Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etamina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETAMINA

La palabra etamina procede del francés étamine.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ETAMINA ÎN SPANIOLĂ

e · ta · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETAMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETAMINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etamina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția etamina în dicționarul Spaniolă

Definiția etaminei din dicționar este o țesătură de lână foarte fină, de mătase sau de bumbac, destinată rochiilor pentru femei. En el diccionario castellano etamina significa tejido de lana, seda o algodón, muy fino, destinado a vestidos femeninos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «etamina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ETAMINA


alamina
a·la·mi·na
amina
mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
benjamina
ben·ja·mi·na
bocamina
bo·ca·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
canchamina
can·cha·mi·na
cardamina
car·da·mi·na
catecolamina
ca·te·co·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
contramina
con·tra·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
melamina
me·la·mi·na
ramina
ra·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na
zamina
za·mi·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ETAMINA

et
eta
etalaje
etano
etanoico
etanol
etapa
etario
etarra
etcétera
eteno
éter
etérea
etéreo
eterio
eterismo
eterización
eterizar
eterna
eternal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETAMINA

albúmina
alúmina
andrómina
colomina
mina
filmina
fisostigmina
mina
gomina
gurrumina
hemina
lámina
mercromina
mina
mina
olomina
ovoalbúmina
palomina
teobromina
timina

Sinonimele și antonimele etamina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «etamina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETAMINA

Găsește traducerea etamina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile etamina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etamina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

耐力
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

etamina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ethanamine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सहनशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выносливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vigor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অদম্য মানসিক শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

endurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

stamina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ausdauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スタミナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

체력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stamina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sức chịu đựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திண்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तग धरण्याची क्षमता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dayanma gücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

resistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wytrzymałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

витривалість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rezistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζωτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stamina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uthållighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utholdenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etamina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETAMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etamina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etamina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etamina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETAMINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etamina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etamina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre etamina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETAMINA»

Descoperă întrebuințarea etamina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etamina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caras y caretas
25 ETAMINA lana rayada, bastones anchos, doble ancho, el metro $ 0. 95 EOLIENNE lana y seda, sesenta colores, doble ancho, el metro $ 1.25 BRODERIE anglaise, fondo cl.irín, rica clase, ancho 70 centímetros, el metro $ 0.45 CORTES ...
2
Paginas Ilustradas
EL PUNTO ETAMINA Hay un género de punto que ahora se usa mucho en los trajes femeniles, llamado punto etamina: vaporoso y tenue co mo una gasa, y á la vez muy firme y resistente. La malla del género etamina es de una contextura  ...
3
En noviembre llega el arzobispo:
Los tres se volvieron, amonestándola con los ojos. La habían olvidado y tuvieron que hacer un violento esfuerzo para reconocerla. El monumento de etamina y encajes se ladeó con una dignidad de esfinge, encarándolos decididamente.
Héctor Rojas Herazo, 2013
4
Amatitlan, Ayer y Hoy
Las Mengalas constituían en: Enaguas largas que cae hasta el tobillo, adornada con finísimos encajes, alforzas y vuelos al gusto, para su confección se usaban telas tales como: Crepé, Jersey, céfiro, crespón, seda cruda, Etamina floreada y ...
Lic. Byron Gonzalez
5
Fray Mocho: semanario festivo, literario, artístico y de ...
de etamina, a $ 11.50; de cachemir, a $ 9.50; de espumilla, a $ 35— TAPADOS de etamina y cachemir, desde $ 38.—. — SOMBREROS, TOCAS y GORRAS, el mejor surtido de h capital. — CARTERAS, desde $ 2.— hasta $ 45.—.
6
Banderas: catálogo de la Colección de banderas, Museo ...
catálogo de la Colección de banderas, Museo Nacional de Historia, INAH. Museo Nacional de Historia (México). 72 1846-1848. Bandera Campo Etamina de lana; dos vistas; sólo se conserva el lado b Leyenda Sin leyenda Escudo Aguila.
Museo Nacional de Historia (México), 1990
7
Caras y caretas
220 -—- CAPA para primer luto, en etamina, sin forro, con cuello de crespón, a . . . . . ..S La misma, en fino cachemir, a igual precio. N.° 221 ——Elegantísima CAPA, en etamina, con cuerpo forrado y gran cuello de crespón. A la medída.
8
Los Morales de sant Gregorio papa, doctor dela santa yglesia
Per0 el _pueclzo olatq ela dlefimigo 'eslo ä Yerclarlera Y ocultamete etamina la luerxa dl am02.P02qnüea enellole conoce copliclamete el ata_de_l lyövee a ll mil ma llnofalla auerlemuclado en danooen ,pueclzo el eltaclo d aql q tienepoa lu ...
Gregorius (Papa, I.), 1534
9
Triquitraques del trópico: novela
Las únicas que la comprendían eran la telegrafista, Temilda Cuadrado, y la señorita Valse- mina, que además la admiraba y le consultaba si le sentaba bien o mal el vestido de etamina rosada que había encargado para las fiestas de San  ...
Flor Romero de Nohra, 1996
10
A Pesar de Minerva
... voladores lomienhiestos y en la tentativa de infidencia de los osos pardos y los cuervos cuando acechan los salmones algo exhaustos por nadar contra corriente y en un traje de etamina con adornos rojinegros y duros borceguíes gastados ...
Jacobo Perez Valle, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETAMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etamina în contextul următoarelor știri.
1
Pacientes cardiovasculares esperan hasta un año por una ...
En la institución faltan drogas y anestésicos como atropina, propofol, lidocaína, bupivacaína, ketamina y fentanyl. A juicio del especialista, la mayoría de los ... «El Universal, Iul 16»
2
Arrestan a un vecino de San Martín de Unx tras hallar cuatro kilos ...
El sulfato de anfsulfato de anfetamina etamina se hallaba distribuido en varios paquetes por calidades y se hallaba oculto en la rueda de repuesto del vehículo ... «Noticias de Navarra, Apr 16»
3
Lorenzo Cogo | Uova, asparagi e dragoncello
Raggiunta la temperatura, filtrare il tutto con l'aiuto di un'etamina così da dividere la parte solida che viene definita clorofilla, dalla parte liquida che verrà ... «Tiscali.it, Apr 16»
4
Mauro Uliassi | Spaghettini uova di pesce, pelli di rombo e trippe di ...
Per l'olio al pepe mettere in un bicchiere da Pacojet il pepe rosa e 100 g di olio. Congelare, passare al Pacojet e poi metterlo a colare in una etamina. Fare un ... «Tiscali, Sep 15»
5
Arta populară merge mai departe/ Patru gălăţence, premiante la ...
Talentul cu care au arătat cum se transformă etamina şi pânza de casă în adevărate opere de artă tradiţională le-au adus Alinei - premiul II, iar Andreei - premiul ... «Viaţa liberă, Aug 15»
6
Ricette d'estate 2015. Pomodoro verde, rapa, ciliegia di Davide Bisetto
Filtrare il tutto con una etamina per ricavarne il liquido che dovrà risultare di color rosa trasparente. Lasciarlo riposare in frigo per almeno 2 ore prima di versarlo ... «Gambero Rosso, Iul 15»
7
Şcoala din Luciu, la a treia participare la Olimpiada Naţională de ...
Materialele de lucru folosite sunt etamina sau pânza de sac. De-a lungul timpului, elevele implicate în această activitate extracurriculară au realizat lucrări ... «Adevărul, Iun 15»
8
Massimiliano Alajmo | Spaghettini freddi con salsa di conchiglie
Sgusciare le conchiglie, conservare l'acqua di cottura e filtrarla all'etamina. PER LA SALSA DI CONCHIGLIE. 60 gr. di cozze cotte e sgusciate. 70 gr. di vongole ... «Tiscali, Feb 15»
9
Ricette di Natale. Quadrucci in doppio brodo di Peppe Misuriello ...
Dopo circa un'ora o comunque quando il brodo si sarà ridotto, filtrare con l'etamina o un colino a maglie strette e riporre. Ripetere l'intero procedimento con la ... «Gambero Rosso, Dec 14»
10
[DERO e al tau - Finalisti] Andreea Chele: Realizarea designului a ...
Si de aici a pornit ideea de broderie, de acea floare cusuta cu negru si rosu pe etamina. IQads: Spune-ne un pic cum a evoluat realizarea lucrarii finaliste. «IQads, Iul 14»

IMAGINILE ETAMINA

etamina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etamina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/etamina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z