Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gratisdata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRATISDATA

La palabra gratisdata procede del latín gratis, de gracia, y datus, dado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRATISDATA ÎN SPANIOLĂ

gra · tis · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRATISDATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRATISDATA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gratisdata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gratisdata în dicționarul Spaniolă

Definiția gratisdata în dicționar este aceea că dă har, fără meritul special al destinatarului. En el diccionario castellano gratisdata significa que se da de gracia, sin mérito especial de quien recibe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gratisdata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRATISDATA


antedata
an·te·da·ta
candidata
can·di·da·ta
caudata
cau·da·ta
concordata
con·cor·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
posdata
pos·da·ta
postdata
post·da·ta
refrendata
re·fren·da·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRATISDATA

gratificación
gratificador
gratificadora
gratificante
gratificar
grátil
gratil
gratinado
gratinador
gratinar
gratiñán
gratis
gratisdato
gratitud
grato
gratonada
gratuidad
gratuita
gratuitamente
gratuito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRATISDATA

anata
ata
bachata
barata
bata
caminata
cata
contrata
corbata
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Sinonimele și antonimele gratisdata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gratisdata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRATISDATA

Găsește traducerea gratisdata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gratisdata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gratisdata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

免费的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gratisdata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gratisdata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अहेतुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بلا سبب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

беспричинный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gratuito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভিত্তিহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gratuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tanpa sebab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unentgeltlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無償
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무료의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gratuitous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cho không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அவசியமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अहेतुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gereksiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gratuito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezinteresowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безпричинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gratuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαριστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gratuite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gratuitous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

umotivert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gratisdata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATISDATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gratisdata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gratisdata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gratisdata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRATISDATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gratisdata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gratisdata» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gratisdata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATISDATA»

Descoperă întrebuințarea gratisdata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gratisdata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Como. da...recibe. a. la. gratisdata. Jegorá Quebrada del municipio de Lloró, afluente del Tumutumbudó Eres luz resbalada del cielo Arena sensible que traen los vientos, Fruto de agua, nauta sin nave, Sirena de cristal nacida en tierras de ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
2
Idea de la perfecta religiosa en la vida de la ven. Madre ...
17 Pone San Pablo en tercer lugar la gracia gratisdata de la Fe• Y le llama la Fe Don gratuito , en quanto tiene una eminentifsima certidumbre de las verdades Catholicas: con la qual fe hace apto quien la poíTee , para inftruir en ellas a los ...
José Vela, 1750
3
Idea de la perfecta religiosa en la vida de la Ven Madre Sor ...
Y assi en- verdades ; y aunque no fe le ofre- tiende esta gracia Santo Thomas. ció ocasion , de dar la vida por ellas; Otros quieren , que fe entienda por pero en varios lances explicó fus ar- Fé gracia gratisdata , una constancia dientes deseos  ...
José Vela, 1750
4
Sueño de la muerte
No fue mucha habilidad el acertar, que esta gente tiene pasacalles infusos y guitarra gratisdata. Era de ver puntear a unos y rasgar a otros. Yo decía entre mí: —¡Dolor de barba, que ensayada en saltarenes se ha de ver rapar, y del brazo que ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
5
Obra contra la Palabra de Antonio de Vieyra, de la Compañia ...
Ni por ser gracia gratisdata, me la atribuyo yo a mi de gracia ,íuera amor proprio, y este es notable embusteroj ion lossucce», ífos revelados imagines con cortinas , y cada vno aboga por fu fancto. Quátos cuydados de el pinze!,6 de el milagro ...
García Lossada y Soto-Mayor, 1755
6
Sacros panegyricos del padre Pablo Señeri de la Compañia de ...
Al que fe llaman gratisdata , se deven mismo modo : en mandar á las age- apreciar ? Distinguiré ; Si los descu- ñas calenturas , muchas vezes po- bris en otros estimadlos por lo or- dreys incurrir en disturbios grarv- diñarlo cómo buenas.
Paolo Segneri, 1720
7
Historia de la Virgen Maria
... aílí en los dones de gracia gratificante, como en los de gracia gratisdata; determino también disponerla primero para ellos , con vnfundamen* to fortissimo de perfecta,y prorundisfima humildad > porque esta virtudes la que dispone al alma ...
José (a Jesu Maria), 1652
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... zocata. de 4, alfayata. alpañata. alpargata. antedata. arenzata. azafata. betarrata. cabalgata. calendata. caminata.. . casamata. catarata. colegiata, columnata. concordata. escarlata. garrapata. gratisdata. . .. inmediata. insensata. literata.
A. GRACIA, 1829
9
Intentos dotrinales para los domingos de Aduiento: con ...
cibaa nzd&: Gratis aecepißis, ' gratisdata Lo querccibiftes de valde , dadlo también de 'valde. Y enel cap. Ю« de S« - Lucas mándales , queenlas t s ! .t.. cafas donde entraren hazié- do fcraejantes rninifterios cornan.ybeuant Ineeiematt-- ...
Diego Curle de Ayala, 1643
10
Auiso de gente recogida, y en especial de la dedicada al ...
... las ta l'es côfas- fon muy eftimadas las per fooas delante tos hombies,äühqnc" ne'rengaa efpír itu.de» Dios: tos tjtie iaxmiranj por^<^ffiunda ^enfaka las gracias gratisdata^ los dones que parecen altos, y tiene en pocoel eípiritu de la Cruz de.
Diego Pérez de Valdivia, Imprenta del Reino (Madrid), 1678

IMAGINILE GRATISDATA

gratisdata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gratisdata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gratisdata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z