Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAROLA ÎN SPANIOLĂ

ma · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAROLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAROLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marola

Marola

Marola

Manuel Rodríguez Lana, cunoscut mai bine ca Marola, a fost pictor și schițer spaniol. Manuel Rodríguez Lana, más conocido como Marola,, fue un pintor y dibujante español.

Definiția marola în dicționarul Spaniolă

Definiția marolei în dicționar este mișcarea undelor mari de ocean. En el diccionario castellano marola significa movimiento de olas del mar grandes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «marola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
tallarola
ta·lla·ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAROLA

marmosa
marmosete
marmota
marmotear
marmotera
marmullar
maro
marocha
marojal
marojo
maroma
maromear
maromera
maromero
maromo
marón
maronita
marota
marote
marplatense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAROLA

agrícola
bola
bozorola
chirola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tercerola

Sinonimele și antonimele marola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAROLA

Găsește traducerea marola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile marola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

marola
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

marola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Marola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

marola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Marola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

marola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Marola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Marola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Marola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

marola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

marola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

marola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

marola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Marola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

marola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Marola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Marola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Marola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Marola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Marola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Marola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

marola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Marola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

marola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAROLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAROLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAROLA»

Descoperă întrebuințarea marola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MAROLA s. f . Propensión de las aguas a formar oleaje. || En la confluencia que forman las entradas de las rías de Ferrol, Ares, Mu- gardos, Pontedeume, Sada y Betanzos, levántase un peñasco vulgarmente conocido por Pena da Marola...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Historia de la música en 6 bloques
Nadie sabe el origen de Marola, solamente se conoce que la taberna fue costeada por un bandido, Juan de Eguía, en realidad su padre. Leandro, un pescador, se enamora de Marola. AUD 8.74 La tabernera del puerto, Acto II , En un pais de ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
3
Guía de Galicia: Geografía.--Historia.--Vida ...
Entre la Punta Coitelada y la isla Marola, se franquea la amplia entrada a las dos rías de Ares y Betanzos. La costa recortada y batida (punta Promontoiro, punta e isla Miranda), se desvanece en la suavidad de la ensenada de Ares y del ...
Ramón Otero Pedrayo, 1926
4
Nomenclatura geografica de España: Análisis gramatical y ...
i I I II ' it ',V .' , l \ 324- Quien pasa la Marola Pasa la mar toda. En las costas de Galicia , frente á la parroquia de Sia. Maria de .Dejo, hay un bajo que vela aun en la pleamar, llamado en lengua del pais á pena da Marola. Es una roca granítica ...
Fermín Caballero, 1834
5
Cartografiado y dinámica de poblaciones de los bancos ...
Sus límites van desde Punta San Amede hasta la línea comprendida entre A Marola y la Punta Oeste de la Ensenada de Deixo. Presenta una costa rocosa de 8,1 Km, en la que se han realizado dos muestreos. La extensión media ocupada  ...
Brea Bermejo, Elena
6
Lino 7 Revista Anual de Historia Del Arte
Marola nos presenta en este caso dos escenas sucesivas; primero el futuro huésped, con la botella en la mano bajo un farol y después a los inquilinos del « cuartón» vigilados por la mirada del munícipe. Texto y dibujo se acoplan de manera ...
7
Nagegando Galicia: De Ribadeo al Miño
La forma redondeada del islote de La Marola es, de todos los escolloshasta el SeixoBlanco, el másforáneo. Separado de la costa unos600 m en su canal se miden sondas entre 10 y 12m (un poco más cerca del islote). “Quien pasa la Marola...
Miguel Anxo Lareo, Alvarellos, s.l. Abooks, 2013
8
El pueblo de Juan
Marola, la madre de Fello, se opuso terminantemente a la boda, alegando lo inoportuno del momento para emanciparse, dadas sus obligaciones con la familia tras la muerte del padre. En realidad la oposición estaba basada en la marcada ...
Lily Guzmán, 2009
9
Nomenclatura geográfica de España: análisis gramátical y ...
Quien pasa la Marola Pasa la mar toda. En las costas de Galicia , frente á la parroquia de Sta. Maria de Dejo, hay un bajo que vela aun en la pleamar, llamado en lengua del pais á pena da Marola. Es una roca granítica de unas quinientas ...
Fermín Caballero, 1834
10
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
Nada, ¡nada!, na Cruña, ao probe mozo a tristeza aburrente lle entretía: 1095 Nin o mar da «Marola», sempre irado,1264 nin a «Torre Herculina»,1265 nin o « Orzán», nin «Garás», nin «O Relleno»,1266 Nota da edición: Valarés.
Villar González, Arximiro B.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAROLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marola în contextul următoarelor știri.
1
Reliquia del beato Rivi nella chiesa di Marola. L'omelia del Vescovo ...
Nel giorno in cui la Chiesa universale gioisce per la canonizzazione di Madre Teresa di Calcutta, nella chiesa di Santa Maria a Marola (Carpineti) è stata ... «ReggioNelWeb, Sep 16»
2
Urbanismo retrasa la peatonalización de la calle de A Marola hasta ...
La calle de A Marola, en Monte Alto, no se convertirá en peatonal hasta el año que viene. Así lo anunció el concejal de Regeneración Urbana, Xiao Varela, esta ... «El Ideal Gallego, Sep 16»
3
MDS Panariagroup domina a Marola
Mds23agosto Questo weekend si è svolta la 26esima edizione della Camminta attraverso Marola, il cui podio è stato dominato dalla società sportiva Mds ... «Modena 2000, Aug 16»
4
Un lungo weekend di Ferragosto a Marola: ecco il programma degli ...
Più di un evento al giorno per animare il weekend di Ferragosto di Marola, San Rocco compreso. Si inizia domani sera, venerdì 12 agosto, con la serata ... «ReggioNelWeb, Aug 16»
5
Palio, Marola suona la nona sinfonia
Spezia ha vinto col Cadimare nelle donne e col Marola nei seniores. Ride il sindaco di Porto Venere, Matteo Cozzani, che ha visto prevalere la sua borgata ... «Il Secolo XIX, Aug 16»
6
Raduno di Marola, si scaldano i motori
CARPINETI. Tante le novità in cantiere per il raduno organizzato per domenica dall'Associazione turistica Pro Marola. Una giornata di sport in amicizia e ... «Gazzetta di Reggio, Aug 16»
7
Prepalio, il Marola vince ed è campione provinciale
Il Cadimare conquista la doppietta, vincendo sia con le donne che con gli junior, mentre è il Marola a trionfare nella gara più importante. Un Marola che si porta ... «Città della Spezia, Iul 16»
8
La Marea choca contra el escollo de A Marola
Cuando el concejal de Regeneración Urbana, Xiao Varela, acudió el jueves a la biblioteca de Monte Alto para presentar el proyecto de urbanización del barrio ... «El Ideal Gallego, Iul 16»
9
En lo alto de Monte Alto
Viví cuatro años en la calle Marola, en lo alto de Monte Alto. Es una de esas calles oscuras, difíciles y retorcidas del 15002, pero que por estar precisamente ahí ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
10
Prepalio a Marola: tra le donne vince il Cadimare, profeti in patria i ...
La prepalio di Marola di disputa; e già questa è una notizia. Stavolta il meteo, che una settimana fa si era accanito proprio nelle ore delle gare, nel momento in ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iun 16»

IMAGINILE MAROLA

marola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z