... «El Universal - Colombia, Iul 15»
10
“Narcomarketing” en épocas difíciles; la distribución e impresión de ...
En caso de no tener, siempre podías decir: “Qué onda, carnal, aunque sea una calilla (una calada del producto) pa' la eriza”, y te rolaban para darte un toque ... «Pulso de San Luis, Iul 15»

IMAGINILE CALILLA

calilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z