Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melamina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELAMINA

La palabra melamina procede del francés mélamine, derivado de melam, cierta sustancia química, y amine, amina.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MELAMINA ÎN SPANIOLĂ

me · la · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELAMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELAMINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melamina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

melamină

Melamina

Melamina este un compus organic care răspunde la formula chimică C3H6N6 și al cărui nume IUPAC este 2,4,6-triamino-1,3,5-triazină. Este puțin solubil în apă și formează în mod natural un solid alb. La melamina es un compuesto orgánico que responde a la fórmula química C3H6N6, y cuyo nombre IUPAC es 2,4,6-triamino-1,3,5-triazina. Es levemente soluble en agua, y naturalmente forma un sólido blanco.

Definiția melamina în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez melamină înseamnă compus cristalin utilizat la fabricarea rășinilor sintetice. En el diccionario castellano melamina significa compuesto cristalino utilizado en la fabricación de resinas sintéticas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «melamina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MELAMINA


alamina
a·la·mi·na
amina
mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
benjamina
ben·ja·mi·na
bocamina
bo·ca·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
canchamina
can·cha·mi·na
cardamina
car·da·mi·na
catecolamina
ca·te·co·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
contramina
con·tra·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
etamina
e·ta·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na
zamina
za·mi·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MELAMINA

mela
melada
melado
meladucha
meladura
meláfido
melampo
melancolía
melancólica
melancólicamente
melancólico
melancolizar
melanconía
melanconiosa
melanconioso
melandro
melanesia
melanésica
melanésico
melanesio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELAMINA

albúmina
alúmina
andrómina
colomina
mina
filmina
fisostigmina
mina
gomina
gurrumina
hemina
lámina
mercromina
mina
mina
olomina
ovoalbúmina
palomina
teobromina
timina

Sinonimele și antonimele melamina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «melamina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELAMINA

Găsește traducerea melamina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile melamina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melamina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

三聚氰胺
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

melamina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

melamine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

melamine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الميلامين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

меламин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

melamina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মেলামাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mélamine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melamine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Melamin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メラミン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

멜라민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

melamina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

melamine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மெலமைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पासपोर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

melamin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

melamina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

melaminy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

меламін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

melamină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μελαμίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

melamien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

melamin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

melamin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melamina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELAMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melamina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melamina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melamina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELAMINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «melamina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «melamina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre melamina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELAMINA»

Descoperă întrebuințarea melamina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melamina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Resina de melamina (MF) La resina de melamina, densidad aproximada de 1, 5 kg/dm3, es un producto de condensación melamina formaldehído (figura 1, página 84). La melamina se obtiene del carburo cálcico. La resina de melamina  ...
‎1996
2
Adhesivos industriales
Adhesivos de melamina formaldehído El proceso de obtención de las resinas de melamina formaldehído es muy similar al de las resinas de urea formaldehído, no habiendo alcanzado gran campo de aplicación y siendo empleadas, más ...
Francisco Liesa, Luis Bilurbina Alter, Luis Bilurbina, 1990
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
Aminorresinas Los aminoplásticos [tabla 10.4(a)] se caracterizan por el grupo amino (NH2); consisten en dos polímeros termofijos, urea formaldehído y melamina formaldehído que se producen mediante la reacción del formaldehído (CH2O) ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
El proceso fundamental de fabricación para las resinas de urea y de melamina es la polimerización discontinua por condensación de la urea o de la melamina con formalina (solución al 40 por 100 de formal- dehido en agua). Las materias ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
5
Química orgánica industrial
La amida del ácido cianúrico (melamina) se obtiene también, en principio, por reacción del cloruro del ácido cianúrico con amoniaco. Durante mucho tiempo los procesos industriales de obtención de melamina empleaban exclusivamente  ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 1981
6
Residuos de plaguicidas en los alimentos, 1992: Informe ...
Los residuos de melamina pueden igualar, o exceder significativamente, los de ciromacín en plantas y animales, y la proporción de melamina en el total de residuos es muy variable. 3. En los champiñones, los residuos de ciromacín a ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Fao, 1993
7
Plásticos para arquitectos y constructores
De forma parecida la capa decorativa se impregna de melamina formol. Luego se junta un número adecuado de hojas de papel fenólico, encima se coloca la hoja decorativa y arriba de todo se sitúa un fino velo de celulosa impregnada de  ...
Albert G. H. Dietz, 1973
8
Química para el nuevo milenio
H2N NH2 Urea H2N— С II N — NH2 NH2 Melamina Resina de fenol- formaldehído El calor expulsa el agua conforme fragua el polímero. La estructura del polímero es extremadamente compleja; es una red tridimensional parecida a la ...
John William Hill, Doris K. Kolb, 1999
9
¿Es Rentable Diseñar Productos Ecológicos?: El Caso Del Mueble
Formaldehído, melamina, urea o fenol, dependiendo del tipo de cola termoendurecible. Figura 15. Esquema del inventario de la etapa de fabricación de la cola termoendurecible Se ha considerado el inventario de cuatro tipos de colas: ...
María Rosario Vidal Nadal, 2002
10
Tecnología de la madera
Estratificados decorativos plásticos de baja presión: melamina. Son papeles kraft de diferentes gramajes, decorados o no con colores o fotos de madera, impregnados en una resina plástica a base de melamina (ya sea urea mezclada con ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELAMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melamina în contextul următoarelor știri.
1
Melamina y muebles de China desplazan la producción local
“La importación de melamina nos está liquidando a los artesanos”, afirma el maestro carpintero Dionisio Calle, quien baja la cabeza y lija los bordes del ... «eju.tv, Apr 16»
2
Materiales: Melamina con Cobre Antimicrobiano
La melamina Vesto se compone de un laminado melamínico con protección de cobre antimicrobiano, disponible en MDP y MDF, y en una amplia gama de ... «Plataforma Arquitectura, Nov 15»
3
Melamina VESTO: Ganador premio nacional Avonni 2014
Nuestro partner Arauco, a través de su producto Melamina VESTO, ha sido recientemente galardonado con el premio nacional Avonni 2014, por el desarrollo ... «Plataforma Arquitectura, Nov 14»
4
Chilenas Codelco y Arauco lanzan en Colombia tableros con ...
Este tipo de melamina, llamada Vesto por sus creadores, está también disponible en Chile desde marzo pasado, y antes de fin de año empezará a ... «AméricaEconomía.com, Aug 13»
5
Muebles ecológicos para todos: se duplicó producción de melamina ...
Esta tendencia está ligada al cuidado y la mejora del medio ambiente, ya que el 80% de la materia prima de la melamina proviene de descartes de aserraderos ... «Terra Argentina, Mai 13»
6
Se duplicó la producción de melamina en los últimos 10 años
El mercado de la melamina en la Argentina creció un 100%. Menor costo, fácil implementación e impacto positivo en el medio ambiente, razones del fenómeno. «Fortuna Web, Mai 13»
7
La melamina en cubiertos y utensilios de cocina puede pasar al ...
(SPANISH.CHINA.ORG.CN) – La melamina, un químico que afectó la salud y provocó la muerte de bebés en China al ser añadido a una fórmula para lactantes, ... «Pueblo en linea, Ian 13»
8
La melamina de las vajillas puede filtrarse a los alimentos
Científicos de la Universidad Médica de Kaohsiung en Taiwán han descubierto que los platos y cuencos que contienen melamina pueden acabar filtrando este ... «ABC.es, Ian 13»
9
OMS restringe melamina y otros productos
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estableció nuevas normas, entre las que incluye el nivel máximo de melamina en preparados líquidos para ... «El Universal.mx, Iul 12»
10
Confiscan 103 toneladas de leche infantil contaminada con ...
La policía china ha confiscado 103 toneladas de leche infantil en polvo contaminada con melamina, según publicó hoy la agencia oficial Xinhua. La partida ... «RTVE, Aug 10»

IMAGINILE MELAMINA

melamina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melamina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/melamina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z