Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "llanear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LLANEAR ÎN SPANIOLĂ

lla · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LLANEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LLANEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «llanear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția llanear în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez llanear înseamnă a umbla prin câmpie, evitând pante. En el diccionario castellano llanear significa andar por lo llano, evitando pendientes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «llanear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LLANEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo llaneo
llaneas / llaneás
él llanea
nos. llaneamos
vos. llaneáis / llanean
ellos llanean
Pretérito imperfecto
yo llaneaba
llaneabas
él llaneaba
nos. llaneábamos
vos. llaneabais / llaneaban
ellos llaneaban
Pret. perfecto simple
yo llaneé
llaneaste
él llaneó
nos. llaneamos
vos. llaneasteis / llanearon
ellos llanearon
Futuro simple
yo llanearé
llanearás
él llaneará
nos. llanearemos
vos. llanearéis / llanearán
ellos llanearán
Condicional simple
yo llanearía
llanearías
él llanearía
nos. llanearíamos
vos. llanearíais / llanearían
ellos llanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he llaneado
has llaneado
él ha llaneado
nos. hemos llaneado
vos. habéis llaneado
ellos han llaneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había llaneado
habías llaneado
él había llaneado
nos. habíamos llaneado
vos. habíais llaneado
ellos habían llaneado
Pretérito Anterior
yo hube llaneado
hubiste llaneado
él hubo llaneado
nos. hubimos llaneado
vos. hubisteis llaneado
ellos hubieron llaneado
Futuro perfecto
yo habré llaneado
habrás llaneado
él habrá llaneado
nos. habremos llaneado
vos. habréis llaneado
ellos habrán llaneado
Condicional Perfecto
yo habría llaneado
habrías llaneado
él habría llaneado
nos. habríamos llaneado
vos. habríais llaneado
ellos habrían llaneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo llanee
llanees
él llanee
nos. llaneemos
vos. llaneéis / llaneen
ellos llaneen
Pretérito imperfecto
yo llaneara o llanease
llanearas o llaneases
él llaneara o llanease
nos. llaneáramos o llaneásemos
vos. llanearais o llaneaseis / llanearan o llaneasen
ellos llanearan o llaneasen
Futuro simple
yo llaneare
llaneares
él llaneare
nos. llaneáremos
vos. llaneareis / llanearen
ellos llanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube llaneado
hubiste llaneado
él hubo llaneado
nos. hubimos llaneado
vos. hubisteis llaneado
ellos hubieron llaneado
Futuro Perfecto
yo habré llaneado
habrás llaneado
él habrá llaneado
nos. habremos llaneado
vos. habréis llaneado
ellos habrán llaneado
Condicional perfecto
yo habría llaneado
habrías llaneado
él habría llaneado
nos. habríamos llaneado
vos. habríais llaneado
ellos habrían llaneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
llanea (tú) / llaneá (vos)
llanead (vosotros) / llaneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
llanear
Participio
llaneado
Gerundio
llaneando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LLANEAR


alacranear
a·la·cra·ne·ar
anear
a·ne·ar
botanear
bo·ta·ne·ar
canear
ca·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
holgazanear
hol·ga·za·ne·ar
mariguanear
ma·ri·gua·ne·ar
palanganear
pa·lan·ga·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
simultanear
si·mul·ta·ne·ar
soberanear
so·be·ra·ne·ar
tayacanear
ta·ya·ca·ne·ar
tempranear
tem·pra·ne·ar
truhanear
tru·ha·ne·ar
trujamanear
tru·ja·ma·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LLANEAR

llana
llanada
llanamente
llanca
llande
llaneador
llaneadora
llanera
llanero
llaneza
llanisca
llanisco
llanita
llanito
llano
llanque
llanquihuana
llanquihuano
llanta
llantear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LLANEAR

amanear
azacanear
calancanear
campanear
chalanear
cranear
desmanear
devanear
granear
haraganear
jaranear
lozanear
macanear
manear
manganear
racanear
rufianear
seranear
sotanear
ventanear

Sinonimele și antonimele llanear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «llanear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LLANEAR

Găsește traducerea llanear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile llanear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «llanear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

llanear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

llanear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

coast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

llanear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

llanear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

llanear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

llanear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

llanear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

llanear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

llanear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

llanear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

llanear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

llanear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

llanear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

llanear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

llanear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

llanear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

llanear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

llanear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

llanear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

llanear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

llanear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

llanear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

llanear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

llanear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

llanear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a llanear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LLANEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «llanear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale llanear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «llanear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LLANEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «llanear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «llanear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre llanear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LLANEAR»

Descoperă întrebuințarea llanear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu llanear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pruebas de acceso a la Universidad. Bachillerato LOE. ...
Lo que están haciendo es redefinir cómo pueden seguir contribuyendo a sus organizaciones, pero en sus propios términos. en lugar de suscribir el modelo basado en ascender hasta lo más alto, están más interesados en “llanear”, ...
Cecilia Pola Méndez, 2014
2
Etapas de Leyenda en Las Montañas Del Tour de Francia
Una vez en la cima y tras llanear durante poco más de 1 km se gira a la derecha en dirección al col de Chamrousse, al cual se accede después de 6,8 km más suaves que la ascensión al Luitel, ya que la pendiente se mantiene uniforme ...
Oscar Cudeiro Cudeiro
3
El gran Padre de los creyentes Abrahan
<^ne rédirnos una m o f- llanear. afirmò , la muger dudò ( i cl ca.flaqueça es nuestra,no va- tit.SS. diablo negò . Pues porque lentia suya. : veais la cobardia del démo. mo, dice Vgo, que llegò este ^*9**3 HH *•* WH-HSt-WI-H* enemigo à Eva ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Juan Sapera ((Barcelona)), 1636
4
Jovellanos y la naturaleza
Luego se va por pistas y «caleyes», para, al cabo de una hora de marcha ascendente, llanear junto al collado Ventoso, encima de la majada de Panizo; y seguidamente pasar por el Puerto de Piedra- hita, o La Collada del Puerto ( también ...
José Miguel Caso González- Barnardo Canga
5
La Escombrera
... altitud que decrecía progresivamente en dirección suroeste— y abandonaba sus contornos seis kilómetros abajo, después de llanear tres más bordeando el Miño. Ellos se desviaron antes, por la entrada de la carretera nueva de Santiago;  ...
Emilio Rodríguez Pérez, 2008
6
Conceyu de Valdés. Parroquia de La Montaña
Zarru Nuevu, El: 1. Monte en San Playu de Sesmu, plantáu de pinos y que s' aprovechaba pa ganza. 2. Eiru llanu, zarráu de baláu. Ta xunto a Ca la Busta, onde s'empieza a llanear, subiendo de Setienes. 3. Monte con ar- boláu, que pertenez ...
María Esther García López, 2006
7
El Gran Padre de los Creyentes Abrahan con indices y ...
Mifcc rit,DiabolBs negavit. El Senor llanear. afirmò , la muger dudò, i el ca. flaqueça es nuestra,no va' w.88. diablo negò . Pues porque lentia íuya. vesis la cobardia dcl demo- nio, dice Vgo, que llegò este enemigo à Eva temeroso i pusilanime, ...
NISENO, 1636
8
Instantes de pasión
Durante la primera parte del re- corrido, subieron río arriba. A partir de la tarde, el camino comenzó a llanear. A media tarde, se detuvieron otra vez y Bri agradeció bajar del caballo. Tenía los músculos dolori- dos de haber montado tanto rato.
Joan Hohl, 2009
9
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
... kirsch Kisangani kivi kiwi kremlin ku klux klan Kuala Lumpur kung-fu kursk kuwaití lacrimógeno laríngeo letargia litigio liturgia llamear llanear Llanos, los... llantina llanura llavero llevadero llorera lloriquear lloroso llovedizo lloviznar lluvioso ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
10
Expediciones: paso a paso hacia la cima
LLANEAR: sobre todo nos la encontramos en las primeras fases de la expedición (trekking de aproximación), aunque también la podemos encontrar en la ruta propiamente dicha (glaciares, aristas cimeras...). Haremos hincapié en los ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LLANEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul llanear în contextul următoarelor știri.
1
Santa Brígida prepara su 22 ruta a la patrona para la romería de la ...
La segunda parte es la bajada a la villa desde zona del barrio terorense de El Faro, con una pendiente en descenso también pronunciada, para luego llanear ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
2
Educación destina 12.000 euros a reparar el colegio A Florida
También en el edificio principal, los operarios municipales procederán a llanear el techo exterior de la entrada para pintar posteriormente; a reparar y pintar ... «Faro de Vigo, Aug 16»
3
El equipo de todos en la Vuelta Ciclista a España 2016
... nuestro Sky en deporte adaptado, podrá contar con gregarios de lujo para llanear, para subir los puertos de primera categoría, para las etapas de transición, ... «Cadena SER, Aug 16»
4
Brihuega acoge la novena prueba del Circuito MTB Diputación de ...
Tras llanear un poco bajarán por una divertida y zigzagueante senda hasta en las murallas árabes características de Brihuega y que llevarán directamente a la ... «Guadaque, Aug 16»
5
Lluvia, frío y la trágica muerte de un participante marcan la ...
La animada Hoz de Jaca supuso el último esfuerzo para los participantes antes de encarar Biescas y llanear velozmente hasta Sabiñánigo. El francés Nicolas ... «TodoMountainBike, Iun 16»
6
Los mejores bikers gallegos competirán en Samieira
Serán algo más de 5 kilómetros de distancia con un inicio exigente de unos 3 kilómetros de subida para después llanear y finalmente acabar con un descenso ... «Faro de Vigo, Iun 16»
7
14 preguntas y respuestas sobre Lexus Multi Stage Hybrid: lo que ...
Aunque tendremos que ver hasta qué punto será habitual que el sistema híbrido de Lexus decida llanear, a priori parece que estamos ante una solución ... «Diariomotor, Feb 16»
8
Valencia recupera su fórmula ciclista
... veo. es logico q no lo llevaran. soler que es el otro que no podia estar pero este es bueno al crono, y puede llanear bien por caracteristicas fisicas. Denunciar. «MARCA.com, Feb 16»
9
Pequeño y potente Opel Corsa
... de recorridos cortos y precisos, en la que la sexta relación se va a destinar a todo menos a llanear, porque este coche a lo que invita es a generar adrenalina. «El Nuevo Diario, Ian 16»
10
La Clásica de Valdemorillo celebra su 25 aniversario
La primera parte de este bucle es favorable con una zona de descenso para después llanear y rodar por la zona de Villanueva de Cañada y Quijorna para ... «MTB-MountainBike, Ian 16»

IMAGINILE LLANEAR

llanear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Llanear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/llanear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z