Înțelesul "granear" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA GRANEAR ÎN SPANIOLĂ

gra · ne · ar

CE ÎNSEAMNĂ GRANEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția granear în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a granulelor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a răspândi cerealele sau semințele într-un câmp. Un alt înțeles al dicierului în dicționar este transformarea în cereale a masei din care este compus praful de pușcă, trecând prin graner. Grane trebuie, de asemenea, să umple suprafața unei plăci cu pete foarte groase cu graner, pentru a arde fumul.

La primera definición de granear en el diccionario de la real academia de la lengua española es esparcir el grano o semilla en un terreno. Otro significado de granear en el diccionario es convertir en grano la masa de que se compone la pólvora, pasándola por el graneador. Granear es también llenar la superficie de una plancha de puntos muy espesos con el graneador, para grabar al humo.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GRANEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo graneo

tú graneas / graneás

él granea

nos. graneamos

vos. graneáis / granean

ellos granean

Pretérito imperfecto

yo graneaba

tú graneabas

él graneaba

nos. graneábamos

vos. graneabais / graneaban

ellos graneaban

Pret. perfecto simple

yo graneé

tú graneaste

él graneó

nos. graneamos

vos. graneasteis / granearon

ellos granearon

Futuro simple

yo granearé

tú granearás

él graneará

nos. granearemos

vos. granearéis / granearán

ellos granearán

Condicional simple

yo granearía

tú granearías

él granearía

nos. granearíamos

vos. granearíais / granearían

ellos granearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he graneado

tú has graneado

él ha graneado

nos. hemos graneado

vos. habéis graneado

ellos han graneado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había graneado

tú habías graneado

él había graneado

nos. habíamos graneado

vos. habíais graneado

ellos habían graneado

Pretérito Anterior

yo hube graneado

tú hubiste graneado

él hubo graneado

nos. hubimos graneado

vos. hubisteis graneado

ellos hubieron graneado

Futuro perfecto

yo habré graneado

tú habrás graneado

él habrá graneado

nos. habremos graneado

vos. habréis graneado

ellos habrán graneado

Condicional Perfecto

yo habría graneado

tú habrías graneado

él habría graneado

nos. habríamos graneado

vos. habríais graneado

ellos habrían graneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo granee

tú granees

él granee

nos. graneemos

vos. graneéis / graneen

ellos graneen

Pretérito imperfecto

yo graneara o granease

tú granearas o graneases

él graneara o granease

nos. graneáramos o graneásemos

vos. granearais o graneaseis / granearan o graneasen

ellos granearan o graneasen

Futuro simple

yo graneare

tú graneares

él graneare

nos. graneáremos

vos. graneareis / granearen

ellos granearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube graneado

tú hubiste graneado

él hubo graneado

nos. hubimos graneado

vos. hubisteis graneado

ellos hubieron graneado

Futuro Perfecto

yo habré graneado

tú habrás graneado

él habrá graneado

nos. habremos graneado

vos. habréis graneado

ellos habrán graneado

Condicional perfecto

yo habría graneado

tú habrías graneado

él habría graneado

nos. habríamos graneado

vos. habríais graneado

ellos habrían graneado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

granea (tú) / graneá (vos)
granead (vosotros) / graneen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

granear

Participio

graneado

Gerundio

graneando

TRADUCEREA GRANEAR

Găsește traducerea granear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile granear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granear» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 画点画
• Spaniolă: granear
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To grind
• Traducător din Spaniolă - Hindi: स्टिपल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: رقط
• Traducător din Spaniolă - Rusă: пунктир
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: granido
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বিন্দুরেখা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: pointiller
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: bintikan
• Traducător din Spaniolă - Germană: tüpfeln
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 点描
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 점각
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: stipple
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cách vẽ từng đốm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: புள்ளி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: खोदकाम करणे किंवा रंगवणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: noktalarla yapmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: punteggiare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: punktować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: пунктир
• Traducător din Spaniolă - Română: stipple
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ζωγραφίζω με στιγμές
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: stippel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: stöpplingen
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: stipple

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANEAR»

Descoperă întrebuințarea granear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Manual de litografía

Al granear, el área de superficie de la plancha se multiplica aproximadamente por tres, de modo que la zona que está en contacto con la tinta grasa y la goma arábiga también se triplica. Si se observa una plancha a través del microscopio,  ...

Richard Vicary, 1993

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...

GRANEADÓR. s. m. (Grab.~) Instrumento de acero achaflanado para granear las planchas que se han de grabar al humo. A graver , zvhich terminates in a iozenge , for the drazving of de- licate Jlrokes and fcratches. GRANEAR, v. a. ( Grab.) ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

GRANE ADOR. s. m. (Grab.) Instrumento de acero achaflanado para granear las planchan que se han de grabar al humo. A graver , tuhich terminates in a lozenge ,for the draiving of de- licate Jlrokes and feratches. GRANEAR, v. a. ( Grab.) ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

V. GRANDILLÓN. GRANDOR, s. m. El tamaño y grandeza de las cosas. The bul- kittffs and b'ignefs of things. GRANDURA. (Ant.) V. GRANDOR. GRANEADÓR. s. m. (Grab.) Instrumento de acero achaflanado para granear las planchas que se ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

El libro del arte

... o diademas, granearlas, poner algunos adornos, granearlas con pequeños estampados que brillen como panizo, adornar con otros estampados, y granear si hay follaje. Para esto es necesario que veas hacerlo alguna vez prácticamente .

Cennino Cennini, 2008

Visual Basic como segundo lenguaje

Granear los ejes 5. Granear la función Como veremos, los preparativos tomarán mucho más trabajo que propiamente granear la función. Para validar los datos hay dos condiciones: El coeficiente de x2, a, no puede ser cero, y xmin debe ser  ...

Luis Alejandro Acuña Prado

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Granellai, granellul, granejat. || Lleno de pintas. Granülal, pigal. GRANÉADOR. m . Instrumento de acero achafia- nado que sirve para granear. Granejador. \\ Criba para retinar la pólvora, y el operario que verifica esta operación. GRANEAR, a.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Granellal, granellul, granejat. || Lleno de pintas. Granillal, pigal. GRANEADOR. ra . Instrumento de acero achaflanado que sirve para granear. Granejador. | Criba para retinar la pólvora, y el operario que verifica esta operación. GRANEAR, a.

Pedro LABERNIA, 1867

Diccionario de la lengua castellana

GRANEADO, p. p. de granear. || graciado , da, adj. Reducido á grano, como pólvora graneada. ]| Salpicado de pintas. GRANEADOR, s. m. Entre grabadores instrumento de acero para granear las planchas que se han de grabar al bumo.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Trigonometría y geometría analítica

La figura 21 muestra la gráfica. 6 x Comentario: Para granear la elipse (x2/25) + ( v2/9) = 1 analizada en el ejemplo 2, necesitamos granear las dos funciones v = 3 vi — (;r/25) y y = — 3Vl — (.rV25). Haga esto y compare lo que ve con la figura ...

Michael Sullivan, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul granear în contextul următoarelor știri.

Atrevidas son las mejores

Muy poco les duró el gusto porque las chicas del ejido Alianza de Caballeros, comunidad rural que está de fiesta deportiva, empezaron a granear el partido ... «El Diario de Ciudad Victoria, Aug 16»

Solo en Quillacollo ofrecen almuerzo en colegios técnicos

LA COCINA El equipo de cinco chefs a la cabeza de Romel Villalpando se organiza para granear 59 kilos de arroz y fritar 65 kilos de hígado, además de picar y ... «Opinión Bolivia, Mai 16»

Aprenda como hacer el Sudado de trucha en sencillos pasos

De forma opcional debe considerar granear arroz y sancochar yuca, la trucha combina muy bien con ellos. PREPARACIÓN. Antes de cocinar debemos tener ... «Diario Correo, Feb 16»

Cena de año nuevo en Panamá, una rica mezcla de culturas

... de coco, se puede preparar agregando el guandú fresco al arroz cuando el agua o la leche de coco, según sea el caso comienza a evaporarse para granear, ... «Caribbean News Digital, Dec 15»

Aprende a preparar un rico chaufa de quinua

Quinua graneada: Vierta en una olla una taza de quinua con dos tazas y media de agua. Una vez que rompa el hervor, baje el fuego y deje granear. PALABRA ... «Trome, Iun 15»

Arroz con pato: Aprende cómo prepararlo en simples pasos (VIDEO)

Retirar una vez cocidas y reservarlas en un recipiente, tapando para que no se enfríen. Echar el arroz, bajar el fuego y dejar granear. Colocar las presas de ... «Perú.com, Sep 14»

Conozca la ruta cafetera de Colombia

“A mí me gusta granear, me divierto, tenemos buenos compañeros cada uno va alegrando a su manera; yo tengo más oficios, pero recoger café es lo que más ... «Portafolio.co, Mar 14»

Con pollo y arroz

Cuando está a punto de hacerse, regresa las presas a la olla y dejar que tse ermine de granear. Listo, mis valientes. Servirse con papa a la huancaína (o ... «El Comercio, Feb 14»

Les contamos la historia de Humberto, el campesino símbolo del ...

Vuelve el hombre al campo, a desyerbar, granear (coger frutos maduros del café), y revolver el pergamino que está en el silo. Al mediodía lo espera el ... «La Cronica del Quindio, Mar 13»

Recetas Navideñas: Cómo preparar el original arroz árabe de ...

Incorporar el curry y luego el Agua hirviendo correspondiente para granear el arroz (3 tazas de agua), revolver. - Una vez hirviendo, tapar la olla y cocinar a ... «Netjoven.pe, Dec 12»