Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gratarola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRATAROLA ÎN SPANIOLĂ

gra · ta · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRATAROLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRATAROLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gratarola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gratarola în dicționarul Spaniolă

Definiția gratarola în dicționar este gratuită. En el diccionario castellano gratarola significa gratuitamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gratarola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRATAROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
tallarola
ta·lla·ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRATAROLA

grata
gratamente
gratar
gratificación
gratificador
gratificadora
gratificante
gratificar
grátil
gratil
gratinado
gratinador
gratinar
gratiñán
gratis
gratisdata
gratisdato
gratitud
grato
gratonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRATAROLA

agrícola
bola
bozorola
chirola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tercerola

Sinonimele și antonimele gratarola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gratarola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRATAROLA

Găsește traducerea gratarola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gratarola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gratarola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Gratarola
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gratarola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Thank you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Gratarola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Gratarola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Gratarola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Gratarola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Gratarola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Gratarola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Gratarola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gratarola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Gratarola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Gratarola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gratarola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Gratarola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Gratarola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Gratarola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gratarola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Gratarola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gratarola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Gratarola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Gratarola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Gratarola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Gratarola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Gratarola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gratarola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gratarola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATAROLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gratarola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gratarola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gratarola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRATAROLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gratarola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gratarola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gratarola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATAROLA»

Descoperă întrebuințarea gratarola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gratarola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida de S. Carlos Borromeo ...: puesta en nuestra lengua de ...
puesta en nuestra lengua de las historias que del Santo escriuieron el doctor Iuan Pedro Guissano, Don Carlos Bascapé, Iuan Bautista Posseuino, Marco Aurelio Gratarola : van al fin las advertencias y recuerdos generales dexados por el ...
‎1626
2
Flos sanctorum: . Sexta parte, en que se contienen las vidas ...
Efcrivieron de San Carlos el Doctor Juan Pedro Guifano, Don Carlos Bacapes, Obifpo de Navarra, Marco Aurelio Gratarola , Juan Baueifta Pofievino,y otros. Vkimamen- ce,con gran piedad,y diligencia eferivió la vida de efte Santo Prelado en ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1717
3
Vision jurisprudencial del valor de la vida humana
Cuando la demandada debe responder por el hecho de un dependiente” en sentido amplio (en el caso, por el instructor Gratarola), le es aplicable la regla establecida por el artículo 1103: luego de la absolución del acusado “no se podrá ...
Jorge Mosset Iturraspe, 1995
4
Flos sanctorum de las vidas de los santos [...] aumentado de ...
Eícribieron de San Carlos el Do&or Juan Pedro Guiíano , Don Carlos Bacape , Obifoo de Navarra , Marco Aurelio Gratarola , Juan Bautifta Poífevino , y deri de San Carlos. El Vicario fe lo próme- otros. Ultimamente , con gran piedad , y diñó  ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1761
5
Hispamérica
Hasta era capaz de hacérselo gratarola. Bueno, gratarola del todo, no. Pero me conformaba con que me invitase a morfar, o me regalase una corbata. Claro que, para qué macanear, lo lindo hubiera sido que me nombrara guardaespaldas o ...
6
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
First level (kissing stage). Paco y Amparo ya se graduaron del grado uno. "Paco and Amparo have already graduated from first grade." GRATAROLA, L.Am./S, adj . Free. En ese lugar la entrada es gratarola. "At that place the admission is free.
Michael Mahler, 2008
7
Hierba del cielo
Hasta era capaz de hacérselo gratarola. Bueno, gratarola del todo no. Pero me conformaba con que me invitase a morfar o me regalase una corbata. Claro que para qué macanear: lo lindo hubiera sido que me nombrara guardaespaldas o ...
Marco Denevi, 1973
8
Léxico del Dinero
Villamayor, 1915. grasar. tr. Dar dinero con el fin de obtener una ventaja. grasienta. f. billetera. gratarola. adv. Gratuitamente, de arriba. Siempre gratarola, es un caradura. gratificación. f. Recompensa pecuniaria de un favor eventual. grilero, ...
Carlos Dellepiane Cálcena, 2007
9
José Pedroni: un poeta en la función pública
Al Dr. Lázaro Gratarola, Pedroni le escribe invitándolo: "Siendo usted persona de reconocida versación en la materia, en Quien concurren la circunstancias de ser un auténtico representante de la fuerzas productoras de Mauricio Biravent ...
Jorge Campana, 1999
10
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... crosta: (s) boor; uneducated, un- couth person; (adj) awkward; boorish; clumsy; ill-marmered; low class; uncouth d: (s) grasas collectively; v i ta: (s) wallet grass: ( s) grass; i grasún: (s) v grasa grata, chorro qv, ladrón: (s) thief gratarola: (adj, ...
Ernesto R. Longobardi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRATAROLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gratarola în contextul următoarelor știri.
1
San Juan, va por todo a San Rafael
San Juan participará con dos seleccionados, por el 'A' estarán: Renata Yuba, Irina Scharbelman, Victoria Codón, Antonella Gratarola, Martina Saavedra, ... «Pasión Deportiva, Aug 16»
2
El barrendero de palabras
¿Gratarola? ¿Y por qué, si se puede saber? Viejo chiflado, ¿no? - Una vez le pregunté. Me dijo que él viene a barrer las palabras, frases y conversaciones ... «MDZ Online, Aug 16»
3
Turistas heridos al volcar automóvil cerca de Ulapes
Un automóvil Nissan al mando de Emilio Francisco Gratarola (57) oriundo de Buenos Aires, quien viajaba acompañado de Maraín Margorete Batista (45), de ... «RADIO FÉNIX 95.1, Iul 16»
4
¿¡¿Tan ricas son?!? gratarola y nombres para Anses
Digna hija del Zorro Uno, la favorita de papá, también cultiva el hábito de la austeridad del bolsillo propio. Si bien no usa un desgastado piloto, el ahorro ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Iul 16»
5
“Yo trabajo con detritus”
La lengua se mueve como una contorsionista de pavorosa elasticidad que puede parlotear en lunfardo y alvesre –“gratarola”, “colifa”, “yotebis” y “troesma”–, ... «Página 12, Iun 16»
6
Los 5 juegos online más adictivos de la historia
De arriba, cero costo, taca taca... y los encontramos todos gratarola en el País de los Juegos. Les voy a comentar un resumen de cada uno y dejar un video a ... «MDZ Online, Apr 16»
7
Pese a decisión de Argentina, Uruguay continúa en Telesur
Los cables del interior la ponen en la grilla (para "engordarla") porque es gratarola... Puntuación: 2. 2. 0. Denunciar. Responder comentario. user-photo. «Diario El País, Mar 16»
8
Admiten que subirá el transporte a mediano plazo
... SOBRE TODO URBANO SOMOS LOS PELOTUDOS QUE TRABAJAMOS Y VIAJAMOS PARADOS PORQUE LOS DEMAS VIAJAN TODOS GRATAROLA. «El Tribuno.com.ar, Ian 16»
9
Fugate conmigo
Salvás el mes y tenés horas de publicidad gratarola. - Nada mejor que una fuga para mantener la atención de la gente mientras rajás empleados públicos y ... «El Destape, Ian 16»
10
Le hizo un escándalo a Cristian Castro
... en el Gran Rex, armó flor de escándalo porque no le gustaba su ubicación en la sala, a la cual había concurrido en carácter de “invitada”: o sea, gratarola. «Uno Santa Fe, Mai 15»

IMAGINILE GRATAROLA

gratarola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gratarola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gratarola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z