CE ÎNSEAMNĂ GÜIN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «güin» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția güin în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui güin în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este o iarbă similară cu trestia de zahăr, care crește pe malurile râurilor și cursurilor. Scutul său floral, ușor, rigid și galben este folosit în fabricarea zmeilor, cuștilor etc. O altă semnificație a cuvântului güin din dicționar este pennonul sau scorțul pe care ni le aruncă unele plante, cum ar fi porumbul, güinul sau trestia de zahăr. Güin este, de asemenea, o persoană foarte subțire. La primera definición de güin en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta gramínea parecida a la caña de azúcar, que crece a la orilla de los ríos y arroyos. Su escapo floral, ligero, rígido y amarillo, se emplea en la confección de cometas, jaulas, etc. Otro significado de güin en el diccionario es pendón o vástago que echan algunas plantas, como el maíz, el güin o la caña de azúcar. Güin es también persona muy delgada.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «güin» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜIN»
Descoperă întrebuințarea
güin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
güin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Abenamar y el Estudiante: Coleccion de articulos satiricos y ...
--Y el cerdo gruñendo, responde güin, güi. En esto por allí cerca Pasaba un
coche simon, Que alejó de la pocilga Al mísero trovador. Yo desperté, y el
ensueño Del cerdo de san Anton En este insulso romance Referir se me ocurrió.
Perdon ...
Santos López Pelegrín, Antonio M. Segovia y Izquierdo, 1840
2
El ingenio: Segunda parte de las Aventures de un mayoral; ...
Ea efecto; sometase esa planta á una escasa nutrición,, pra reduciendo el
vehículo, — agua — ora acortando el alimento, ovra disminuyendo la
evaporación y respiración, ora amontonándola rmicho, y pronto se verá asomar
e\güin, el cual ...
3
"Chaparra agricola", revista mensual: organo de la Estación ...
El güin empieza a florecer desde la punta hacia la base y emplea cerca de dos
semanas para la completa floración. Muy a menudo cuando las flores de la base
están abiertas, las de la punta ya están secas o dañadas por la lluvia. Las flores
...
4
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
Después del ebbó el eyá tuto se le pone un anzuelo en la boca con un pedazo
de pita y se amarra en la punta de un güin del tamaño del interesado. Después
se asa el pescado junto con el güin de castilla y se reduce a polvo. Si es para ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
5
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
Por último, el cubanismo güin es el «Pendón o vástago que echan algunas
plantas, como el maíz, el güin [= planta gramínea parecida a la caña de azúcar] o
la caña de azúcar». Los términos relativos al cultivo y a la cosecha o zafra (
primera ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
6
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
7 desmorecerse: perturbarse la respiración por la risa excesiva. 8 güin: vástago
que echan algunas cañas. 9 La solterona, gorda como una peonza, anda de
forma desordenada, dando tumbos. A cierto bautizo que se celebró en esta
ciudad, ...
7
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
Muchos dan este nombre impmpiomente á la que produce el Güin. Véase Güin.' |
| Caña-brava.—-Véaso Bambú '| Cuña de Indias —Aquella especie de Junco de
que se hacen bastones. || Cuñnfislnla.— Asi se pronuncia generalmente en ...
8
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Arundo güin Giitn. Asclepias curasabica Calentura. Asclepias nivea; Calentura
de flor blanca. Asclepias gigantea (vel) Algodón. Asparragus sativus Espárrago.
Aster chinensis Estraña rosa. Auratium myrtifolium Naranjito del obispo.
Jacobo de la Pezuela, 1863
9
Ensayo sobre el cultivo de la caña de azucar
Cuando florece la caña , al cabo de cierto tiempo se desprende el güin , de
manera que el tallo sufre una verdadera poda ; no es extraño, pues, que los ojos
ó yemas superiores broten y se desarrollen, produciendo retoños ó hijos aéreos.
Para. eliminar. el. güin. Ingeniero Cándido Pérez Oramas. Departamento de
Agronomía del Ministerio del Azúcar. ... La aparición del güin es el síntoma
externo y visible que surge a partir de noviembre, de acuerdo con las
condiciones ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜIN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
güin în contextul următoarelor știri.
Las empresas también juegan
Grupo Santander ha apostado fuerte por este proyecto. “Queremos que todos los empleados de la empresa sepan qué es Güin Güin”, explicó. Para ello, desde ... «Cinco Días, Nov 15»
Se estrena filme sobre leyenda urbana El Güin
La película El Güin, que lleva a la pantalla la leyenda de un perro negro grande con ojos rojos brillantes, fue estrenada en Coatepeque, Quetzaltenago, con ... «Prensa Libre, Dec 11»
Acusan en ausencia a un hombre por muerte de comerciante de ...
A este vecino del barrio Carrizales se le imputa haber dado muerte a Güin y disparar contra Efraín “Juni” Vélez Pérez, propietario del negocio Los Rebeldes, ... «Primera Hora, Iun 11»
Llenos de pesar los hatillanos por muerte de “Güin”
Muchos compueblanos estaban ayer de luto por la muerte del asesinado comerciante Wilfredo “Güin” Ríos Navarrete, conocido por su negocio El truco de Güin ... «Primera Hora, Mai 11»
